Химн на Саудитска Арабия

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Jump to navigation Jump to search
النشيد الوطني السعودي
Национален химн на
Флаг на Саудитска Арабия Саудитска Арабия
Текст Ибрахим Хафаджи
Музика Абдул Рахман ал-Хатеб
Приет 1950

Ал-Нашӣд ал-Уатании ал-Сауди (на арабски: النشيد الوطني السعودي, накратко Ал-Нашӣд ал-Уатании) е националният химн на Саудитска Арабия от 1950 година. Автор на текста е Ибрахим Хафаджи, а на музиката Абдул Рахман ал-Хатеб.

Арабски Транслитерация Превод
سارعي للمجد و العلياء
مجدي لخالق السماء
و ارفعي الخفاق أخضر
يحمل النور المسطر
رددِ الله أكبر ياموطني
موطني عشت فخر المسلمين
عاش الملك للعلم و الوطن
Серей лил маджд уалаля
Меджедди ал-Халек ассама
Верфеи ал-хаффак ахдар
Ямил анур ал-мосатта
Редедди Аллаху Акбар
Яматани матании
Ишт фахр ал-Мослемин
Аш ал-малик лелалям валватан
Стреми се към слава и превъзходство!
Възхвалете Твореца на небесата,
И вдигнете зеленият флаг,
Символ на светлината!
Повторете: Бог (Аллах) велик!
О, моя страна,
Моя страна, живей вечно
Слава на всички мюсюлмани!
Да живее Краля
В името на флага и страната!