Потребител беседа:DiHri

Здравей, DiHri! Добре дошъл/дошла в Уикипедия, свободната енциклопедия. Най-подходящото място, откъдето можеш да започнеш твоята работа тук, е въведението. Няма нужда да притежаваш някакви специални умения, за да допринасяш в полза на енциклопедията, така че не се колебай и дай своя принос! Уикипедия е свободна енциклопедия, базирана на уики-технологията. С нея изграждаме мрежа от статии, категории, портали и други, които могат да бъдат редактирани от всеки и по всяко време. Всички съвети и препоръки, които ще получиш от по-опитните уикипедианци, са само с добри намерения и с цел да те улеснят. Надяваме се и ти да помагаш на новите потребители след време. Помощ Ако не не можеш да се справиш с някой проблем чрез Наръчника на уикипедианеца, не се колебай да попиташ общността. Не се притеснявай, ако направиш грешка в редакцията си. Всяка страница пази предишните си версии в история, и загубената информация може лесно да се възстанови.

Съвети за новобранци Подписвай се когато пишеш на дискусионните страници (става с четири вълнообразни черти, ~~~~) Отбелязвай за наблюдение страниците и беседите, които те интересуват, можеш да преглеждаш чрез твоя списък за наблюдение. Ако желаеш, може да споделиш нещо за себе си на твоята потребителска страница. Възможността другите да се запознаят с твоите знания и опит придава тежест на редакциите ти. Кутийката „Вавилон“ показва какви езици говориш. Желателно е да я добавиш към потребителската си страница. Картинките, които качваш в Уикипедия трябва да бъдат под свободен лиценз, а не със защитени авторски права. Ти притежаваш авторските права на картинките, създадени от теб. Препоръчително е да ги качваш в общото хранилище за свободна мултимедийна информация, Общомедия. Много важно е статиите, които пишеш, да съблюдават неутралната гледна точка. Старай се и да цитираш своите източници. Ако нещо не трябва да е в Уикипедия Ако откриеш статия с неенциклопедично съдържание, остаряла/ненужна информация или има нецензурно съдържание, добави шаблона {{бързо изтриване|причина}} към текста, за да бъде премахната статията след преглед на администратор. Можеш също да нанесеш нужните редакции, за да отговаря статията на критериите на Уикипедия.

Don't speak Bulgarian?

Izvora 17:02, 28 септември 2009 (UTC)

Добра среща на борда, Извора. Предварително благодаря за всеки глупав въпрос на който ми отговориш.;-) DiHri 09:19, 29 септември 2009 (UTC)

Архат

Здравей виждам че явно разбираш от будизъм. Радвам се че има и такъв потребител. Видях статията за архат, където си писал че това е понятие от Тхеравада будизма. Доколкото си спомням понятието архат се използва и в дзенбудизма, който не е към хинаяна, а е в рамките на махаяна (голямата колесница)--Ilikeliljon 18:28, 7 октомври 2009 (UTC)

Здравей! Благодаря. Преките ми интереси са свързани с Диамантения Път, но така или иначе човек се ограмотява и в свързани области. В монента не се сещам за Архати в Дзен, но ще се поровя. Срещал съм споменаване в коани на Бодхисатвите Манджушри и Авалокитешвара, също така отделят внимание на Буда Амитабха. Но по същество няма нищо чудно в Дзен или която и да е Махаяна школа да пише за Архати. Първо всичко идва от Буда. Освен това по- високите поучения включват по- базовите. Тхеравада работи с поведението, Махаяна с мотивацията, Ваджраяна с възгледа. Ако докато си шлайфаш мотивацията видиш че поведението куца, поправяш го и продължаваш напред. Между другото предихателните "х"-та и "Д"-то на Дзен ме дразнят, защото са неестествени за нашата фонетика, но какво да се прави, трябва единство.--DiHri 20:44, 7 октомври 2009 (UTC)

Таксошаблон

Привет! Наскоро ме пита за употребата на шаблони. Ще ти предложа да прочетеш Шаблон:Taxobox за да видиш как се ползват този тип шаблони. Зобелязвам, че копираш шаблона от английската У и добавяш българските наименования до тях. Това обаче не е много правилно, а и българския вариант на този тип шаблони е по-прегледен. Ще ти дам съвет като пишеш статия за растение да копираш шаблона от друга статия и го напаснеш с предварителен преглед към растението, за което пишеш. Аз като пиша за растения често ползвам шаблона от тази статия. Поздрави --Izvora 20:54, 27 февруари 2010 (UTC)

Благодаря, това се казва шаблон! --DiHri 16:03, 28 февруари 2010 (UTC)

Повторно У:СИ

Привет. Когато една страница е била вече предлагана за изтриване на У:СИ, добре е следващи гласувания да се правят ръчно на нови подстраници, иначе става объркване. Може да се ориентираш от последните редакции, които направих. — Лъчезар • Б/П 11:52, 2 септември 2011 (UTC)

Бодхисатва

Мерси за редакцията, познаваш Будизма много добре, а това (както повечето области в Уикипедия) изисква доста четене. Надявам се да ти харесва допълнението, което направих. --Alexd 23:36, 2 януари 2012 (UTC)

Разбира се, това е прекрасна и важна тема и трите Бодхисатва подхода са наистина важни. Особено се радвам на автори пишещи по темата. Хубава и успешна година! --DiHri 09:33, 3 януари 2012 (UTC)

П.П. Мислех си за чувстващите и съзнаващите същества. Смених думата, защото в българския чувстващи същества е нещо като приет термин и така битува в книгите, а и сякаш така е по- точно преведено от английското "sentient beings". --DiHri 22:22, 3 януари 2012 (UTC)

Всъщност, ако можеш да погледнеш частта с десетте бхуми в статията за бодхисатва. В частта - умеятните начини (upāya), Добра проницателна мъдрост (повече определение), Облак от Дхарма (повече определение). Ще се радвам ако ги видиш тези неща. --Alexd (беседа) 22:14, 8 април 2012 (UTC)

Статии

Здравей, не ми допадат много често редакциите на IP-рейнджа, не ми харесва, че слага картинки горе, не го мисля за уместно, не съм сигурна, че много от преводите са вярни, всъщност не са, и трудно намирам търпение да изчитам всико, за да го поправя, то е все едно да го преведа наново, че и отгоре. Смятам да ривъртвам бъдещи редакции на IP-рейнджа без да ги чета, тъй като не съм съгласна някой да редактира без да се интересува от чуждото мнение, да е комуникативен и да повтаря едни и същи спамърски действия непрекъснато. Освен това не ми харесват промените, които непрекъснато на нанася на Авалокитешвара, които полагат грешни насоки на статията. Имам чувството, че го прави нарочно, а това естествено не ми допада --Alexd (беседа) 04:33, 1 юли 2012 (UTC)

Привет! Ами колегата, ако разбира се това е един човек е странен случай. Понеже пише и смислени неща не знам дали е един човек. Не реагира на нищо, дори на закачката за робота, не знам даже чете ли си беседите. Надявам се да му мине Логореята и тогава да опитам някакъв ремонт. Докато твори лавини нелепости (моля за извинение) наистина нямам време да му реагирам. Подкрепям те с връщането. Не е само Авалокитешвара, Падмасамбхава също е силно "обогатена" статия.--DiHri (беседа) 11:38, 1 юли 2012 (UTC)

Защо ?

Портал:Будизъм--Luxferuer (беседа) 18:22, 12 септември 2012 (UTC)

Ами просто е- не видях за този човек нищо свързано с Будизма. Извинете невежеството ми и покажете обратното. Благодаря.--DiHri (беседа) 08:18, 13 септември 2012 (UTC)

Сарвепалли Радхакришнан Раздел:Основи на будистката философия Източна философия, Философия на религиите Издателство: Евразия първо издание, 1996 - изтъкнат хиндуист--Luxferuer (беседа) 17:46, 13 септември 2012 (UTC)[1]

Моите почитания за общественика и учения религиовед, философ, културолог и хиндолог! Като такъв наистина не съм убеден, че той е за портал Будизъм. По- скоро Индийска култура, философия, Хинду(О?)логия ... Будизмът е нещо различно. --DiHri (беседа) 09:45, 14 септември 2012 (UTC)

Будизъм.Неразделна част от Хиндуизма, въпреки гоненията.--Luxferuer (беседа) 17:18, 14 септември 2012 (UTC)

Гонения? Просто различни учения. Будизмът НЕ е част от Хиндуизма, попитайте будистки учител. --DiHri (беседа) 20:26, 14 септември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Launch email

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Launch email is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-19.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:07, 15 октомври 2012 (UTC)

Необходимо ли е

" Таши-лама се смята за проявление на Буда Амитабха и затова йерархично стои над Далай-ламите. Но за разлика от Далай-ламите Панчен-ламите били лишени от светска власт и живеели далеч от столицата Лхаса – в пищното уединение на величествения манастир Ташилхунпо (Шигадзе, Южен Тибет). Въпреки това между Далай-ламите и Панчен-ламите понякога възниквали и противоречия, в това число и по политически въпроси. Например Панчен-ламите като правило били настроени повече прокитайски, отколкото Далай-ламите."[2]Необходимо ли е според Вас да се пише по въпроса за "разкола" между Далай и Таши ламите и сериозните последствия от това?--Luxferuer (беседа) 11:20, 17 октомври 2012 (UTC)Моля погледнете и историята на Панчен Лама и тази на Ташилунпо.Не признават източниците ми,а съм длъжен освен това да Ви предупредя,че намеса от Ваша страна би могла да Ви въведе в по-стар конфликт,към който нямате отношение.--Luxferuer (беседа) 11:29, 17 октомври 2012 (UTC)

Трябва да си призная, че не познавам достатъчно историята на Гелуг. Във всеки случай ясно е, че Далай Ламите като се захващат с политика държат в ръцете си много горещ картоф и е трудно да го пуснат. Не знам доколко сегашният Четиринадесети Далай Лама ще успее. Те се опитват да танцуват с Китай, а танцът с мастодонт е рисковен и неприятен. Освен това от векове на съвестта им лежат доста бруталности, като тази спрямо Джонанг например. Аз лично бих наблегнал на историята най- вече на активността на ламите и на методите и идеите им. На политиката бих отделил по- малко внимание. Само долколкото е важно да се разберат исторически нещата. Една Будистка школа е полезна с друго, не с политическата си власт. И ако все пак трябва да настъпя нечий мазол първо ще се усмихна и извиня. Разбира се Панчен Лама е еманация на Буда Амитабха, пише го на маса места и всеки може да прочете. Не знам обаче какво общо има това с йерархията, не съм запознат. Също не знам отношенията му с Китай. Само знам, че настоящият Панчен Лама е в неизвестност поради проблеми именно с Китай.--DiHri (беседа) 17:03, 17 октомври 2012 (UTC)

"В первой трети XX века произошёл конфликт между Далай-ламой XIII Тхуптэном Гьяцо и Панчен-ламой IX Тхуптэном Чокьи Ньимой. Тибет в то время нуждался в сильной армии, и буддийский первоиерарх повелел ужесточить налоговую политику в отношении монастырей. Это вызвало недовольство администрации Ташилунпо. В 1923 году Панчен-лама уехал из Тибета в Богдо-ханскую Монголию, а оттуда — в Восточный Китай, где вступил в контакт с китайским правительством Гоминьдана, которое назначило его «уполномоченным на западных границах». В 1932 году Далай-лама призвал Чокьи Ньиму вернуться, однако тот отказался. Противостояние закончилось лишь со смертью обоих иерархов в 1930-х годах."Това имам в предвид.--Luxferuer (беседа) 14:15, 18 октомври 2012 (UTC)

Ами такива неща има в кухнята наистина. Това да си кралска особа и будистки учител са различни видове отговорност. Това писание ми се види достатъчно неутрално и ако е надлежно подпряно с източници си е нормален уики текст. В коя статия мислите че му е мястото?--DiHri (беседа) 15:33, 18 октомври 2012 (UTC)

Панчен Лама. Блаватска твърди,че той е пазителят на съкровеното учение.--Luxferuer (беседа) 13:36, 19 октомври 2012 (UTC)

Моите почитания към мадам Блаватска, но не бих се позовал на мнението и. Не мисля, че тя има нещо общо с Будизма и това не е само мое мнение - теософията и е нещо друго. Това не прави Панчен Лама по- малко специален учител.--DiHri (беседа) 23:59, 19 октомври 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:42, 15 ноември 2012 (UTC)

Редакция

DiHri, pls, понеже ти повече редактираш в Будизъм, аз имам и други любими теми като икономика, физика и какво ли не, следи ги "IP-тата" какви ги пишат, това което ме тревожи е, че той пише без вътрешно разбиране. Мисля, че ще се сетиш какво имам предвид това. С теб може да сме имали несъгласие за това или онова като термин, но знам, че ти ги "чувстваш от вътре нещата", докато той бълва някакъв науко-подобен текст, а аз лично не харесвам такива "безлични" текстове. Не знам грашката в мене ли е? Когато те чета аз се ориентирам все пак, при него ми е някакъв буламач. Трябва да се цъкля дори на елементарни изречения, what do you think? --Alexd (беседа) 05:37, 30 ноември 2012 (UTC)

Благодаря :). За съжаление нямам толкова възможност за писане колкото искам. В последно време дори грамотността става рядко срещана и каквото мога посресвам- и на други места. От известно време забелязвам, че господинът (госпожата) мълчи и дано да е в добра кондиция. Моментът обаче е идеален за действие. Цялостният ефект от работата на аноним е по- скоро добър. Да не пропиляваме таз плодовитост! Това не е ирония. Просто трябва търпеливо да прегледаме и ремонтираме неговите (нейните) текстове. Може да се внесе прецизност и яснота, а естествено някой и друг бисер може да отпадне. И Рубенс така е правил: учениците рисуват картината, а той най- накрая хваща четката и я прави шедьовър. My way of thinking ;) --DiHri (беседа) 10:07, 30 ноември 2012 (UTC)

Хах, ок, радвам се за позитивния ти поглед. Да, яснота най-вече. --Alexd (беседа) 13:29, 30 ноември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_of_Wikipedia_Adrianne_Wadewitz.webm Video link for reference

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:18, 18 декември 2012 (UTC)

Вегетарианци

Здравей,

Би ли участвал(а) в това гласуване?

Поздрави. – Owain (беседа) 00:03, 16 януари 2013 (UTC)

Help

Заформи се лек скандал в Будизъм. Негласната причина е, че аз редактирам и в политика и някои хора се дразнят от това и обичат да ми развалят статиите, буквално, дори и тези несвързани с политика, външното поведение е в случая разваляне на статията Метта (будизъм), нахално, безочливо и упорито. Виж тука също Потребител беседа:Мико (преместил си е дискусията от своята беседа на беседа на мета). --Alexd (беседа) 17:13, 25 януари 2013 (UTC)

Не бих нарекъл този купон скандал . Една от преките ползи на Будизма е вътрешната дистанция, включително и към собственото ни раздразнение. От дистанция то не изглежда нещо много сериозно. Между другото кавичките не ми изглеждат като подигравка. Със сигурност има психологически статии за ползата от будистката медитация и мисля, че ще успееш да приложиш източник. --DiHri (беседа) 23:23, 26 януари 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2012

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [3]. You can manage your subscription at [4].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:05, 29 януари 2013 (UTC)

Имена на брахмини

Моля те помогни ми с произношенията тук, мерси. --Alexd (беседа) 12:03, 12 февруари 2013 (UTC)

Благодаря за доверието, но познанието ми по въпроса с произношението е в зачатък. ;) --DiHri (беседа) 12:28, 12 февруари 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [5]. You can manage your subscription at [6].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:03, 13 февруари 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [7]. You can manage your subscription at [8].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:39, 13 февруари 2013 (UTC)

Филм за Тибет

Здравей,

Днес от 18 ч. във ФотоСинтезис Арт Център на бул. "Васил Левски" 57 в София ще има безплатна прожекция на филма Бягство от Тибет. Ако искаш ела. – Owain (беседа) 00:53, 10 март 2013 (UTC)

Филмът го има в YT. Хубав е. – Owain (беседа) 20:31, 10 март 2013 (UTC)

Сърдечно благодаря, след прекрасен ден виждам това в 23:00. Ще се възползвам от Тюба. --DiHri (беседа) 21:09, 10 март 2013 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-30.

The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:27, 14 март 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-26.

Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the Board of Trustees and the Funds Dissemination Committee . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [9]. You can manage your subscription at [10].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:33, 18 април 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is medium.

Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [11]. You can manage your subscription at [12].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:46, 25 май 2013 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:55, 16 юли 2013 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:56, 16 юли 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:31, 31 август 2013 (UTC)

Translation notification: Privacy policy

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high.

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[13]

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:44, 8 януари 2014 (UTC)

Translation notification: Data retention guidelines

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high.

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:18, 10 февруари 2014 (UTC)

Translation notification: Fundraising/Translation

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising/Translation is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-04-02.

WMF will be running its fundraising campaign on Bulgarian Wikipedia in the next coming weeks. For this purpose, we kindly ask for your help to proofread the two following texts.

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-FR2014_translations&language=bg&action=proofread&filter=

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20131202&language=bg&action=proofread&filter=

Kindly enter 'proofread mode' and click the checkbox as you go through the paragraphs.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:04, 26 март 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2014

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [14].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [15]. You can manage your subscription at [16].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:07, 1 май 2014 (UTC)

Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-06-20.

Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:53, 6 юни 2014 (UTC)

Редакции на 212.5.131.210

Разгледай ги моля те, това нещо се разпра да пише, и друг път съм мислила, че не пише дармически, не ме питай какво значи това, че не предава знание въпреки многото текст, но този път я/го хванах с „Колелото на закона“ (дармачакра, виж редакцията ми и линкът към посолството на Индия), дарма определено има отношение към закон и ред, има някакъв тип извъртане на нещата от никчето, знам че влезе още тогава да го прави нарочно. Опорочаване, това е точната дума, или обезмисляне. Статиите стават кухи с тези измишльотини, които ги пише. Поражда се нонсенс. Така че ги разгледай внимателно. Ако трябва да се ревъртне всичко преди редакциите на нещото. --Alexd (беседа) 15:27, 24 юни 2014 (UTC)

Здравей Alexd, в първия момент реших, че говориш за нови неща. Чак в начално положение да го връщаме е прекалено, но плявата може да се подстриже без угризения. Примерно "осем или повече спици". Колко повече, 11 или 43? От такива глупости текстът олеква разбира се, подкрепям те. Не вярвам да е нарочно, просто презентация на "донт ноу" или графомания...--DiHri (беседа) 12:40, 26 юни 2014 (UTC)

Не съм съгласна, следейки редакциите забелязах неточности и изкривявания на информацията, това е вкарване в страни от пътя и дхарма, личността има склонност да изкривява нещата, тя също така подхожда от рускоезични сектантски и езотерико-сектантски сайтове, и най-вероятно от практики, които са меко казано некласически, ако не и вреди. Самият тип информация става неточна, колко трябва да се отсява нещо, което е сектанско, това си е чисто пренаписване. Съжалявам, по тази тема трябва да се обърнем към друга религия и това е Християнството, там са описани нещата за babylon whore, което е обичайното название на Москва и руските работи, и причината за това ужасно название е, че те съблазняват чрез материалното или объркват с невярна религия, но вкарват душите в заблуждение и грях естествено... както и да е, има доста литература по въпроса, която може лесно да се провери. --Alexd (беседа) 10:55, 15 септември 2014

Translation notification: Mailing lists/List info

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is medium.

We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:09, 19 август 2014 (UTC)

Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is medium.

There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:

• File metadata cleanup drive (direct translation link)
• Template:File metadata cleanup header (direct translation link)

We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:28, 20 октомври 2014 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:59, 21 ноември 2014 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:36, 24 декември 2014 (UTC)

Invitation to Medical Translation

Medical Translation Project

Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine! Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project. We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content! That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process. Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document. So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out! I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page! Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC) Google Translation of this message

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:58, 31 януари 2015 (UTC)

Translation notification: Oversight policy

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

• Oversight policy (direct translation link)
• Oversight policy/Requests for oversight (direct translation link)
• Template:Oversight info (direct translation link)
• Template:Local oversight (direct translation link)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:30, 7 март 2015 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-12.

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:35, 7 април 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:58, 13 май 2015 (UTC)

Покана за участие в „Уики обича Земята“

Здравей, DiHri!

Обръщаме се към теб като към един от най-активните редактори в Уикипедия на български с покана да допринесеш със своите свободни снимки на българската природа. smile emoticon Може вече да знаеш, а може и сега да научаваш, но от началото на месеца тече фотоконкурсът „Уики обича Земята“. Състезанието съществува от три години и тази година в България се провежда за първи път – от 1 до 30 юни. Целта е да се съберат снимки от защитените местности, резервати, природни и национални паркове на България. Ще се радваме, ако се включиш и допринесеш със своите снимки, които може и да са направени преди периода на конкурса. От всички качени в националния етап на състезанието снимки, журито ще избере десетте най-добри, които ще продължат в международния етап на "Wiki Loves Earth", където победителите ги чакат чудесни награди като участие на конференцията Wikimania'2016 в Италия. :-)) От организаторите.MediaWiki message delivery (беседа) 11:01, 13 юни 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2015

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:32, 13 ноември 2015 (UTC)

Състезание „Архиви“

Здравей, искам да те поканя в Международното състезание, свързано със снимките от споразумението с Държавна агенция „Архиви“, което се провежда от 15 ноември до 15 декември 2015 г. Целта му е максимално използване на снимките, подобряване на съдържанието на статиите, използване на архивните материали в статии на различни езикови версии на Уикипедия. Повече за самото състезание има тук.

Включи се и ти! Поздрави, Спасимир

MediaWiki message delivery (беседа) 10:16, 16 ноември 2015 (UTC)

Боян (име)

Здравей, понеже изтрих беседата на таза статия, а ти питаше защо е за триене, за това отговарям – някой си е играл и я е създал, но всъщност не представлява нищо съществено. Изтрих я, но статията си остава. Ако някой иска да разисква нещо по нея може да създаде тази беседа отново. Дано да има следващия път написано нещо съществено. --Спасимир (беседа) 21:45, 26 ноември 2015 (UTC) Ок, не бях сигурен дали става за беседата. --ДиХри (беседа) 16:17, 27 ноември 2015 (UTC)

Translation notification: 2015 Community Wishlist Survey

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page 2015 Community Wishlist Survey is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:05, 21 декември 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2015

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:51, 25 януари 2016 (UTC)

Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2016-03-07.

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:55, 4 март 2016 (UTC)

Translation notification: Wikipedia

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikipedia is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:14, 12 март 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2016

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2016 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:21, 18 март 2016 (UTC)

Translation notification: Tech/Server switch 2016

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Tech/Server switch 2016 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2016-04-07.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:34, 23 март 2016 (UTC)

Translation notification: Interface editors

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Interface editors is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:47, 29 март 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2016

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2016 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:21, 13 април 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2016

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2016 is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:45, 17 май 2016 (UTC)

Request

Greetings.

Could you create the article en:Baku Zoo in Bulgarian?

Thank you.

Translation notification: Template:Usurpation requested

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is medium.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:27, 5 септември 2016 (UTC)

Translation notification: Template:Usurpation requested

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is medium.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:29, 5 септември 2016 (UTC)

Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is medium.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:33, 9 март 2017 (UTC)

Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The priority of this page is medium.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:19, 10 март 2017 (UTC)

Шаблон:Неподписано

Добре дошли в Уикипедия. Може би не е било умишлено, но ваша скорошна редакция е изтрила съдържание от Уикипедия. Когато премахвате даден текст, моля, указвайте основанието за това в резюмето и обсъдете евентуални спорни промени на беседата на съответната статия. Ако това изтриване е било по грешка, не се притеснявайте — текстът беше възстановен, както може да видите от историята на редакциите на статията. Хвърлете един поглед на въведението, за да научите повече за допринасянето в енциклопедията и ако решите да експериментирате, използвайте пясъчника. Благодаря! 188.225.37.182 13:06, 12 юли 2017 (UTC)

Благодаря за приветствията, но аз съм доста стар уикипедианец и това личи и от беседата ми! Още по-добре е да си направите регистрация. Не съм сигурен, че разбирам защо сте избрали това заглавие. Но грешки стават и това не ме притеснява, защото знам, че е поправимо. Хубав ден! --ДиХри (беседа) 13:37, 12 юли 2017 (UTC)

Брезово

Дали е второто светско училище в Световната история? Едва ли. Но в българската - със сигурност. А пък, щом си убеден, че в 1837 г. е имало страна България, нека остане твоята редакция.Tormon245t (беседа) 10:07, 16 юни 2019 (UTC)

Translation notification: Meta:Babylon/Translators newsletter

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Meta:Babylon/Translators newsletter is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:15, 21 ноември 2017 (UTC)

Промени в шаблон

редакция 9531796 - такива редакции не се правят! Това са шаблони за много статии. --Rumensz (беседа) 22:19, 19 август 2019 (UTC)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi DiHri,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Уикипедия and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 14:44, 6 септември 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi DiHri,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 15:12, 20 септември 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi DiHri,

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 19:50, 3 октомври 2019 (UTC)

Отток ...l/s/m2 или l/s/km2 ?

Здравейте, и аз днес се загледах в нечия поправка в "Рила" и се зачудих дали е прав. Забелязахте ли, че по-нататък в същото изречение е в км и той просто ги е уеднаквил? Понеже не знам кое е правилното, погледнах как е в "Стара планина" − и там са дадени на кв. км. Може би е прав, а ако не е, тогава трябва да се промени и на други места. Поздрави, --Randona.bg (беседа) 18:39, 6 януари 2020 (UTC)

Благодаря, осъзнах, че съм сбъркал смисъла на въпросната величина. Поправих се. --ДиХри (беседа) 21:40, 6 януари 2020 (UTC)

Значи няма да го поправяме другаде, чудесно ;). Тази статия, като гледам какви грешки са поправени наскоро от външни хора, се чудя как е "избрана"... ще трябва да се поработи по нея. --Randona.bg (беседа) 08:11, 7 януари 2020 (UTC)

Означения при стандартите

Привет, колега ДиХри! Позволих си да върна редакцията ти на статията ISO 3166-1 от днес. Става въпрос за начина, по който се означават частите на стандартите (международни, български, няма значение). Правилото е номерът на частта да се изписва към номера на стандарта след дефис, а не след тире (в случая например се пише БДС EN ISO 3166-1, а не ISO 3166 – 1). Правилото е международно и няма нищо общо с правилата на българската пунктуация. В статията съм добавил линк към сайта на Българския институт за стандартизация, за да се види оригиналното изписване.--Zhoxy (беседа) 14:34, 24 януари 2020 (UTC)

За което съм признателен, не знаех тези подробности. ː) --ДиХри (беседа) 22:42, 24 януари 2020 (UTC)

Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2020/July

Hello DiHri,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2020/July is available for translation. You can translate it here:

• translate to български

The deadline for translating this page is the end of this week.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:26, 6 юли 2020 (UTC)