Потребител беседа:Лорд Бъмбъри

Добре дошъл/дошла

Здравей и добре дошъл/дошла в Уикипедия, свободната енциклопедия!

Това е твоята лична беседа, където останалите уикипедианци ще могат да ти оставят бележки.

Не се колебай да прегледаш помощните страници за редактирането, както и наръчника на уикипедианеца. Можеш също да прелистиш често задаваните въпроси или няколкото препоръки и да изпробваш как работи системата в пясъчника. Винаги можеш да разбереш какво се случва в момента чрез страницата Последни промени. Ако имаш въпроси, можеш да ги зададеш на страницата за разговори.

В Портала за общността има много допълнителни страници и ресурси, полезни за сътрудниците.

Поздрави, --Гивърна 22:30, 15 март 2006 (UTC)

Архиви

Потребител беседа:Лорд Бъмбъри/Архив01

Статия за Васил Левски

Здравейте,

пиша Ви относно страницата за Васил Левски на български. Забелязах, че в нея фигурира фразата "революционен терор". Не намирам това за уместно, при все, че дори в английската версия думичката "terror" не съществува. Тъй като видях, че сте редактирал и преди, бих желал, ако Ви е възможно, да промените въпросната фраза.

Благодаря Ви и спорна Нова Година! Георги С. --Предният неподписан коментар е направен от анонимен потребител с адрес 67.204.9.27 (беседа • приноси) 15 януари 2013, 00:09 (проверка).

---

Това, което мога да направя е да поискам източник за фразата. Ако до 14 дни не се намери такъв, ще мога да я изтрия. Благодаря за това, че обърнахте внимание на това. И само за протокола – това, че дадена дума я няма в англоезичната версия на Уикипедия, не значи нищо. Едно на ръка при всеки превод се променя по нещо, освен това всяка от статиите на различни езици е писана на базата на различни източници, т.е. може нещо да липсва в англоезичната, но да го има в Уикипедия на български език и обратното. Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 08:19, 15 януари 2013 (UTC)

---

Извинявам се за причиненото неудобство, но тъкмо проверих статията и забелязах, че няма посочен източник за въпросната фраза вече 25 дни.

Благодаря Ви отново! Георги С.

Въобще не е неудобство, премахнах информацията без източник. Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 18:36, 8 февруари 2013 (UTC)

Благодаря за съдействието!

Благодаря Ви за бързият отговор! С нетърпение ще чакам развитие по въпроса.

Поздрави! Георги С. --Предният неподписан коментар е направен от анонимен потребител с адрес 68.67.41.46 (беседа • приноси) 17:11, 15 януари 2013 (проверка).

Тома Фанара

Ако обичате оправете си заглавието на статията на Тома Фанара. На френски буквата "С" в края на Thomas не се произнася. 109.120.215.208 18:40, 2 март 2013 (UTC)

Благодаря за съвета. Човек учи цял живот. --Лорд Бъмбъри (беседа) 19:30, 2 март 2013 (UTC)

Гледания

В статиите на фолкпевиците напоследък забелязвам, че добавят YouTube гледания. Предполагам, че си мислят, че това е еквивалентът за България на #1 в Билболд, да речем. Ухилен съм И че е някаква изключително значима информация. Аз ти предлагам директно да ги триеш, където ги срещнеш.--Rebelheartous (беседа) 12:42, 11 март 2013 (UTC)

Аз затова изтрясках един шаблон за източник, но щом получавам подкрепа следващият път директно ще режа. Макар че много гадно се трие колона от таблица... Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 12:48, 11 март 2013 (UTC)

Махнах на Гергана. Преди това ги бях махнал на Ани Хоанг. От друга страна при Гергана ми прави впечатление, че таблицата или я съставя вътрешен на Пайнер човек, или някой хардкор фен щом чак с точност до деня на премиерата са изписани.--Rebelheartous (беседа) 15:56, 11 март 2013 (UTC)

Отдавна се каня да питам дали някой бот не може да мине и да разчисти всички препратки към youtube в основното пространство. --Сале (беседа) 16:38, 11 март 2013 (UTC)

Моля Вижте това

[1]

Костел Пантилимон

Здравей,

някой е направил страница на футболиста Костел Пантилимон, но не я е свързал с тези на останалите езици. Опитаx се да я свържа, но ми дава грешка - вече била изпозлвана тази страница. Понеже не разбирам грешката, би ли погледнал като по-опитен от мен в уикипедията. Да оправим страницата на футболиста все пак. Поздрави, --Mesim11 (беседа) 13:04, 10 май 2013 (UTC)

Здравей, включвам се доста късно и като гледам проблемът вече е решен. Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 15:49, 21 май 2013 (UTC)

Професионална шахматна асоциация

Преведох статията за Професионалната шахматна асоциация от английски на български, защото получих задача да го направя, а не по силата на някаква си приумица. За какво трябва да внимавам повече? NBUPolSci PBulanov

Цветелина Янева

Виж - дразним се на едни и същи неща, не е ок статията да няма източници. Но вместо да триеш, щеше да е по-добре да ги намериш. Удари едно рамо в това отношение, а? Успех!--Uroboros ^беседа 17:51, 25 май 2013 (UTC)

Проблемът е друг – бях поставил шаблон „без източници“ и след като изтекоха 14-те дни изтрих информацията. При няколко певици информацията без източници се променяше отново без източници и аз, като патрульор, нямам представа коя версия е вярна. Не знам къде да търся такъв източник. Ако намериш – постави. Ако не даваш – няма да я трия, но има риск да е грешна. --Лорд Бъмбъри (беседа) 18:16, 25 май 2013 (UTC)

Така е, прав си, намерих няколко източника с гугъл обаче. Извинявай, просто много хора тук предпочитат да трият, вместо да пишат и ми се натрупа. А не съм шесторъкия Шива. Е, дори не опитвам да съм. Още веднъж - прав си да искаш източници и да триеш. Аз лично смятам за по-добър вариант да търся източниците. Не те критикувам, опитвам се да кажа да надграждаме... Успехи, приятелю! --Uroboros ^беседа 18:33, 25 май 2013 (UTC)

А, бе, и аз се опитвам да се боря с вятърни мелници и да накарам някои редактори да се позовават на източници, но си е борба с вятърни мелници. Дори днес сутринта, преди ти да ми пишеш, си извадих няколко такива статии от списъка за наблюдение и си помислих „да се оправят“ и ги зарязах. И за първи път от доста време насам написах две смислени статии, полу-преведени, полу-по собствени проучвания. Поздрави и спорна работа, --Лорд Бъмбъри (беседа) 21:34, 25 май 2013 (UTC)

Създаване на страниците за Шерлок Холмс

Здравей, колега!

Благодаря ви много-много, че са коригирали ми граматически грешки. Започнах работа по разработването на отделни страници за всички истории на Шерлок Холмс. Обичам историите за Шерлок Холмс. Имам много опит, съм направил 12 страници в Уикипедия на руски език. Сега искам да Ви помогнат за българската страница Уикипедия. Защо? Обичам България, аз живея в България, моето семейство: чичо ми, леля, братовчед, малко племенник. Аз съм руски, български знаем много малко. Бих искал да попитам моя българска помощ колеги. Трябва да бъдат преведени на български език 12 статии, които съм написал. И след това преведен на български още статии Смятам да пиша. Моля, помогнете ми, скъпи български колеги, които знаят и руски и български език! моят имейл адрес - ulugbeck1@mail.ru Моля ви да ми помогнете, скъпи колеги! Искам да българската Уикипедия е толкова подробни, колкото британците. В British Wikipedia за всички истории на Шерлок Холмс има личен статия. Предварително, едно голямо благодаря!

Ulugbeck1 (беседа) 15:50, 2 ноември 2013 (UTC)

Световна купа по ски скокове 2013/2014

здрасти. Naprawih tazi statija. Ne umeja naprawja edno neszto. Da w tablica kydeto e nazwanie na grad i szanca, da ima edin nadpis a ne dwe, da se ne powtorja Klingental, Klingental a da e edin pyt Klingental, razbirasz? I druga molba, da prowerisz dali imena na sportisti dobre napiszah na kirilica. I iskam dade takawa karta s szanci (ne e wazno, no w statija bil bi dobyr wid); karta na Ewropa i Azija samo; i naj-dobre nawigacijna karta, znaesz kato naprimer sega e w statija Световно първенство по футбол 2014, no tam e za Brazilija, a az iskam za Ewropa i Azija. Pomognesz? Джевянин (беседа) 07:26, 1 декември 2013 (UTC).

Здравей, Джевянин! Радвам се, че си поставил толкова много информация в статията. Сливането на поредни редове направих с rowspan=2, а повечето имена бяха добре написани. Ако имаш нужда от друга помощ можеш да ми пишеш тук. Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 09:56, 1 декември 2013 (UTC)

Mnogo mnogo blagodarja:) Sega tazi statija e dobyr wid i koj se interesuwa, moze gleda rezultati (w polska uikipedija ima pokazen wseki konkurs s tocznosti) no tuk towa e dostatyczno. Oszte pyt mnogo blagodarja i izwinjawaj cze pisza s latinski dumite. W istorija na statijata szte wizdam promenite Ti i szte znaja za bydiszte kak da naprawja towa. Planiram oszte da dobawja imena w generalno klasirinane, toest wsiczkite, kojto imat toczki. Wczera Wladimir Zografski imal dobyr skok i bil 3 mjasto, no za syzalenie konkursyt otmenem s priczina na silen wjatyr. A wizdam njama snimka, az dobawja samo kartata s dyrzawii, kojto sa w sezonyt, szte umeesz naprawisz tozi kartata s szanci, kato kartata na swetowno pyrwenstwo w Brazilija? Джевянин (беседа) 10:08, 1 декември 2013 (UTC).

Oszte pyt mnogo blagodarja za promeni, sega wizdam samo malka greszka dwa pyti besze Световно първенство по ски полети, a w januari e ne pyrwenstwo - a kupa Световна Купа по ски полети, pyrwenstwo e sled 2 godini, 2014 segaszna, poprawih;) Джевянин (беседа) 10:14, 1 декември 2013 (UTC).

Здравей. Widisz, dali dobre napisz sttija: Размер на шанца, może prawelno se naricza golemina? Джевянин (беседа) 14:44, 4 декември 2013 (UTC).

Здравей отново, не съм сигурен, че има определен термин за големината на шанцата, но ще се опитам да разбера дали има. Простото търсене в Гугъл не ми помогна. Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 22:37, 4 декември 2013 (UTC)

A razbiram, ne znaja dali imate bylgarski termin na towa. Na anglijski naricza se hill size, na polski rozmiar skoczni, kojto prewodih i zwuczi razmer(yt) na szanca, ewentualno golemina na szanca. Njama smisyl da wsiczko zwuczi na anglijski ezik. Ne znaja mnogo bylgarski no golemina i razmer (wielkość i rozmiar na pl) znaczi sysztoto. Dano imasz twyrdo dokazatelstwo na towa, az njamam, no druga wyzmożnost ne wiżdam. Pozdrawi, kak mislisz, szte towa njakoi akryalizira? Az moga, no interesuwate se na tozi sport? Sega szte byda mnogo malko aktiwen. Джевянин (беседа) 16:47, 6 декември 2013 (UTC).

Май „размер на шанца“ е добре. Имаме проблеми с актуализирането на актуални спортни събития. Твърде малко сме в Уикипедия на български. Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 18:05, 7 декември 2013 (UTC)

Dobre, cze razmer na szanca moze sysztestuwa w Uikipedija. Aha razbiram, za syzalenie, az opitwam aktualiziram ski skokowe, gledam na żiwo; dobre, cze pone aktualizirate futbolni igri;) Джевянин (беседа) 09:05, 8 декември 2013 (UTC).

Wizdah, cze naprawil statija za Holmenkolen - szanca w Oslo. Moze szte umeesz naprawisz oszte, kojto lispwa w tozi sezonyt? Az opitwah, no ne umeeh se sprawja. Джевянин (беседа) 09:06, 8 декември 2013 (UTC).

Да, Холменколен е едно от най-интересните места за зимни спортове! --Лорд Бъмбъри (беседа) 10:53, 8 декември 2013 (UTC)

Dobre, razbiram:) No pitah dali syzdadesz nowi statii za szanci? Wizdam cze i Simon Ammann syszto naprawila, pozdrawjam, super. Ami ne znaja dali dobre e na kirilica, zasztoto Simon czeti se kato Zimon, kak mislisz? Джевянин (беседа) 17:51, 8 декември 2013 (UTC).

Може и да направя, но може и да не направя. А относно Симон и Зимон има дискусии. Със сигурност се чете Зимон, но ако някое име се е наложило го пишем така, както се е наложило. Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 21:55, 11 декември 2013 (UTC)

Aha może naprawisz, spoko:) Mislja, cze njama kakwo da se bededa. Na kirlica (ne bylgarski nazwanie) prewodjawa se i pisze se feneticzno, a Simon czeti se Zimon. Ne piszete na kirlica Ammann (dwa pyti mm i dwa pyti nn) - a piszete Aman. Джевянин (беседа) 16:08, 12 декември 2013 (UTC).

Zdr. Taka si mislja, może praw si, fakticzno kazwat Simon, znaesz towa e Szwejcerija, może e drugo. A dnes toj bil na 2 mjasto. Pozdrawjam.

Не бихте ли погледнал

Тук--Luxferuer (беседа) 18:03, 29 декември 2013 (UTC)

Източници

Здравей и честита Нова година! Относно дискусията ни на беседата на Ico1128, преди да прехвърлим евентуално разговора в У:Р нека първо да уточним дали някога е имало такава дискусия и дали действащите правили в Уикипедия позволяват да не се използват източници за статии от директен превод. Тоест, аз лично съм се сблъсквал с такъв проблем и в повечето случай ми бе обяснено, че наличието на Шаблон Превод от не отменя задължението ми да посоча източници. Има доста примери (особено в избраните статии), в които освен този шаблон присъстват и оригиналните източници. --Станислав Николаев 09:19, 6 януари 2014 (UTC)

Здравей, Станиславе, и честита нова година и на теб! Прегледах правилата и се убедих, че няма правило, което отменя задължението за посочване на източници. Но мисля, че използването на шаблон за превод бива търпяно от общността. Аз самият се опитвам да слагам източници навсякъде, но понякога това е просто невъзможно за мен и предпочитам да сложа шаблон за превод вместо да не сложа информацията въобще. Обикновено това се случва в статии за населени места, които превеждам от другоезични версии на Уикипедия, на които вярвам на информацията, но тя не е подкрепена с източник там. Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 21:14, 9 януари 2014 (UTC)

Секция: общ данни

Здравей, пишах с потребител Krisi tranchev.1999, можеш ли погледнеш на него беседата?? На последен тема, какъв е Твое миение, чакам на отговор. Джевянин (беседа) 09:03, 23 януари 2014 (UTC).

Хайде де, Лорд Бъмбъри, моля те, МОЛЯ ТЕ!! Krisi tranchev.1999 (беседа) 13:40, 23 януари 2014 (UTC).

Общи данни

Здравей, Лорд Бъмбъри. Искам да ти кажа нещо: Може ли да ми кажеш за Общи данни? Нали обеща, че може да остане? Той съдържа частично различни данни спрямо инфокутията. Но ти си бил прав, ти си страхотен и супер. Всичко е супер! Погледни на „Сини Хаваи“, „Хавайски рай“ и „Купон в Акапулко“. --Krisi tranchev.1999 (беседа) 17:12, 29 януари 2014 (UTC)

== Общи данни ==
* '''Държава:''' [[Съединени американски щати|САЩ]]
* '''Година:''' [[1961]]
* '''Времетраене:''' 97 минути
* '''Жанрове:''' [[Комедия]], [[Мюзикъл]]
* '''Световна премиера:''' 22.11.1961
* '''Премиера на видео:''' 17.09.2003
* '''Премиера на DVD:''' 17.09.2003

== Общи данни ==
* '''Държава:''' [[Съединени американски щати|САЩ]]
* '''Година:''' [[1966]]
* '''Времетраене:''' 87 минути
* '''Жанрове:''' [[Комедия]], [[Мюзикъл]]

* '''Световна премиера:''' 15.06.1966
* '''Премиера на видео:''' 10.09.2003
* '''Премиера на DVD:''' 10.09.2003

==Общи данни== 
* '''Държава:''' [[Съединени американски щати|САЩ]]
* '''Година:''' [[1963]]
* '''Времетраене:''' 93 минути
* '''Жанрове:''' [[Комедия]], [[Мюзикъл]]
* '''Премиера на видео:''' 15.10.2003
* '''Премиера на DVD:''' 15.10.2003

Само изказах мнение. Нищо не съм обещавал. Поздрави, --Лорд Бъмбъри (беседа) 18:17, 30 януари 2014 (UTC)

Но ти си изключителен! --Krisi tranchev.1999 (беседа) 20:15, 30 януари 2014 (UTC)