Химн на Иран

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
سرود ملی جمهوری اسلامی ایرا
Национален химн на
Flag of Iran.svg Иран
National Anthem of the Islamic Republic of Iran(SHEET MUSIC).gif
Текст и ноти на иранския химн
Превод на името Източното слънце
Текст Хасан Рихай, 1989 г.
Музика Алдийан Марони, 1988 г.
Приет 1990 г.

سرود ملی جمهوری اسلامی ایرا в Общомедия

Химнът на Ислямска република Иран е приет през 1990 г. Музиката е композирана от Хасан Рихай, а думите са написани от Алдийан Марони. Този химн е приет през 1990 г., замествайки химна, използван по времето на аятолах Хомейни, наречен „Папандх Бада Иран“. [1]

Текст[редактиране | редактиране на кода]

На пресийски На български
ر زد از افق مهر خاوران
وغ دیدهی حقباوران	
من فر ایمان ماست
پیامت ای امام, استقلال, آزادی
قش جان ماست
هیدان, پیچیده در گوش 
مان فریادتان
ینده مانی و جاودان
مهوری اسلامی ایران
В посока нагоре на хоризонта изгрява Източното Слънце
Светлината в очите на вярващите в правосъдието
Бахман е зенита на нашата вяра
Съобщението ви, о, Имам, за независимост, свобода,
е отпечатан на душите ни
O мъченици ! Вашите кламири отекват в ушите на време
Трайна, продължавайки и вечен
Ислямска република Иран!

Източници[редактиране | редактиране на кода]