Пристан: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

Линейно

Версия от 13:17, 7 януари 2018

Пристан – събирателен термин за специално оборудвано място за стоянка (причалване, швартовка) на речни съдове до брега на вътрешните водни пътища. Предназначен е за качване-слизане на пътници и товаро-разтоварни дейности в периода на навигацията. Принципно не се различава от причала, но е характерен за речния флот.

"Котвена стоянка" което е термина в съвременния български. Превода на "Berth" (англ.) на български е "котвено място, място на кораб до кей" а на руски е "причал". [1]

История

Може да бъде постоянен, във вид на крайбрежна алея или мол, или плаващ – на баржа, дебаркадер или понтон, съединен с брега чрез трап, който може да стои на допълнителни понтони.

Литература

Пристань: Военно-морской словарь. ISBN 5-203-00174-X.

Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Пристань“ в Уикипедия на руски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.

@@ Ред 2: / Ред 2: @@
 [[Файл:RHK Wanne Westhafen.jpg|thumb|200px|Бетонна заводска [[причална стена]] на канала Рейн-Херне]]
 '''Пристан''' – събирателен термин за специално оборудвано място за стоянка (причалване, швартовка) на речни съдове до брега на вътрешните водни пътища. Предназначен е за качване-слизане на пътници и товаро-разтоварни дейности в периода на навигацията. Принципно не се различава от [[причал]]а, но е характерен за речния флот.
+"Котвена стоянка" което е термина в съвременния български.  Превода на "Berth" (англ.) на български е "котвено място, място на кораб до кей" а на руски е "причал". [https://bg.linguee.com/%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0+%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0]
 == История ==