Потребител беседа:Animus

Започване на нова нишка

Архиви

---

• Архив 1 (януари 2007 - юли 2012)

Добре дошъл/дошла

Здравей и добре дошъл/дошла в Уикипедия, свободната енциклопедия!

Това е твоята лична беседа, където останалите уикипедианци ще могат да ти оставят бележки.

Не се колебай да прегледаш помощните страници за редактирането, както и наръчника на уикипедианеца. Можеш също да прелистиш често задаваните въпроси или няколкото препоръки и да изпробваш как работи системата в пясъчника. Винаги можеш да разбереш какво се случва в момента чрез страницата Последни промени. Ако имаш въпроси, можеш да ги зададеш на страницата за разговори.

В Портала за общността има много допълнителни страници и ресурси, полезни за сътрудниците.

Поздрави, --Intery 08:46, 21 януари 2007 (UTC)

Превод от английски

Здравей :) Необходим ми е един откъс, свързан с ракети и не съм сигурна в точния си превод, например "суборбитални апарати" и имената. Въобще не зная има ли такива. Би ли погледнал, моля?

Англ: The location was also used as a suborbital launch site between 1968 and 1972; eight sounding rockets of the types Arcas, two rockets of the type Orion-1, and a rocket of the type Dragon, were launched from there.

Превод: В периода между 1968 и 1972 г. територията е използвана за изстрелване на суборбитални апарати. От тук са изстреляни осем ракети-сонди от вида Arcas, две ракети от типа Орион-1 и една ракета тип Дракон.

Обръщам се към теб защото виждам, че имаш познания по въпроса. Поздрави! --Молли (беседа) 14:47, 8 септември 2012 (UTC)

Здравей Молли. Относно „suborbital launch“ може да остане суборбитален апарат (още суборбитален космически полет). Имаше преди време дискусия относно името на български на „sounding rockets“, но до консесус май не достигнахме на края. Мисля, че правилно би било да се каже Изследователска ракета, защото се ползват за такива цели (метеорологични изследвания най-вече). За имената на самите ракети - Орион-1, Дракон (ракета) са добре. За „Arcas“, което идва от древногръцката митология не знам как е точното наименование. Най-вероянот си е Аркас Надявам се успях да помогна. Поздрави --Иван Станкулов (беседа) 15:24, 8 септември 2012 (UTC)

Благодаря ти много, чудесно ми помогна. --Молли (беседа) 15:30, 8 септември 2012 (UTC)

Global account

Hi Animus! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (беседа) 14:57, 13 януари 2015 (UTC)

Hi DerHexer, I have unified my local accounts. At least the ones that belong to me, as I saw in the Global account information that there are a lot of other accounts with the same name in different wikis. Thank you for your concern and the useful links. Best regards --Иван 00:22, 12 март 2015 (UTC)

Покана за участие в „Уики обича Земята“

Здравей, Animus!

Обръщаме се към теб като към един от най-активните редактори в Уикипедия на български с покана да допринесеш със своите свободни снимки на българската природа. smile emoticon Може вече да знаеш, а може и сега да научаваш, но от началото на месеца тече фотоконкурсът „Уики обича Земята“. Състезанието съществува от три години и тази година в България се провежда за първи път – от 1 до 30 юни. Целта е да се съберат снимки от защитените местности, резервати, природни и национални паркове на България. Ще се радваме, ако се включиш и допринесеш със своите снимки, които може и да са направени преди периода на конкурса. От всички качени в националния етап на състезанието снимки, журито ще избере десетте най-добри, които ще продължат в международния етап на "Wiki Loves Earth", където победителите ги чакат чудесни награди като участие на конференцията Wikimania'2016 в Италия. :-)) От организаторите.MediaWiki message delivery (беседа) 11:01, 13 юни 2015 (UTC)