Химн на Саудитска Арабия

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
النشيد الوطني السعودي
Ал-Нашӣд ал-Уатании ал-Саудии

Национален химн на
Саудитска Арабия

Текст Ибрахим Хафаджи
Музика Абдул Рахман ал-Хатеб
Приет 1950
Химнът на Саудитска Арабия (инструментал)

Ал-Нашӣд ал-Уатании ал-Сауди (на арабски: النشيد الوطني السعودي, накратко Ал-Нашӣд ал-Уатании) е националният химн на Саудитска Арабия от 1950 година. Автор на текста е Ибрахим Хафаджи, а на музиката Абдул Рахман ал-Хатеб.

Арабски Транслитерация Превод
سارعي للمجد و العلياء
مجدي لخالق السماء
و ارفعي الخفاق أخضر
يحمل النور المسطر
رددِ الله أكبر ياموطني
موطني عشت فخر المسلمين
عاش الملك للعلم و الوطن
Серей лил маджд уалаля
Меджедди ал-Халек ассама
Верфеи ал-хаффак ахдар
Ямил анур ал-мосатта
Редедди Аллаху Акбар
Яматани матании
Ишт фахр ал-Мослемин
Аш ал-малик лелалям валватан
Стреми се към слава и превъзходство!
Възхвалете Твореца на небесата,
И вдигнете зеленият флаг,
Символ на светлината!
Повторете: Бог (Аллах) велик!
О, моя страна,
Моя страна, живей вечно
Слава на всички мюсюлмани!
Да живее Краля
В името на флага и страната!