Батальон от ангели: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме
Редакция без резюме
Ред 22: Ред 22:
| общомедия =
| общомедия =
}}
}}
'''Батальон от ангели''' ({{lang-ru|Батальон ангелов}}) е историческо-приключенска повест от руския [[писател]] [[Борис Акунин]], написана през 2011 г. Това е втората част от петата книга за приключенията на руския и немски шпиони по време на [[Първата световна война]]. Историята описва трагичните военни приключенията на Алексей Романов лятото на 1917 г.<ref>Издание на книгата от 2014 г., [[Еднорог (издателство)|издателство „Еднорог“]]</ref>
'''Батальон от ангели''' ({{lang-ru|Батальон ангелов}}) е историческо-приключенска повест от руския [[писател]] [[Борис Акунин]], написана през 2011 г. Това е втората част от петата книга за приключенията на руския и немски шпиони по време на [[Първата световна война]]. Историята описва трагичните военни приключенията на Алексей Романов през лятото на 1917 г.<ref>Издание на книгата от 2014 г., [[Еднорог (издателство)|издателство „Еднорог“]]</ref>


== Сюжет ==
== Сюжет ==
{{редактирам}}
{{сюжет}}
{{сюжет}}
... Юни 1917. Капитанът Алексей Романов се завръща в Петроград от предната. В столицата цари пълна анархия, военно контраразузнаване премахнати, своя глава княз Козловски е бил арестуван. Осъзнавайки, че никой в Петроград тя вече не е необходима, Романов иска обратно в окопите, но той предложи неочаквана цел: да стане инструктор на бойната подготовка в „Удар батальон на смърт“. Пристигане в „батальон“ Романов, въпреки богатия си житейски опит, напълно шокиран ...
... Юни 1917 г. Капитанът Алексей Романов се завръща в [[Петроград]] от предната линия. В столицата цари пълна анархия, военното контраразузнаване е ликвидирано, а неговият началник княз Козловски е арестуван. Осъзнавайки, че в Петроград той вече на никой не е необходим, Романов иска да се върне обратно в окопите, но получава неочаквано предложение: да стане инструктор на бойната подготовка в „Ударния батальон на смъртта“. Пристигайки в „батальона“, Романов, въпреки богатия си житейски опит, е напълно шокиран ...


... Временното правителство, категорично декларира готовност да се бори „до победа“ и не успя да организира всякакви съгласувани военни операции. Всички батальони, полкове и дивизии са се образували войнишки комитети, които решават дали да изпълнява нарежданията на командири. Никой не искаше да умре, и затова престана да се бори с руската армия, постепенно се превръща в един въоръжен тълпа от страхливците и дезертьори. И тогава някой „умен“ идва на ум, „стабилна“ идея: да се организира едно женско батальон, който е бил личен пример „вдъхновява“ мъжете най-накрая започват да се бият. Командирът на батальона е назначен от легендарния Мария Бочарова и Романов, след известно колебание, става негов главен асистент.
... Временното правителство, категорично декларира готовността си да се бори „до победа“, но не успява да организира съгласувани военни операции. Във всички батальони, полкове и дивизии са се образували войнишки комитети, които решават дали да изпълняват нарежданията на командирите. Никой не иска да умре, и затова престава да се сражава в руската армия, която постепенно се превръща в една въоръжен тълпа от страхливци и дезертьори. И тогава на някой „умен“ му идва „здравата“ идея: да се организира един женски батальон, който с личният си пример да „вдъхновява“ мъжете най-накрая да започнат да се бият. За командирът на батальона е назначена легендарната Мария Бочарова, и Романов, след известно колебание, става неин главен заместник.


В рамките на няколко седмици от Романов той се опитва да научи слабите и нежни момичета основите на снимане, щик и способността да се копае. Сърцето на Алексей ми е много лошо: Романов разбира, че е в тази битка, нещастните „самоубийци“ са обречени. Скоро батальона е изпратен на Западния фронт, в района на Сморгон, където той ще атакуват германските позиции. Чрез случайност Романов установи, че планът за атака се предава на врага и предател е председател на войнишки комитет, наречен „Гвоздь“, от болшевишката партия. Това е изключително умен и опасен човек, който наскоро е участвал в една загадъчна работа в Швейцария под друго прозвище (''[[Операция „Транзит“]]''). " Гвоздь" обяснява Романов, издаден план за атака, че умишлено да луд ред отменена заповедта и не обречени бедното момиче да умре.
В рамките на няколко седмици Романов се опитва да научи слабите и нежни момичета на основите на стрелбата, атаката и способността да се копае. Сърцето на Алексей е свито от жал: той разбира, че е в тази битка, нещастните „самоубийци“ са обречени. Скоро батальонът е изпратен на Западния фронт, в района на [[Сморгон]], където той ще атакува германските позиции. По случайност Романов установява, че планът за атака е предаден на врага и предателят е председателя на войнишкия комитет от болшевишката партия, наречен „Пирона“. Това е изключително умен и опасен човек, който наскоро е участвал в една тайна операция в Швейцария под друго име (''[[Операция „Транзит“]]''). „Пирон“ обяснява на Романов, че издадената заповед за атака е умишлена лудост и бедните момичета са обречени на смърт, а заповедта трябва да се отмени.


Но ред не са отменени, а „смърт батальон“ хваща самоубийствен атентат. Девойки косене картечници, те падат от експлозиите на снаряди, но упорито се движат напред. Виждайки тази ужасна картина, обикновени войници мъже заедно в бързаме да помогнем и да се присъедини към атаката. В резултат на това германците са били избити от позициите си, пленени военни трофеи. Въпреки това, победата му е дадена висока цена. Много от момичетата са убити, сериозно ранени Мария Бочарова. И в тази борба Романов губи момиче, което трябваше да се влюбя – Александъра Шацкая, дъщерята на адмирал на царя, красота, подобна на Принцесата Лебед ...
Но заповедта не е отменена, и „батальонът на смъртта“ започва самоубийствена атака. Девойките са покосени от картечниците, те падат от експлозиите на снарядите, но упорито продължават напред. Виждайки тази ужасна картина, обикновените войници мъже бързат да помогнат и да се присъединят към атаката. В резултат на настъплението германците са разбити, напускат позициите си, пленени са военни трофеи. Въпреки това, за победата е дадена висока цена. Много от момичетата са убити, сериозно е ранена Мария Бочарова. В този бой Романов губи момичето, в което се е влюбил – Александъра Шацкая, дъщерята на адмирала на царя, с красота, подобна на Принцесата Лебед ...


... Това отнема година и половина след кървавото нападение „смърт батальон“. Има Октомври революцията, правителството на Ленин подписан сепаративен мир с Германия. В един от градовете в Украйна трябва да премине на германския Червената армия военно оборудване, но изведнъж откри артилерийски огън. Оказва се, че подполковник, че не желае да приеме примирие, принудени да започнете да снимате, застрашаващи артилерийски пистолет. Германски войници се свързват и бити почти до смърт твърде ревностен служител. Скоро германците пристигат за преговори по влака служител на Червената армия. Конфликтът е уредено и реши да стреля подполковникът. Поразени офицер влачат до мястото на екзекуцията, и изведнъж той се среща очи с руски пристигания. Те веднага разпознават помежду си – Йозеф фон Теофелс и Алексей Парисович Романов... Накрая Съдбата ги събира отново ...
... Минава година и половина след кървавото нападение на „батальона на смъртта“. Идва [[Октомврийската революция]], правителството на [[Ленин]] подписва сепаративен мир с Германия. В един от градовете в [[Украйна]] военното оборудване трябва да премине от германската армия в Червената армия, за безпрепятственото оттегляне на немските части, но изведнъж е открит артилерийски огън. Оказва се, че един германски подполковник не желае да приеме примирието, заповядва да започне стрелбата, за да защити артилерийското оборудване. Германските войници пленяват и бият почти до смърт твърде ревностния служител. Скоро при германците пристига за преговори с лекоброниран влак служител на Червената армия. Конфликтът е уреден и е решено да разстреля подполковника. Пребитият офицер е довлечен до мястото на екзекуцията, и изведнъж той се среща очи в очи с руския представител. Те веднага се разпознават помежду си – Йозеф фон Теофелс и Алексей Парисович Романов... Накрая Съдбата ги събира отново ...


== Исторически препратки ==
== Исторически препратки ==

Версия от 12:22, 15 декември 2015

Батальон от ангели
Батальон ангелов
АвторБорис Акунин
Първо издание2011 г.
Русия
Оригинален езикруски
Жанристорическо-приключенски
Видповест
ПоредицаСмърт на брудершафт
ПредходнаОперация „Транзит“

Издателство в БългарияЕднорог
ПреводачДенис Коробко

Батальон от ангели (Шаблон:Lang-ru) е историческо-приключенска повест от руския писател Борис Акунин, написана през 2011 г. Това е втората част от петата книга за приключенията на руския и немски шпиони по време на Първата световна война. Историята описва трагичните военни приключенията на Алексей Романов през лятото на 1917 г.[1]

Сюжет

... Юни 1917 г. Капитанът Алексей Романов се завръща в Петроград от предната линия. В столицата цари пълна анархия, военното контраразузнаване е ликвидирано, а неговият началник княз Козловски е арестуван. Осъзнавайки, че в Петроград той вече на никой не е необходим, Романов иска да се върне обратно в окопите, но получава неочаквано предложение: да стане инструктор на бойната подготовка в „Ударния батальон на смъртта“. Пристигайки в „батальона“, Романов, въпреки богатия си житейски опит, е напълно шокиран ...

... Временното правителство, категорично декларира готовността си да се бори „до победа“, но не успява да организира съгласувани военни операции. Във всички батальони, полкове и дивизии са се образували войнишки комитети, които решават дали да изпълняват нарежданията на командирите. Никой не иска да умре, и затова престава да се сражава в руската армия, която постепенно се превръща в една въоръжен тълпа от страхливци и дезертьори. И тогава на някой „умен“ му идва „здравата“ идея: да се организира един женски батальон, който с личният си пример да „вдъхновява“ мъжете най-накрая да започнат да се бият. За командирът на батальона е назначена легендарната Мария Бочарова, и Романов, след известно колебание, става неин главен заместник.

В рамките на няколко седмици Романов се опитва да научи слабите и нежни момичета на основите на стрелбата, атаката и способността да се копае. Сърцето на Алексей е свито от жал: той разбира, че е в тази битка, нещастните „самоубийци“ са обречени. Скоро батальонът е изпратен на Западния фронт, в района на Сморгон, където той ще атакува германските позиции. По случайност Романов установява, че планът за атака е предаден на врага и предателят е председателя на войнишкия комитет от болшевишката партия, наречен „Пирона“. Това е изключително умен и опасен човек, който наскоро е участвал в една тайна операция в Швейцария под друго име (Операция „Транзит“). „Пирон“ обяснява на Романов, че издадената заповед за атака е умишлена лудост и бедните момичета са обречени на смърт, а заповедта трябва да се отмени.

Но заповедта не е отменена, и „батальонът на смъртта“ започва самоубийствена атака. Девойките са покосени от картечниците, те падат от експлозиите на снарядите, но упорито продължават напред. Виждайки тази ужасна картина, обикновените войници мъже бързат да помогнат и да се присъединят към атаката. В резултат на настъплението германците са разбити, напускат позициите си, пленени са военни трофеи. Въпреки това, за победата е дадена висока цена. Много от момичетата са убити, сериозно е ранена Мария Бочарова. В този бой Романов губи момичето, в което се е влюбил – Александъра Шацкая, дъщерята на адмирала на царя, с красота, подобна на Принцесата Лебед ...

... Минава година и половина след кървавото нападение на „батальона на смъртта“. Идва Октомврийската революция, правителството на Ленин подписва сепаративен мир с Германия. В един от градовете в Украйна военното оборудване трябва да премине от германската армия в Червената армия, за безпрепятственото оттегляне на немските части, но изведнъж е открит артилерийски огън. Оказва се, че един германски подполковник не желае да приеме примирието, заповядва да започне стрелбата, за да защити артилерийското оборудване. Германските войници пленяват и бият почти до смърт твърде ревностния служител. Скоро при германците пристига за преговори с лекоброниран влак служител на Червената армия. Конфликтът е уреден и е решено да разстреля подполковника. Пребитият офицер е довлечен до мястото на екзекуцията, и изведнъж той се среща очи в очи с руския представител. Те веднага се разпознават помежду си – Йозеф фон Теофелс и Алексей Парисович Романов... Накрая Съдбата ги събира отново ...

Исторически препратки

В повестта има прототипи на реални исторически личности.

  • „Мария Бочарова“ е легендарната Мария Бочкарьова, една от първите руски жени офицери, инициатор на създаването и първия командир в руската армия в историята на женските батальони на смъртта (1917 – 1918). По време на Гражданската война Бочкарева активно се бори срещу Съветската власт, многократно пътува в чужбина, където се срещна и търси подкрепа от световни политици и държавни глави, включително се среща с американския президент Удроу Уилсън и крал Джордж V. Съдбата Бочкарева завърва трагично – през януари 1920 г. е арестувана и разстреляна през май в Красноярск с присъдата на ЧК. Мария Бочкарьова е героиня и в романа на Валентин Пикул „Из тупика“.
  • „Александъра Шацкая“ е Мария Скридлова, адютант на Бочкарьова в женските батальони на смъртта, и дъщеря на адмирал Николай Скридлов. В действителност, Мария не изчезва, и след Гражданската война е живяла в Съветския съюз. През 1926 г. Скридлова се жени за белгийски индустриалец и завинаги напуска родината си, а по-нататъшното ѝ съдба е неизвестна.

Източници

  1. Издание на книгата от 2014 г., издателство „Еднорог“