Кралят на скорпионите: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
{{xxx-мъниче}} → {{мъниче|xxx}} |
|||
Ред 63: | Ред 63: | ||
|colspan=2| [[Сатурн за най-добър фентъзи филм|Най-добър фентъзи филм]] |
|colspan=2| [[Сатурн за най-добър фентъзи филм|Най-добър фентъзи филм]] |
||
|style="background:#FDD;"| номинация |
|style="background:#FDD;"| номинация |
||
|} |
|||
== „Кралят на скорпионите“ в България == |
|||
На 13 декември 2009 г. [[Нова телевизия]] излъчи филма с български дублаж за телевизията. Дублажът е на Арс Диджитал Студио. Екипът се състои от: |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
| Преводач || Габриела Георгиева |
|||
|- |
|||
| Озвучаващи артисти || [[Нина Гавазова]]<br>[[Веселин Калановски]]<br>[[Виктор Танев]]<br>[[Александър Митрев]] |
|||
|- |
|||
| Режисьор на дублажа || Екатерина Късметлийска |
|||
|- |
|||
| Тонрежисьор || Росица Рупчина |
|||
|} |
|||
На 10 януари 2020 г. се излъчва и по [[bTV Action]]. Дублажът е записан за втори път в студио [[Медия линк]]. Екипът се състои от: |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
| Озвучаващи артисти || [[Даниела Йорданова (актриса)|Даниела Йорданова]]<br>[[Христо Узунов (актьор)|Христо Узунов]]<br>[[Николай Николов (актьор)|Николай Николов]]<br>Димитър Ангелов<br>[[Георги Георгиев-Гого]] |
|||
|- |
|||
| Преводач || Гергана Стойчева-Нуша |
|||
|- |
|||
| Тонрежисьор || Александър Тодоров |
|||
|- |
|||
| Режисьор на дублажа || Дора Ангелова |
|||
|} |
|} |
||
Версия от 14:56, 12 август 2020
Кралят на скорпионите | |
The Scorpion King | |
Режисьори | Чък Ръсел |
---|---|
Продуценти | Шон Даниел Джеймс Джакс Кевин Мишър Стивън Сомърс |
Сценаристи | Стивън Сомърс Джонатан Хейлс Уилям Озбърн Дейвид Хейтър |
Базиран на | „Мумията се завръща“ |
В ролите | Дуейн Джонсън Кели Ху |
Музика | Джон Дебни |
Премиера | 15 април 2002 г. (Германия) |
Времетраене | 92 мин |
Страна | САЩ Германия Белгия |
Език | английски |
Хронология | |
„Издигането на воина“ (2008) | |
Свързани филми | поредица „Мумията“ |
Външни препратки | |
IMDb Allmovie |
Кралят на скорпионите (на английски: The Scorpion King) е филм от 2002 г. на режисьора Чък Ръсел.
Сюжет
Актьорски състав
Актьор | Роля |
---|---|
Дуейн Джонсън | Матаяс |
Стивън Бранд | Мемнон |
Кели Ху | Касандра |
Грант Хеслов | Арпид |
Бърнард Хил | Филос |
Майкъл Кларк Дънкан | Валтасар |
Награди и номинации
Награда | Категория | Номиниран(и) | Резултат |
---|---|---|---|
Сатурн | Най-добър фентъзи филм | номинация |
„Кралят на скорпионите“ в България
На 13 декември 2009 г. Нова телевизия излъчи филма с български дублаж за телевизията. Дублажът е на Арс Диджитал Студио. Екипът се състои от:
Преводач | Габриела Георгиева |
Озвучаващи артисти | Нина Гавазова Веселин Калановски Виктор Танев Александър Митрев |
Режисьор на дублажа | Екатерина Късметлийска |
Тонрежисьор | Росица Рупчина |
На 10 януари 2020 г. се излъчва и по bTV Action. Дублажът е записан за втори път в студио Медия линк. Екипът се състои от:
Озвучаващи артисти | Даниела Йорданова Христо Узунов Николай Николов Димитър Ангелов Георги Георгиев-Гого |
Преводач | Гергана Стойчева-Нуша |
Тонрежисьор | Александър Тодоров |
Режисьор на дублажа | Дора Ангелова |