Беседа:Анджелина Джоли
Второто име на Анджелина идва от френската дума за "красива"(jolie),която се произнася Жоли.(с ударение на втората гласна) .Самата Анджелина представя себе си ,преизнасяики името си по този начин.
- Разбира се, известно ми е това, даже имах гадже която се казваше Жоли (французойка), но по-популярното изписване и произнасяне в България е Джоли. Виж сходните случай с Вашингтон, остров Ява и др. В случай когато едно име, дори и да е неправилно е придобило по-голяма популярност, то се приема за име на статията. Разбира се е хубаво да напишеш в статията, че е по-Правилно всъщност да се нарича Жоли, ако имаш източници (на български желателно) и да ги цитираш. Ако си забелязъл/а е направено и пренасочване от Анджелина Жоли, за хора които биха я потърсили така. --The Engineer 00:52, 5 януари 2006 (UTC)
- Един от доводите за по-високата популярност е google (колкото и несериозен да е), търсене на български: отношението между Джоли:Жоли е 75000:500. При търсене на Жоли излиза информация за други личносто предимно. Естествено името на статията не е зациментирано и ако трябва може да се промени. --The Engineer 01:28, 5 януари 2006 (UTC)
Що за език е използван в статията? Буквален превод с преводача на Гугъл? Статията съвсем не е енциклопедична! Трябва да се постави шаблон, че статията се нуждае от редактиране. За съжаление, аз не знам как и въобще имам ли това право, но препоръката ми е тази Златце 06:50, 6 юли 2011 (UTC)