When the Smoke Is Going Down е „мощна рок балада“[1] на германскатарокгрупа „Скорпиънс“, включена в осмия им студиен албум Blackout, издаден от „Мъркюри Рекърдс“ на 29 март 1982.[2] Песента се отнася за музикалните турнета на групата, а заглавието – от факта, че след като публиката напусне даден концерт, нейното настроение все още се усеща. След като Рудолф Шенкер композира мелодията, групата не остава доволна от резултата, но въпреки това Клаус Майне решава да напише текст за феновете на „Скорпиънс“.[3]
Първоначално през 1982 г., When the Smoke Is Going Down е издадена като сингъл само във Филипините от „Ар Си Ей Рекърдс“ в две отделни издания, заедно с песента Now! (също от албума Blackout) на обратната страна на плочата,[4] докато основната звукозаписна компания, с която „Скорпиънс“ по това време работят – „Мъркюри Рекърдс“, издава песента като сингъл в Бразилия през 1985 г., заедно с Always Somewhere от албума Lovedrive.[5]
Въпреки огромния търговски успех на Blackout,[6][7]When the Smoke Is Going Down не успява да постигне успех в международните класации за сингли и почти не попада в класациите, въпреки това заема позиция №1 в Полша в продължение на 4 седмици.[8]
За първи път, When the Smoke Is Going Down е изпълнена на живо от „Скорпиънс“ на 30 юни 1982 г. в Каламазу, САЩ, като част от световното концертно турне Blackout Tour.[9] Още на същото турне обаче песента спира да се изпълнява на живо и така чак до 1993 г., когато по време на Face the Heat Tour влиза отново в репертоара на групата, като след кратко прекъсване в края на 90-те и началото на 00-те, тя става постоянно част от изпълненията на живо на „Скорпиънс“[9] и с общо до момента над 250 изпълнения на живо, това е една 30-те най често свирени от групата песни.[10]
↑Weber, Barry. Blackout Review by Barry Weber. // Scorpions. allmusic.com. Посетен на 2021-11-26. Blackout was Scorpions' first highly successful album, due to its clever balance of pop/rock (the title track), power ballads ("When the Smoke Is Going Down"), and catchy heavy metal ("Dynamite", "No One Like You"). (на английски)
↑Blackout. // the-scorpions.com. Посетен на 2021-11-26. Blackout is the eighth studio album released in 1982 on EMI Germany Records and Mercury Records. (на английски)
↑Martin, Popoff. Scorpions. Wind Of Change. Poland, Kagra Krzysztof Grausz, 2016. ISBN 978-83-63785-25-3. str. 386. Посетен на 2021-11-26. Scorpions to bez wątpienia najbardziej znany i najlepszy niemiecki zespół rockowy wszech czasów, a jednocześnie jeden z najlepszych towarów eksportowych pochodzących z Niemiec. Page 151 (на полски)
↑История на албума Blackout от обложката на ремастираното оригиналното издание от 2001 г. на EMI. Matthias Mineur. Каталожен №7243 5 35155 2 2
↑Gold & Platinum. // SCORPIONS. riaa.com. Посетен на 2021-11-26. RIAA’s historic Gold® & Platinum® Program defines success in the recorded music industry. (на английски)
↑ абWhen the Smoke Is Going Down by Scorpions. // Facts. setlist.fm. Посетен на 2021-11-26. April 15, 1982 by Scorpions at Newcastle City Hall, Newcastle, England (на английски)
↑Songs played total. // Tour Statistics. setlist.fm. Посетен на 2021-11-26. (на английски)
↑ALBUM DETAILS Live Bites. // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2021-11-26. Live Bites is a live album by the Scorpions released in 1995. It was recorded between 1988 and 1994 in Leningrad (Russia), San Francisco (USA), Mexico City (Mexico), Berlin (Germany) and Munich (Germany). (на английски)
↑ALBUM DETAILS Live 2011: Get Your Sting & Blackout. // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2021-11-26. Live 2011: Get Your Sting & Blackout is the Scorpions 5th live album, released in 2011. The album consists of live recordings from the Get Your Sting and Blackout World Tour. (на английски)
↑MTV Unplugged – Live In Athens. // DISCOGRAPHY. the-scorpions.com. Посетен на 2021-11-26. MTV Unplugged - Live In Athens is the Scorpions 6th live album. Unlike on old-school unplugged performances, The Scorpions didn’t perform to a select audience in a small camera-ready venue; this was recorded at the Lycabettus Theatre in Athens yet the group still manages to be bold and far-reaching as well as acoustic and intimate. The entire audience is with them from the start, and the guitar solos here prove that acoustic guitars needn't slow these electric gunslingers down a bit. (на английски)
↑ALBUM DETAILS Gold Ballads. // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2021-11-26. Gold Ballads is the 4th compilation album by the Scorpions, released in 1984. The album only contains 5 tracks (на английски)
↑Scorpions – Best. // Scorpions. discogs.com. Посетен на 2021-11-26. (на английски)
↑ALBUM DETAILS Born to Touch Your Feelings: Best of Rock Ballads. // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-02-19. The album production, on the other hand, was in the trusted hands of Mikael Nord Andersson and Martin Hansen. 40 years ago the song "Born To Touch Your Feelings" was released for the first time. Now it’s the title song of a truly wonderful album, and the emotionally involved reminiscence of a legendary band. 40 years. Half a lifetime. An entire world-career. (на английски)
Best of Scorpions · Scorpions Best 2 · Rock Galaxy · Hot & Heavy · Early Hits ·Gold Ballads ·Best of Scorpions Vol. 2 · Still Loving You · Best ·Best of Rockers 'n' Ballads ·Hurricane Rock · Hot & Slow: The Best of the Ballads · Wind of Change (Japan) ·Still Loving You · Hot & Hard · Born to Touch Your Feelings · Selection ·Deadly Sting · Still Loving You - The Best Of · Big City Nights · Master Series · Hot & Slow: Best Masters of the 70's · The Real Sting 5-Track E.P. ·Best · Pictured Life · The Millennium Collection · Best оf the Ballads · Bad For Good · Classic Bites · Gold · Essential · Ballads · Box of Scorpions · The Platinum Collection · Gold · No. 1's · The Best оf Scorpions · Icon · 1 Icon 2 · 3 Original Album Classics · Wind of Change (The Collection) ·Born to Touch Your Feelings: Best of Rock Ballads
Сингли
70-те
I'm Going Mad / Action · Speedy's Coming · In Trance · Lifes Like a River / Dark Lady · Night Lights · Virgin Killer · Pictured Life · He´s A Woman – She´s A Man · Sails of Charon / Steamrock Fever · All Night Long · Lovedrive · Is There Anybody There? · Another Piece of Meat · Loving You Sunday Morning ·Always Somewhere ·Holiday
Moment of Glory ·Hurricane 2000 · Here in My Heart ·Send Me an Angel · When Love Kills Love · Dust In The Wind ·Holiday · Deep and Dark · Love 'em Or Leave 'em · She Said · Miracle ·You Are the Champion · Love Will Keep Us Alive · Humanity · The Game of Life · The Future Never Dies
„Най-успешната рок група в Германия“ · „Скорпиънс“ · „Скорпиънс“: Ветровете на промяната. - Дългият път към Скалния Олимп“ · „Разтърси живота си“ · „Скорпиънс“ - Рокендрол завинаги“
Tease Me Please Me · Is There Anybody There? ·Rhythm of Love · In Trance ·No Pain No Gain ·When the Smoke Is Going Down · Living for Tomorrow · Ave Maria No Morro · Concerto in V · Alien Nation · Crazy World ·Wind of Change · Hit Between the Eyes · Edge of Time (Бонус) · Heroes Don't Cry · White Dove
Диск едно: Ladies and Gentlemen · Sting in the Tail · Make it Real · Bad Boys Running Wild ·The Zoo · Loving You Sunday Morning ·Send Me an Angel ·Holiday · Tease Me Please Me · Kottak Attack
Диск едно: Sting in the Tail · Can't Live Without You · Pictured Life · Speedy's Coming · Born to Touch Your Feelings · The Best is yet to Come · Dancing with the Moonlight · In Trance · When You Came into My Life · Delicate Dance · Love is the Answer · Follow Your Heart