Юговизия

„Юговизия“
*Jugovizija*/*Југовизија*
	„Юговизия“ Jugovizija/Југовизија
Информация
Място	Югославия
Активни години	16 февруари 1961 г. – 28 март 1992 г.
Организатор	Югославско радио и телевизия (ЮРТ)

„Юговизия“ (на сърбохърватски: Jugovizija или Југовизија) е музикален фестивал, провеждан от 1961 до 1992 г. в СФР Югославия. На него се избира песента, с която страната да се представи на песенния конкурс на „Евровизия“. Организира се от Югославското радио и телевизия (ЮРТ) и съответните местни оператори в столиците на всяка от съставните републики: СР Босна и Херцеговина (РТВ Сараево), СР Хърватия (РТВ Загреб и РТВ Сплит), СР Македония (РТВ Скопие), СР Черна гора (РТВ Титоград), СР Сърбия (РТВ Белград) и СР Словения (РТВ Любляна), както и автономните области Косово (РТВ Прищина) и Войводина (РТВ Нови Сад).

Изначалното име на фестивала е „Юговизия“, но е познат като Опатийски фестивал, когато някои от изданията през 70-те години се провеждат в Кристалната зала на хотел „Кварнер“ в Опатия (Хърватия). През 1981 г. името му е „Югославски избор за песен на Евровизия“ (на сърбохърватски: Jugoslovenski izbor za pesmu Evrovizije или Jugoslavenski izbor za pjesmu Eurovizije).

Първите местни оператори на ЮРТ, участвали на първото издание през 1961 г., са РТВ Белград, РТВ Любляна и РТВ Загреб, а другите се присъединяват през следващите години.

Издания

Година	Дата	Място на провеждане	Водещи	Формат	Брой участници	Начин на гласуване
1961	16 февруари	Словенски национален театър „Драма“, Любляна (Словения)	Миланка Бавцон	само финал	9	8-членно жури, съставено от по един представител на всяка от шестте републики и двете автономни области.
1962	23 януари	Студио на РТВ Загреб (Хърватия)	Младен Делич		12
1963	1 февруари	неизвестно, Белград (Сърбия)	неизвестно		8
1964	5 февруари	Дом на работниците, Търбовле (Словения)	Хелена Кодър		8
1965	6 февруари	Дом на работниците, Загреб (Хърватия)	Желка Маркович		14
1966	23 януари	Дом на синдикатите, Белград (Сърбия)	Мича Орлович		13
1967	19 февруари	Студио на РТВ Любляна (Словения)	Томаж Терчек		15	8-членно експертно жури, съставено от по един представител за всеки местен оператор на ЮРТ.
1968	25 февруари	Студио на РТВ Скопие (Македония)	Весна Несторович Кристина Ремскар Дубравка Цецез Снежана Липковска Росанда Ковиянич Хелга Влахович		15	Победителят се избира въз основа на гласовете на смесено жури от експерти и граждани, като експертното включва 8 членове за всеки местен оператор на ЮРТ, а обикновеното – 3 граждани.
1969	5 февруари	Студио на РТВ Загреб (Хърватия)	Оливер Млакар		17
1970	14 февруари	Студио на РТВ Белград (Сърбия)	Мича Орлович		15
1971	20 март	Общински център, Домжале (Словения)	Хелена Кодър Любо Йелчич		9	Победителят се избира въз основа на гласовете от 10 журита в 5 града във всяка от републиките (общо 400 членове).
1972	12 февруари	Зала „Скендерия“, Сараево (Босна и Херцеговина)	Миряна Янчич		12
1973	1, 2 и 3 март	Кристална зала на хотел „Кварнер“, Опатия (Хърватия)	Хелга Влахович Оливер Млакар	2 полуфинала и финал	12 финалисти (36 полуфиналисти)	40-членно жури от 5 града от всяка от шестте републики и двете автономни области. На полуфиналите гласуват за всяка песен с „да“ или „не“ според това дали искат да се класира за финала, а на финала гласуват за всяка песен с по 1 до 9 точки.
1974	28 февруари, 1 и 2 март		Оливер Млакар Лиляна Трайковска Миланка Бавцон Мича Орлович		12 финалисти (36 полуфиналисти)	8-членно експертно жури, съставено от по един представител за всеки местен оператор на ЮРТ.
1975	13, 14 и 15 февруари		Оливер Млакар		14 финалисти (33 полуфиналисти)
1976	20 и 21 февруари		Оливер Млакар	1 полуфинал и финал	16 финалисти и 21 полуфиналисти
„Юговизия“ не се състои през 1977 г.
1978	18 февруари	Кристална зала на хотел „Кварнер“, Опатия (Хърватия)	Оливер Млакар Хелга Влахович Миланка Бавцон Мича Орлович	само финал	16	8-членно жури, съставено от по един представител за всеки местен оператор на ЮРТ.
1979	3 март		Оливер Млакар Хелга Влахович		18
1980	19 февруари		Оливер Млакар Хелга Влахович		18
1981	28 февруари	Студио 9 на РТВ Белград (Сърбия)	Миня Субота Хелга Влахович		16	Осем 7-членни регионални журита, по едно за всеки местен оператор на ЮРТ. Членовете присъждат на любимите си песни от 1 до 5 точки във възходящ ред, които след това се преобразуват в класическата оценъчна система на „Евровизия“ (от 1 до 8, 10 и 12 точки). Местните оператори не могат да гласуват за собствените си представители.
1982	12 март	Студио 1 на РТВ Любляна (Словения)	Миша Молк			Осем 7-членни регионални журита, съставени от неексперти (от 3 до 5 членове на възраст над 25 години и 3 до 4 членове на възраст под 25 години), по едно жури за всеки местен оператор на ЮРТ. Членовете присъждат на любимите си песни от 1 до 5 точки във възходящ ред, които след това се преобразуват в класическата оценъчна система на „Евровизия“ (от 1 до 8, 10 и 12 точки). Местните оператори не могат да гласуват за собствените си представители.
1983	4 март	Студио М на РТВ Нови Сад (Войводина)	Дина Чолич			Осем 7-членни регионални журита, по едно за всеки местен оператор на ЮРТ. Членовете гласуват по оценъчната система на „Евровизия“, присъждайки 1 – 8, 10 и 12 точки за любимите си песни. Местните оператори не могат да гласуват за собствените си представители.
1984	23 март	Универсална зала, Скопие (Македония)	Мария Дамяновска			Осем 7-членни регионални журита, съставени от неексперти на различна възраст и пол (в съотношение 3 към 4: млади – стари, жени – мъже), всяко жури за всяко от местните оператори на ЮРТ. Членовете присъждат по 1, 2, 3, 4 и 5 точки за любимите си песни, които след това се преобразуват в класическата оценъчна система на „Евровизия“ (от 1 до 8, 10 и 12 точки). Местните оператори не могат да гласуват за собствените си представители.
1985	2 март	Студио 5 на РТВ Загреб (Хърватия)	Ана Бърбора		15	Осем регионални 3-членни журита – по едно за всеки от местните оператори на ЮРТ.
1986	7 март	Зала „Боро и Рамиз“, Прищина (Косово)	Енвер Петровци		16	Осем регионални журита – по едно жури за всеки от местните оператори на ЮРТ. Журитата присъждат по 1 – 8, 10 и 12 точки за любимите си песни. Местните оператори не могат да гласуват за собствените си представители.
1987	7 март	Конгресна зала на „Сава център“, Белград (Сърбия)	Дубравка Милошевич		24	Осем регионални 3-членни журита – по едно за всеки местен оператор на ЮРТ. Всеки от общо 24-мата членове присъжда по 1, 2, 3, 5 и 7 точки във възходящ ред за любимите си песни. Местните оператори могат да гласуват за собствените си представители.
1988	12 март	Цанкарев дом, Любляна (Словения)	Миша Молк Богдан Барович		15
1989	4 март	Голяма зала на Сръбския национален театър, Нови Сад (Войводина)	Дина Чолич Бошко Негованович		16
1990	3 март	Зала „Язине“, Задар (Хърватия)	Ана Бърбора-Хум Бранко Уводич			Осем регионални 3-членни журита, по едно за всеки местен оператор на ЮРТ. Състоят се от по поне двама професионалисти в музикалната индустрия и от по един под 30-годишна възраст. Всеки от общо 24-мата членове присъжда по 1, 2, 3, 5 и 7 точки на любимите си песни във възходящ ред. Местните оператори могат да гласуват за собствените си представители.
1991	9 март	Студио 7 на РТВ Сараево (Босна и Херцеговина)	Драгиня Балац Сенад Хаджифейзович
1992	28 март	Студио на РТВ Белград (Сърбия)	Радош Баич		20	15-членно жури, съставено от експерти към ЮРТ. Всеки от тях присъжда по 1, 2, 3, 5 и 7 точки във възходящ ред на любимите си песни.

Победители

Най-успешната република е Хърватия – нейните представители (всички от които са към РТВ Загреб) печелят „Юговизия“ 13 от общо 31 пъти, а страната провежда 12 от общо издания.^[1] Двете автономни области Косово и Войводина нямат победи на фестивала.

През 1977 г. „Юговизия“ не се състои, а през 1978, 1979 и 1980 г. са избрани представители, но Югославия така и не участва на „Евровизия“. Такъв е случаят и през 1985 г., но тъй като конкурсът се състои на 4 май – в деня, в който се отбелязва петгодишнината от смъртта на Йосип Броз Тито през 1980 г., излъчването на музикални програми по ЮРТ не е разрешено, поради което ЮРТ оттегля участието си.^[2]

Показалец
1	Победител
13	Последно място на „Евровизия“
не участва	Песента е избрана, но не участва на „Евровизия“
не участва	Националният финал не се състои, песента не участва

Година	Град домакин	Победител	Изпълнител/група	Песен	Език	Място на „Евровизия“
1961	Любляна (Словения)	РТВ Любляна	Лиляна Петрович	Neke davne zvezde („Някакви далечни звезди“)	сърбохърватски	8-о
1962	Загреб (Хърватия)	РТВ Любляна	Лола Новакович	Ne pali svetla u sumrak („Не пали светлините в сумрака“)		4-то
1963	Белград (Сърбия)	РТВ Загреб	Вице Вуков	Brodovi („Кораби“)		11-о
1964	Търбовле (Словения)	РТВ Сараево	Сабахудин Курт	Život je sklopio krug („Животът се завъртя“)	сърбохърватски	13-о
1965	Загреб (Хърватия)	РТВ Сараево	Вице Вуков	Čežnja („Копнеж“)	сърбохърватски	12-о
1966	Белград (Сърбия)	РТВ Любляна	Берта Амброж	Brez besed („Без думи“)	словенски	7-о
1967	Любляна (Словения)	РТВ Любляна	Ладо Лесковар	Vse rože sveta („Всичките цветя на света“)	словенски	8-о
1968	Скопие (Македония)	РТВ Загреб	„Дубровачки трубадури“	Jedan dan („Един ден“)	сърбохърватски	7-о
1969	Загреб (Хърватия)	РТВ Загреб	„4М“	Pozdrav svijetu („Поздрав на света“)	сърбохърватски	13-о
1970	Белград (Сърбия)	РТВ Любляна	Ева Сършен	Pridi, dala ti bom cvet („Ела, ще ти дам цвете“)	словенски	11-о
1971	Домжале (Словения)	РТВ Загреб	Крунослав Слабинац	Tvoj dječak je tužan („Момчето ти е тъжно“)	сърбохърватски	14-о
1972	Сараево (Босна и Херцеговина)	РТВ Загреб	Тереза Кесовия	Muzika i ti („Музиката и ти“)		9-о
1973	Опатия (Хърватия)	РТВ Сараево	Здравко Чолич	Gori vatra („Гори огън“)		15-о
1974		РТВ Белград	„Корни група“	Moja generacija („Моето поколение“)		12-о
1975		РТВ Любляна	„Пепел ин кри“	Dan ljubezni („Ден на любовта“)	словенски	13-о
1976		РТВ Сараево	„Амбасадори“	Ne mogu skriti svoju bol („Не мога да скрия болката си“)	сърбохърватски	17-о
„Юговизия“ не се състои през 1977 г.						не участва
1978	Опатия (Хърватия)	РТВ Загреб	Оливер Драгоевич	Zbogom ostaj, ljubavi(„Сбогом, любов“)	сърбохърватски	не участва
1979		РТВ Загреб	Тереза Кесовия	Disco („Диско“)
1980		РТВ Скопие	Мая Оджаклиевска	Vraćam se („Връщам се“)
1981	Белград (Сърбия)	РТВ Сараево	Сеид Мемич Вайта	Lejla („Лейла“)	сърбохърватски	15-о
1982	Любляна (Словения)	РТВ Белград	„Аска“	Halo, halo („Ало, ало“)		14-о
1983	Нови Сад (Войводина)	РТВ Титоград	Даниел Попович	Džuli („Джули“)		4-то
1984	Скопие (Македония)	РТВ Титоград	Владо Калембер и Изолда Баруджия	Ciao, amore („Здравей, любов“)		18-о
1985	Загреб (Хърватия)	РТВ Загреб	Зорица Конджа и Йосип Генда	Pokora („Наказание“)	сърбохърватски	не участва
1986	Прищина (Косово)	РТВ Загреб	Дорис Драгович	Željo moja („Желание мое“)	сърбохърватски	11-о
1987	Белград (Сърбия)		„Нови фосили“	Ja sam za ples („Танцува ми се“)		4-то
1988	Любляна (Словения)		„Сребърна крила“	Mangup („Глупак“)		6-о
1989	Нови Сад (Войводина)	РТВ Загреб	„Рива“	Rock Me („Разтърси ме“)	сърбохърватски	1-во
1990	Задар (Хърватия)	РТВ Загреб	„Тайчи“	Hajde da ludujemo („Хайде да лудуваме“)	сърбохърватски	7-о
1991	Сараево (Босна и Херцеговина)	РТВ Белград	Беби Дол	Brazil („Бразилия“)		21-во
1992	Белград (Сърбия)	РТВ Белград	Екстра Нена	Ljubim te pesmama („Целувам те с песни“)		13-о

Брой домакинствания и победи

Страна	Оператор	Брой домакинствания	Брой победи
СР Хърватия	РТВ Загреб	12 (1962, 1965, 1969, 1973, 1974, 1975, 1976, 1978, 1979, 1980, 1985, 1990)	13 (1963, 1968, 1969, 1971, 1972, 1978, 1979, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990)
СР Словения	РТВ Любляна	6 (1961, 1964, 1967, 1971, 1982, 1988)	6 (1961, 1962, 1966, 1967, 1970, 1975)
СР Сърбия	РТВ Белград	6 (1963, 1966, 1970, 1981, 1987, 1992)	4 (1974, 1982, 1991, 1992)
СР Босна и Херцеговина	РТВ Сараево	2 (1972, 1991)	5 (1964, 1965, 1973, 1976, 1981)
СР Македония	РТВ Скопие	2 (1968, 1984)	1 (1980)
СР Черна гора	РТВ Титоград	0	2 (1983, 1984)
САО Войводина	РТВ Нови Сад	2 (1983, 1989)	0
САО Косово	РТВ Прищина	1 (1986)	0
СР Хърватия	РТВ Сплит	0	0

Брой участия

Оператор	Федерална република	Участия	Участия на финала	Първо участие	Последно участие	Брой песни	Брой песни на финала
РТВ Загреб	СР Хърватия	30	30	1961	1991	92	87
РТВ Белград	СР Сърбия	30	30	1961	1992	84	79
РТВ Любляна	СР Словения	30	30	1961	1991	82	76
РТВ Сараево	СР Босна и Херцеговина	29	29	1962	1992	73	65
РТВ Скопие	СР Македония	24	22	(1963) 1965	1991	60	51
РТВ Титоград	СР Черна гора	21	19	(1963) 1968	1992	37	34
РТВ Нови Сад	САО Войводина	19	18	(1963) 1974	1992	34	31
РТВ Прищина	САО Косово	18	16	(1963) 1974	1992	34	28
РТВ Сплит	СР Хърватия	2	2	1979	1980	4	4

Градове домакини

Брой издания	Федерална република	Град	Място	Години
7	СР Хърватия	Опатия	Хотел „Кварнер“	1973, 1974, 1975, 1976, 1978, 1979, 1980
6	СР Сърбия	Белград	Студио на РТВ Белград	1970, 1981, 1992
			Сава център	1987
			Дом на синдикатите	1966
			неизвестно	1963
4	СР Хърватия	Загреб	Студио на РТВ Загреб	1962, 1969, 1985
	СР Хърватия	Загреб	Раднички дом	1965
	СР Словения	Любляна	Студио на РТВ Любляна	1967, 1982
			Словенски национален театър „Драма“	1961
			Център „Цанкар“	1988
2	СР Босна и Херцеговина	Сараево	Зала „Скендерия“	1972
	СР Босна и Херцеговина	Сараево	Студио на РТВ Сараево	1991
	СР Македония	Скопие	Студио на РТВ Скопие	1968
	СР Македония	Скопие	Универсална зала	1984
	САО Войводина	Нови Сад	Студио на РТВ Нови Сад	1983
	САО Войводина	Нови Сад	Сръбски национален театър	1989
1	САО Косово	Прищина	Зала „Боро и Рамиз“	1986
	СР Хърватия	Задар	Зала „Язине“	1990
	СР Словения	Домжале	Общински център	1971
	СР Словения	Търбовле	Дом на работниците	1964

Водещи

Брой издания	Водещ	Години
8	Оливер Млакар	1969, 1973, 1974, 1975, 1976, 1978, 1979, 1980
6	Хелга Влахович	1968, 1973, 1978, 1979, 1980, 1981
4	Мича Орлович	1966, 1970, 1974, 1978
3	Миланка Бавцон	1961, 1974, 1978
2	Хелена Кодър	1964, 1971
	Миша Молк	1982, 1988
	Дина Чолич	1983, 1989
1	Младен Делич	1962
	неизвестен	1963
	Желка Маркович	1965
	Томаз Терцек	1967
	Весна Несторович	1968
	Кристина Ремскар	1968
	Дубравка Цецез	1968
	Снежана Липковска	1968
	Росанда Ковиянич	1968
	Любо Йелчич	1971
	Миряна Янчич	1972
	Лиляна Трайковска	1974
	Миня Субота	1981
	Мария Дамяновска	1984
	Ана Бърбора-Хум	1985
	Енвер Петровци	1986
	Дубравка Милошевич	1987
	Богдан Барович	1988
	Бранко Уводич	1990
	Драгиня Балац	1991
	Сенад Хаджифейзович	1991
	Радош Баич	1992

Източници

↑ Statistika // Архивиран от оригинала на 26 февруари 2008 г. Посетен на 9 май 2024 г. (на английски)
↑ Jugovizija // eurosong.hr. Посетен на 9 май 2024 г. (на хърватски)

Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Jugovizija в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.

[1] Statistika // Архивиран от оригинала на 26 февруари 2008 г. Посетен на 9 май 2024 г. (на английски)

[2] Jugovizija // eurosong.hr. Посетен на 9 май 2024 г. (на хърватски)

[1]

[2]