Потребител беседа:Hristova

Здравей, Hristova! Добре дошъл/дошла в Уикипедия, свободната енциклопедия. Най-подходящото място, откъдето можеш да започнеш твоята работа тук, е въведението. Няма нужда да притежаваш някакви специални умения, за да допринасяш в полза на енциклопедията, така че не се колебай и дай своя принос! Уикипедия е свободна енциклопедия, базирана на уики-технологията. С нея изграждаме мрежа от статии, категории, портали и други, които могат да бъдат редактирани от всеки и по всяко време. Всички съвети и препоръки, които ще получиш от по-опитните уикипедианци, са само с добри намерения и с цел да те улеснят. Надяваме се и ти да помагаш на новите потребители след време. Помощ Ако не можеш да се справиш с някой проблем чрез Наръчника на уикипедианеца, не се колебай да попиташ общността. Не се притеснявай, ако направиш грешка в редакцията си. Всяка страница пази предишните си версии в история, и загубената информация може лесно да бъде възстановена.

Съвети към новодошлите Подписвай се когато пишеш на дискусионните страници (става с четири вълнообразни черти, ~~~~, или с щракване върху бутона за подпис над полето за редактиране). Отбелязвай за наблюдение страниците, които редактираш или те интересуват. Така ще можеш да следиш промените и обсъжданията по тях чрез твоя списък за наблюдение. Ако желаеш, може да споделиш нещо за себе си на твоята потребителска страница. Възможността другите да се запознаят с твоите знания и опит придава тежест на редакциите ти. Кутийката „Вавилон“ показва какви езици говориш. Желателно е да я добавиш към потребителската си страница. Картинките, които качваш за ползване в Уикипедия трябва да бъдат под свободен лиценз, а не със запазени авторски права. Ти притежаваш авторските права на картинките, създадени от теб. Можеш да ги качваш в общото хранилище за свободна мултимедийна информация, Общомедия. Прочети тук повече инструкции. Преди да създадеш нова статия, увери се, че нейният обект отговаря на критериите за значимост. Много важно е статиите, които пишеш, да съблюдават неутралната гледна точка и информацията в тях да е подкрепена с цитирани източници и то благонадеждни такива. Много от статиите в Българската Уикипедия са изцяло или частично преведени от другоезични Уикипедии. Ако знаеш други езици, можеш да допринасяш и по този начин. Ако нещо не трябва да е в Уикипедия Ако откриеш статия с изцяло неенциклопедично съдържание или създадеш статия по погрешка, добави шаблона {{бързо изтриване|причина}} към текста, за да бъде статията премахната след преглед от администратор.

Don't speak Bulgarian?

---- Семейство Нестрови - Семейство Адамс *б*п* 18:34, 19 юни 2012 (UTC)

Поздрави за чудесните многобройни конструктивни редакции. Имам две много дребни забележки:

• Изписването на мерни и други единици като метър и километър според Международна_система_единици#В България е на латиница т.е. km и m вместо км и м.
• В случаи като името на селото Малки Вършец не е добре да се променя без ясен източник и определено не ако това е и заглавието на статията. В сайта на ГРАО въпросното село е записано именно като Малки Вършец а това е достатъчно авторитетен източник. Ако Малък Вършец е алтернативно име може да се добави в статията а дори и да се създаде пренасочваща страница ако е необходимо.--Сале (беседа) 22:14, 19 юни 2012 (UTC)
• й vs ѝ Това е тема на доста разговори, но като цяло трябва да се използва ударено и в някой от възможните варианти, но в никакъв случай й. --Сале (беседа) 22:41, 19 юни 2012 (UTC)

Разделяне на цифрите в голямо число

• Моля, не премахвайте този (&nbsp ;) знак при изписаните цифри. Той разделя цифрите на дадено голямо число на тройки и не се вижда в крайния текст.
• Вътрешна препратка на термини и наименования се поставя обикновено един път в текста на статия и то при първата употреба. Разбира се, ако е необходимо, препратката може да се направи и повече от един път.
• Успех

--Молли (беседа) 22:44, 16 ноември 2012 (UTC)

Харесвам редакциите ти, колежке Христова, с изключение на това, че не признаваш разделянето на големите числа на тройки. Защо ли?--George (беседа) 11:29, 27 март 2013 (UTC)

Уважаеми Молли и George, Благодаря за направените коментари. Предполагам сте обърнали внимание, че съм изтривала интервали само при четирицифрени числа, които съгласно изискванията на българския правопис, се изписват слято. Така например, сега сме 2013 г., а не 2 013 г. (или още по-зле, 2,013 г.). Това правило важи за числата от 1000 до 9999 включително. От друга страна, много пъти съм разделяла на тройки например петцифрени числа, което мисля, че не подлежи на оспорване. Като нов потребител на Уикипедия засега се задоволявам общо взето с това да поправям правописни и печатни грешки. Мисля, че това е подходящ начин да свикна на стила на писане и форматиране на Уикипедия, преди евентуално да започна да допринасям по-сериозно.

С уважение,

Hristova (беседа) 00:33, 30 март 2013

Съгласен, ако цитираш източник за правилото, че всички четирицифрени числа се пишат слято. Мисля (не мога да посоча текст), че в бг.уики правилото е да се разделят и 4-цифрените числа, с изключение на годините, различни идентификационни, пощенски, двоични кодове, номера на страници и др. изключения, основани на здравия разум (важещи и за по-големи числа). Правилото да не се оставя „самотна” цифра ще е още едно разумно изключение. И от мен уважение, --George (беседа) 08:49, 30 март 2013 (UTC)

Medical articles for integration!

Hi,

I saw you've previously worked on medical articles on the Bulgarian Wikipedia that have been translated from English. We are working hard to get more translations out there, and would be very happy if you wanted to help out integrate our finished translations. Take a look at the Translation Taskforce, and be sure to take part of the integration guides. Don't hesitate to help out, we need any help we can get! Also feel free to contact me here, or through mail or on my talk-page.

-- CFCF 🍌 (email) 13:42, 17 July 2014 (UTC)

Hello CFCF, Thank you for trusting me, and please excuse me for not responding earlier. I am familiar with the TWB translation project, and I would be glad to help. Would you please give me further details? Thank you.