Српски / srpski: Crkva Svetog Proroka Ilije je izgrađena u selu Luke, na Trebeviću, tačno 1500 metara od novog magistralnog puta Pale - Tvrdimići - Lukavica.

Crkva je podignuta 1943. godine, a porušena 1955. godine. Gradnja je ponovo započeta 1993. godine, a hram je osvećen 1996. godine. Osvećenje je izvršio Mitropolit Nikolaj. Saborni dan crkve je nedjelja po Ilindanu.

Hram Sv. proroka Ilije na Lukama, pripada paljanskoj parohiji. Hram je podigao komandant Trebevićkog odreda Šćepan Lučić i vojni sveštenik Novak Stanojević, koji je ovaj hram osvetio po blagoslovu mitropolita Dabrobosanskog Nektarija. Odlukom Oblasnog odbora Komunističke partije za grad Sarajevo hram je srušen 1955

Na mjestu gde je bila crkva blagoslovom mitropolita Nikolaja 1993. godine započeta je gradnja crkve brvnare po projektu Predraga Peđe Ristića, arhitekte iz Beograda. Crkva je završena 1996. godine. Osvetio je iste godine 4. avgusta mitropolit Nikolaj. Zasluge za podizanje ove crkve pripadaju svješteniku Miomiru Zekiću i vijernicima trebevićkog kraja. Godine 1999. u porti crkve sagrađena je sala za narod. U hramu se služi 12 puta godišnje, a saborni dan je prva nedjelja po Sv. Iliji.