Василевс: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м http(s) линк- в [] скоби
Редакция без резюме
Ред 1: Ред 1:
[[Файл:AntiochusI.jpg|мини|300п|Сребърна монета на [[Антиох I Сотер|Антиох I]] с надпис ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ („василевс Антиох“)]]
[[Файл:AntiochusI.jpg|мини|300п|Сребърна монета на [[Антиох I Сотер|Антиох I]] с надпис ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ („василевс Антиох“)]]


'''Василевс''' ({{lang|grc|βασιλεύς}}, {{lang|el|βασιλιάς}}) е антична и средновековна гръцка [[титла]], с която се обозначават микенските, архаичните, класическите и елинистическите владетели в Древна Гърция, както и монарха на [[Източната Римска империя]] след първата третина на VII в. Традиционно първата употреба на български се превежда като ''цар''.
'''Василевс''' ({{lang|grc|βασιλεύς}}, {{lang|el|βασιλιάς}}) е антична и средновековна [[титла]], с която се обозначават античните владетели на Балканския полуостров и островите около него, както и на монарха на '''Византия''',след първата третина на VII в. Традиционно първата употреба на български се превежда като владетел.По време на Византийската империя тази титла променя значението си и се употребава като император.Думата Базилевс(Василевс) е с тракийски корени.


Женската форма е ''василисa'' ({{lang|grc|βασίλισσα}}) и се използва за съпругата на даден владетел (цар); както и за управляващи царици. Такъв е случаят с императрица [[Ирина Атинянката]] (797-802 г.), която на монетите е обозначавана като ''василиса'', но в официалните документи е титлувана в мъжки род ''василевс''.
Женската форма е ''василисa'' ({{lang|grc|βασίλισσα}}) и се използва за съпругата на даден владетел (цар); както и за управляващи царици. Такъв е случаят с императрица [[Ирина Атинянката]] (797-802 г.), която на монетите е обозначавана като ''василиса'', но в официалните документи е титлувана в мъжки род ''василевс''.Василиса е употребавано в Русия и руския език.


Титлата ''василевс'' е използвана през Античността в гръцките [[полис]]и. Носена също така от Филип II и Александър Македонски, по-късно е използвана и от [[диадохи]]те. През [[Средновековие]]то е носена от византийските [[Император на Византия|императори]]. За пръв път тази титла официално е използвана от [[император]] [[Ираклий]] (610-641 г.) едва през [[629]] г. по случай победата му над [[перси]]те, независимо от факта, че гръкоезичното население на империята от векове използва тази титла за обозначението на римския император. Преди тази дата римските императори на [[гръцки език]] са наричани също така и [[автократор]]и.
Титлата ''василевс'' през [[Средновековие]]то е носена от византийските [[Император на Византия|императори]]. За пръв път тази титла официално е използвана от [[император]] [[Ираклий]] (610-641 г.) едва през [[629]] г. по случай победата му над [[перси]]те, независимо от факта, че гръкоезичното население на империята от векове използва тази титла за обозначението на римския император. Преди тази дата римските императори на [[гръцки език]] са наричани също така и [[автократор]]и.


Титлата ''василевс'' замества римските титли „[[император]]“ и „[[август]]“, както [[гръцки|гръцкият език]] измества постепенно [[латински]]я като [[официален език]] в [[дворец]]а, провинциалната администрация и [[войска]]та, с което се финализира процесът на [[елинизъм|елинизация]] на [[Източната Римска империя]].
Титлата ''василевс'' замества римските титли „[[император]]“ и „[[август]]“, както [[гръцки|гръцкият език]] измества постепенно [[латински]]я като [[официален език]] в [[дворец]]а, провинциалната администрация и [[войска]]та, с което се финализира процесът на [[елинизъм|елинизация]] на [[Източната Римска империя]].

Версия от 02:31, 11 април 2019

Сребърна монета на Антиох I с надпис ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ („василевс Антиох“)

Василевс (на старогръцки: βασιλεύς, на гръцки: βασιλιάς) е антична и средновековна титла, с която се обозначават античните владетели на Балканския полуостров и островите около него, както и на монарха на Византия,след първата третина на VII в. Традиционно първата употреба на български се превежда като владетел.По време на Византийската империя тази титла променя значението си и се употребава като император.Думата Базилевс(Василевс) е с тракийски корени.

Женската форма е василисa (на старогръцки: βασίλισσα) и се използва за съпругата на даден владетел (цар); както и за управляващи царици. Такъв е случаят с императрица Ирина Атинянката (797-802 г.), която на монетите е обозначавана като василиса, но в официалните документи е титлувана в мъжки род василевс.Василиса е употребавано в Русия и руския език.

Титлата василевс през Средновековието е носена от византийските императори. За пръв път тази титла официално е използвана от император Ираклий (610-641 г.) едва през 629 г. по случай победата му над персите, независимо от факта, че гръкоезичното население на империята от векове използва тази титла за обозначението на римския император. Преди тази дата римските императори на гръцки език са наричани също така и автократори.

Титлата василевс замества римските титли „император“ и „август“, както гръцкият език измества постепенно латинския като официален език в двореца, провинциалната администрация и войската, с което се финализира процесът на елинизация на Източната Римска империя.

Източници