Казахски език: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Xqbot (беседа | приноси)
м Робот Добавяне: gag:Kazah dili
Cmrlbg1 (беседа | приноси)
без извадката от разговорник
Ред 70: Ред 70:
*В [[Китай]] (Алтайски и Тарбагатайски аймак в Или-Казахския автономен окръг в Синцзян-Уйгурския автономен район) се използва арабската азбука, която се използва и от казахската диаспора в [[Афганистан]], [[Иран]] и [[Пакистан]].
*В [[Китай]] (Алтайски и Тарбагатайски аймак в Или-Казахския автономен окръг в Синцзян-Уйгурския автономен район) се използва арабската азбука, която се използва и от казахската диаспора в [[Афганистан]], [[Иран]] и [[Пакистан]].
*В [[Турция]], [[Германия]], [[Съединени американски щати|САЩ]] и другаде неофициално се използва латиница.
*В [[Турция]], [[Германия]], [[Съединени американски щати|САЩ]] и другаде неофициално се използва латиница.

== Фрази ==
* ''' Сәлеметсіз бе!''' - Здравей (-те)!
* '''Қайырлы таң!''' - Добро утро!
* '''Қайырлы күн!''' - Добър ден!
* '''Қайырлы кеш!''' - Добър вечер!
* '''Жайлы жатып!''' - Лека нощ!
* '''Рақмет!''' - Благодаря!
* '''Көп рақмет!''' - Много благодаря!
* '''Сәләм!''' - Привет!
* '''Көріскенше!''' - Довиждане!
* '''Иә.''' - Да.
* '''Жоқ.''' - Не.


== Литература ==
== Литература ==

Версия от 14:03, 30 декември 2010

Казахски език
Қазақ тілі, قازاق تءىلءي, Qazaq tili
СтранаКазахстан, Китай,
Монголия, Афганистан, Таджикистан, Турция, Туркменистан, Украйна, Узбекистан, Русия, Иран
РегионЦентрална Азия
Говорещи8 000 000
ПисменостКирилица, Арабска азбука, латиница
Систематизация по Ethnologue
-Алтайски
.-Тюркски
..-Западнотюркски
...-Аралокаспийски
....→Казахски
Официално положение
Официален вКазахстан
Регулатор---
Кодове
ISO 639-1kk
ISO 639-2kaz
ISO 639-3KAZ
Казахски език в Общомедия

Казахският език (Қазақ тілі) е тюркски език, говорен от около 8 000 000 души в Казахстан, Китай, Монголия и други.

История и диалекти

В съвременния казахски език няма диалектно деление, но се различават три говора: североизточен, южен и западен, които съответстват на териториите на трите казахски жуза (племена). В говора на китайските казахи (южен и североизточен говор) и Монголия (североизточен говор) се наблюдават разлики в речниковия състав, дължащи се на дългото общуване с други езици (монголски и китайски). Най-вече поради географията на Казахстан отделните племена и родове са общували по-често помежду си, а не със съседните им народи.

Книжовният казахски език се образува в исторически план върху североизточния и западния говор и се оформя през втората половина на 19 век покрай дейността на казахските просветители Абай Кунанбаев и Ибрай Алтънсарин. Съвременният книжовен език е най-близък до говора в района на бившата столица Алмати. Някои изследователи смятат каракалпакския език и езика на барабинските татари за диалекти на казахския език.

Граматика

Казахският език е аглутинативен както всички останали тюркски езици, което означава, че словоформите се образуват чрез последователно присъединяване на окончания към неизменяема основа. (Представки в казахския език няма).

В казахския език има вокална хармония. Всички гласни звукове са подредени по двойки (твърди — меки): [а] — [е], [о] — [ө], [ұ] — [ү] и [ы] — [i]. Двойката [а] — [ә] се среща само в думи с арабски или персийски произход. Съгласните [г] и [к] могат да се съчетават само с меки гласни, а съгласните [Ғ] и [қ] — само с твърди. В една дума може да има или само твърди или само меки гласни. В заемките и сложните думи това правило може да не се спазва. С буквата [и] се отбелязват дифтонгите [ій] и [йі], а с [у] - дифтонгите [үў] — [ўү], [ұў] — [ўұ], а [ў] е подобно на английското [w].

Съществителните в казахския език не притежават категорията „род“, а вместо нея категорията „принадлежност“.

Прилагателните не се съгласуват нито по число, нито по падеж. В казахския език има строг словоред: /Подлог/ — /Пряко допълнение/ — /Сказуемо/.

Лични местоимения

  • мен = аз
  • сен = ти (ед. число)
  • сіз = Вие (ед. числа)
  • ол = той/тя/то
  • біз = ние
  • сендер = вие (мн. число)
  • сіздер = Вие (мн. число)
  • олар = те

Падежи

падеж отг. на въпрос окончания
именителен (атау септік) кім? (кой?), не? (какво?)
родителен (ілік септік) кімнің? (на кого?), ненің? (на какво?) -ның, -нің, -дың, -дің, -тың, -тің
дателен (барыс септік) кімге? (на кого, кому?), неге? (на какво?) қайда? (накъде?) -ға, -ге, -қа, -ке, -а, -е, -на, -не
винителен (табыс септік) кімді? (кого?), нені? (какво?) -ны, -ні, -ды, -ді, -ты, -ті
местен (жатыс септік) кімде? (при кой?), неде? (при какво?), қайда? (къде?) қашан? (кога?) -да, -де, -та, -те, -нда, -нде
изходен (шығыс септік) кімнен? (от кого?), неден? (от какво?), қайдан? (откъде?) -дан, -ден, -тан, -тен, -нан, -нен
творителен падеж (көмектес септік) кіммен? (с кой?), немен? (как?) -мен, -менен, -бен, -бенен, -пен, -пенен

Азбука

  • В Република Казахстан, останалите републики от бившия СССР и Баян-Улегейския (Казахския) аймак в Монголия се използва кирилицата.
  • В Китай (Алтайски и Тарбагатайски аймак в Или-Казахския автономен окръг в Синцзян-Уйгурския автономен район) се използва арабската азбука, която се използва и от казахската диаспора в Афганистан, Иран и Пакистан.
  • В Турция, Германия, САЩ и другаде неофициално се използва латиница.

Литература

Външни препратки