Ден на Потсдам: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Добавен частичен превод от немската статия и шаблон "превод от“.
Допълнен превод от немската статия.
Ред 8: Ред 8:
}}
}}


'''„Денят на Потсдам“''' ({{lang|de|Tag von Potsdam}}) е пищна церемония на 21 март 1933 г. в [[Потсдам]] при откриването на новия [[Райхстаг]] след [[федерални избори в Германия, март 1933|федералните избори в Германия през март 1933]]. Изборите се провеждат на 5 март, когато нацистите вече имат стабилни позиции във властта, а от [[Пожар в Райхстага|пожара в Райхстага]] са изминали едва шест дни. Победата в изборите е на [[Националсоциалистическа германска работническа партия|Националсоциалистическата германска работническа партия]]. Тя включва военни паради, паради на паравоенни формирования, църковни служби, оперни постановки и други мероприятия, включително с участие на организации на ветерани от войната и представители на свалената династия [[Хоенцолерн]].
'''„Денят на Потсдам“''' ({{lang|de|Tag von Potsdam}}) е наименованието на тържествата в гр. [[Потсдам]] на 21.03.1933 г. в [[Потсдам]] по случай откриването на новия [[Райхстаг]] след [[федерални избори в Германия, март 1933|федералните избори в Германия през март 1933]]. Изборите се провеждат на 5 март, когато нацистите вече имат стабилни позиции във властта, а от [[Пожар в Райхстага|пожара в Райхстага]] са изминали едва шест дни. Победата в изборите е на [[Националсоциалистическа германска работническа партия|Националсоциалистическата германска работническа партия]]. Тържествата на този ден включват военни паради, паради на паравоенни формирования, църковни служби, оперни постановки и други мероприятия, включително с участие на организации на ветерани от войната и представители на свалената династия [[Хоенцолерн]].
[[Файл:Bundesarchiv Bild 102-16093, Tag von Potsdam, Rede Hitler in Garnisonkirche.jpg|мини|266x266пкс|Речта на Хитлер в [[Гарнизонна църква (Потсдам)|Гарнизонната църква]]]]

Кулминацията на тържествата е държавен акт в [[Гарнизонна църква (Потсдам)|Гарнизонната църква]]. На него присъстват [[Райхспрезидент (1919 – 1945)|райхспрезидентът]] [[Паул фон Хинденбург]], [[Райхсканцлер|райхсканцлерът]] [[Адолф Хитлер|Адолф Хитлер,]] членовете на [[Кабинет на Адолф Хитлер|неговото правителство]] и депутатите от [[Райхстаг|Райхстага]], с изключение на депутатите от [[Германска социалдемократическа партия|ГСДП]] и [[Комунистическа партия на Германия|КПГ]], както и поканени гости от обществения живот, бизнеса и [[Райхсвер|Райхсвера]]. По този начин актът наподобява приема даван от императора в чест на новите депутати от Райхстага, както е било обичайно до [[Германска революция (1918 – 1919)|падането на монархията през 1918 г.]] Същинското учредително заседание на Райхстага се провежда следобед в операта "Крол" в [[Берлин]], която замества сградата на Райхстага, който бил [[Пожар в Райхстага|опожарен]] по-малко от месец по-рано.
Освен депутатите от [[Райхстаг|райхстага]], в тържествата взимат участие и правителството на [[Германска империя (1933 – 1945)|Райха]], [[Райхспрезидент (1919 – 1945)|президентът на Райха]] [[Паул фон Хинденбург]] и поканени гости от обществения живот, бизнеса и [[Райхсвер|Райхсвера]]. По този начин събирането силно наподобява на приема на новоизбрани депутати при [[Германски император|императора]], както е бил обичаят преди края на империята през 1918 година. Целта е била подобряване на общественото мнение спрямо Хитлер и спечелване на нови симпатизанти като за това церемонията е била филмирана за масово разпространение. Счита се, че Денят на Потсдам и церемонията в Гарнизонната църква оставят дълбоко емоционално впечатление у населението и укрепват политическото превъзходство на Хитлер.
[[Файл:Bundesarchiv Bild 102-14437, Tag von Potsdam, Adolf Hitler, Kronprinz Wilhelm.jpg|мини|267x267пкс|[[Адолф Хитлер|Хитлер]] и бившият [[престолонаследник]] на [[Кралство Прусия|Прусия]] [[кронпринц]] [[Вилхелм Пруски (1882–1951)|Вилхелм]] след церемонията, вдясно – [[Херман Гьоринг]]. Снимката не е публикувана по време на националсоциалистическата епоха, но се появява през 2014 г. във връзка с искове за обезщетение на бившата управляваща династия [[Хоенцолерн|Хохенцолерн]] и оттогава се счита за „символ на връзките на Хохенцолерните с националсоциализма“.]]
Едва един месец след избирането на [[Адолф Хитлер]] за [[райхсканцлер]], [[Автокрация|автокрацията]] на [[Националсоциалистическа германска работническа партия|Националсоциалистическата германска работническа партия]], към която той се стремял, по никакъв начин все още не е била затвърдена. Коалиционното му правителство с дясната консервативна ''Немска национална народна партия'', зависи преди всичко от доверието на [[Райхспрезидент (1919 – 1945)|Райхпрезидента]]. Затова на 28.02.1933 г. сутринта Хитлер и [[Кабинет на Адолф Хитлер|кабинетът на Райха]] решават да превърнат откриването на [[Райхстаг|Райхстага]] в публичен спектакъл „Ден на Потсдам“, който има за цел да зарадва консервативните и монархически настроени хора – като райхпрезидента [[Паул фон Хинденбург|Хинденбург]] и [[Райхсвер|Райхсвера]]. Денят трябвало да направи видима връзката между „старото величие и младата сила“ на [[Националсоциализъм|националсоциализма]]. Т.е. целта на тия тържества е била подобряване на общественото мнение спрямо Хитлер и спечелване на нови симпатизанти като за това церемонията е била заснета на филм за масово разпространение. Счита се, че Денят на Потсдам и церемонията в [[Гарнизонна църква (Потсдам)|Гарнизонната църква]] оставят дълбоко емоционално впечатление у населението и укрепват политическото превъзходство на Хитлер.


Противно на често изразяваното мнение, че [[Имперско министерство на народното просвещение и пропагандата|Министерството на народното просвещение и пропагандата на Райха]] под ръководството на [[Йозеф Гьобелс]] е отговаряло за организирането на тържествата, всъщност по-скоро може да се предположи, че в организирането са участвали редица участници, сред които не само [[Адолф Хитлер|Хитлер]] и [[Кабинет на Адолф Хитлер|правителството на Райха]], но преди всичко [[Райхспрезидент (1919 – 1945)|райхпрезидентът]] [[Паул фон Хинденбург|Хинденбург]], [[Райхсвер|въоръжените сили на Райха]], църквите, Министерството на вътрешните работи на Райха и администрацията на [[Райхстаг|Райхстага]]. Гьобелс, който встъпва в длъжност като министър едва на 13.03.1933 г., отговаря основно само за пропагандното използване на празника, особено по радиото, както и за организирането на съпътстващата програма.<ref>{{Literatur|Autor=Raichle|Titel=Der Tag von Potsdam|Datum=2003|Seiten=69-99}}</ref><ref>{{Literatur|Autor=Wernicke, Thomas|Hrsg=Werner Treß und Christoph Kopke|Titel=Der Handschlag am 'Tag von Potsdam'|Sammelwerk=Der Tag von Potsdam|Ort=Berlin und Boston|Datum=2013|Seiten=8-46, hier S. 17-21}}</ref> В този контекст историкът Мартин Саброу говори за една упорита „легенда“, която приписва „цялата отговорност за голямото събитие в Потсдам на Гьобелс“.<ref>{{Literatur|Autor=Sabrow|Titel=Chronik|Datum=2003}}</ref>
<references />
{{мъниче|събитие|Германия}}{{Превод от|de|Garnisonkirche (Potsdam)|212008591}}
{{мъниче|събитие|Германия}}{{Превод от|de|Garnisonkirche (Potsdam)|212008591}}
[[Категория:Ваймарска република]]
[[Категория:Ваймарска република]]

Версия от 01:39, 24 март 2022

Ден на Потсдам
— откриване на парламент —
Канцлерът Адолф Хитлер и президентът Паул фон Хинденбург в Деня на Потсдам
Канцлерът Адолф Хитлер и президентът Паул фон Хинденбург в Деня на Потсдам
МястоГермания Потсдам, Германия
Дата21 март 1933 г.
Ден на Потсдам в Общомедия

„Денят на Потсдам“ (на немски: Tag von Potsdam) е наименованието на тържествата в гр. Потсдам на 21.03.1933 г. в Потсдам по случай откриването на новия Райхстаг след федералните избори в Германия през март 1933. Изборите се провеждат на 5 март, когато нацистите вече имат стабилни позиции във властта, а от пожара в Райхстага са изминали едва шест дни. Победата в изборите е на Националсоциалистическата германска работническа партия. Тържествата на този ден включват военни паради, паради на паравоенни формирования, църковни служби, оперни постановки и други мероприятия, включително с участие на организации на ветерани от войната и представители на свалената династия Хоенцолерн.

Речта на Хитлер в Гарнизонната църква

Кулминацията на тържествата е държавен акт в Гарнизонната църква. На него присъстват райхспрезидентът Паул фон Хинденбург, райхсканцлерът Адолф Хитлер, членовете на неговото правителство и депутатите от Райхстага, с изключение на депутатите от ГСДП и КПГ, както и поканени гости от обществения живот, бизнеса и Райхсвера. По този начин актът наподобява приема даван от императора в чест на новите депутати от Райхстага, както е било обичайно до падането на монархията през 1918 г. Същинското учредително заседание на Райхстага се провежда следобед в операта "Крол" в Берлин, която замества сградата на Райхстага, който бил опожарен по-малко от месец по-рано.

Хитлер и бившият престолонаследник на Прусия кронпринц Вилхелм след церемонията, вдясно – Херман Гьоринг. Снимката не е публикувана по време на националсоциалистическата епоха, но се появява през 2014 г. във връзка с искове за обезщетение на бившата управляваща династия Хохенцолерн и оттогава се счита за „символ на връзките на Хохенцолерните с националсоциализма“.

Едва един месец след избирането на Адолф Хитлер за райхсканцлер, автокрацията на Националсоциалистическата германска работническа партия, към която той се стремял, по никакъв начин все още не е била затвърдена. Коалиционното му правителство с дясната консервативна Немска национална народна партия, зависи преди всичко от доверието на Райхпрезидента. Затова на 28.02.1933 г. сутринта Хитлер и кабинетът на Райха решават да превърнат откриването на Райхстага в публичен спектакъл „Ден на Потсдам“, който има за цел да зарадва консервативните и монархически настроени хора – като райхпрезидента Хинденбург и Райхсвера. Денят трябвало да направи видима връзката между „старото величие и младата сила“ на националсоциализма. Т.е. целта на тия тържества е била подобряване на общественото мнение спрямо Хитлер и спечелване на нови симпатизанти като за това церемонията е била заснета на филм за масово разпространение. Счита се, че Денят на Потсдам и церемонията в Гарнизонната църква оставят дълбоко емоционално впечатление у населението и укрепват политическото превъзходство на Хитлер.

Противно на често изразяваното мнение, че Министерството на народното просвещение и пропагандата на Райха под ръководството на Йозеф Гьобелс е отговаряло за организирането на тържествата, всъщност по-скоро може да се предположи, че в организирането са участвали редица участници, сред които не само Хитлер и правителството на Райха, но преди всичко райхпрезидентът Хинденбург, въоръжените сили на Райха, църквите, Министерството на вътрешните работи на Райха и администрацията на Райхстага. Гьобелс, който встъпва в длъжност като министър едва на 13.03.1933 г., отговаря основно само за пропагандното използване на празника, особено по радиото, както и за организирането на съпътстващата програма.[1][2] В този контекст историкът Мартин Саброу говори за една упорита „легенда“, която приписва „цялата отговорност за голямото събитие в Потсдам на Гьобелс“.[3]

  1. Raichle: Der Tag von Potsdam. 2003 S. 69-99.
  2. Wernicke, Thomas: Der Handschlag am 'Tag von Potsdam'. In: Der Tag von Potsdam. Berlin und Boston 2013, S. 8-46, hier S. 17-21.
  3. Sabrow: Chronik. 2003
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Garnisonkirche (Potsdam) в Уикипедия на немски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​