Манастир: Разлика между версии
м →Селища |
м Bot: Migrating 67 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q44613 (translate me) |
||
Ред 25: | Ред 25: | ||
{{Link FA|af}} |
{{Link FA|af}} |
||
[[af:Klooster]] |
|||
[[an:Monesterio]] |
|||
[[ang:Mynster]] |
|||
[[ar:دير]] |
|||
[[ast:Cenobiu]] |
|||
[[az:صوما، اهر]] |
|||
[[be:Манастыр]] |
|||
[[be-x-old:Манастыр (суполка)]] |
|||
[[br:Manati]] |
|||
[[bs:Samostan]] |
|||
[[ca:Monestir]] |
|||
[[cs:Klášter]] |
|||
[[cy:Mynachlog]] |
|||
[[da:Kloster]] |
|||
[[de:Kloster]] |
|||
[[en:Monastery]] |
|||
[[eo:Monaĥejo]] |
|||
[[es:Monasterio]] |
|||
[[et:Klooster]] |
|||
[[eu:Monasterio]] |
|||
[[fa:صومعه]] |
|||
[[fi:Luostari]] |
|||
[[fr:Monastère]] |
|||
[[fy:Kleaster]] |
|||
[[ga:Mainistir]] |
|||
[[gl:Mosteiro]] |
|||
[[he:מנזר]] |
|||
[[hr:Samostan]] |
|||
[[hu:Kolostor]] |
|||
[[hy:Վանք]] |
|||
[[ia:Monasterio]] |
|||
[[is:Klaustur]] |
|||
[[it:Monastero]] |
|||
[[ja:僧院]] |
|||
[[ka:მონასტერი]] |
|||
[[ko:승원]] |
|||
[[la:Monasterium]] |
|||
[[lb:Klouschter]] |
|||
[[li:Kloaster]] |
|||
[[lt:Vienuolynas]] |
|||
[[lv:Klosteris]] |
|||
[[mk:Манастир]] |
|||
[[nds-nl:Klooster]] |
|||
[[nl:Klooster (gebouw)]] |
|||
[[nn:Kloster]] |
|||
[[no:Kloster]] |
|||
[[nrm:Monastéthe]] |
|||
[[oc:Monastèri]] |
|||
[[pl:Klasztor]] |
|||
[[pt:Mosteiro]] |
|||
[[ro:Mănăstire]] |
|||
[[ru:Монастырь]] |
|||
[[sh:Manastir]] |
|||
[[simple:Monastery]] |
|||
[[sk:Kláštor]] |
|||
[[sl:Samostan]] |
|||
[[sq:Manastiri (Feja)]] |
|||
[[sr:Манастир]] |
|||
[[sv:Kloster]] |
|||
[[sw:Monasteri]] |
|||
[[th:อาราม]] |
|||
[[tr:Manastır]] |
|||
[[uk:Монастир]] |
|||
[[vec:Monastier]] |
|||
[[vi:Tu viện]] |
|||
[[war:Monasteryo]] |
|||
[[zh:僧院]] |
Версия от 03:23, 9 март 2013
- Вижте пояснителната страница за други значения на Манастир.
Манастир или обител (от средногръцки: μοναστήριον, в свободен превод място за самота) е религиозна общност от монаси или монахини, която има свой устав и се ръководи от игумен. Манастир се нарича и комплексът от богослужебни, жилищни и стопански сгради на тази религиозна общност.
Терминът на български има и по-близката до оригинала форма монастир, която днес е архаизъм и се използва предимно от църковни автори. Българският термин обител също е архаизъм.
В западна Европа и Англия се използва термина абатство (от лат. abbatia и арамейски abba, което означава "баща"), което по своята същност е синоним на манастир. Абатствата съществуват само в западна Европа. То се различава като устройство и управление от източноправославните манастири. Те са нерядко стопански комплекси с не малка промишлено-стопанска роля. Абатство е манастир под управлението един абат. Често думата Абатство се използва и за определянето на централната манастирска църква, като например Уестминстърско абатство.
Селища
В България има и 3 села с име Манастир, както и няколко села с производно име - Голям манастир, Малък манастир, Манастирица, Манастирище, Манастирско, Манастирци. Манастир е и името на град Битоля на гръцки и албански.
Вижте също
Външни препратки
- Манастири в България - официални страници
- Полет на душата, филм за българските манастири