Беседа:Договор за дружба и граници

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия

Липса на източник[редактиране на кода]

Този текст няма посочен източник, т.е. посоченият източник е статия на автор, който на свой ред не посочва източник. Аз се интересувах да открия подобен текст в наличните източници, но не намерих такъв. Все пак местя текста тук, за да стои - ако се намери източник, може да го върнем в статията. --Veni Markovski | Вени Марковски (in Cyrillic) (беседа) 11:56, 27 април 2015 (UTC)[отговор]

На 18 септември 1939 г. Германия и СССР излизат със съвместна декларация, подписана от фон Рибентроп, Сталин и Молотов, която гласи:
„Правителството на Райха и на СССР чрез подписания днес договор, като уреждат границите между двете държави, вследствие разпадането на Полската държава и създавайки по този начин сигурна основа за продължителен мир в Източна Европа, единодушно изказват своето гледище, че е в интерес на всички народи да приключат положението на война, което съществува между Германия, от една страна, и Франция и Англия, от друга. Двете правителства, прочее, ще направят общи усилия да се постигне тази цел колкото е възможно по-скоро. В случай, че това не се достигне, ще се докаже, че Англия и Франция са отговорни за войната."[1]

Декларацията е напълно съществуващ документ. Ето я тука в английски превод. Датата разбира се е сбъркана. --Алиса Селезньова (беседа) 13:22, 27 април 2015 (UTC)[отговор]

Преводът също е леко неверен. Ще го напиша по английския текст, макар е добре да се види немският. --Алиса Селезньова (беседа) 13:28, 27 април 2015 (UTC)[отговор]

Мерси. Това е вече по-нормално. Аз си признавам, че я търсех по датата 18-и септември и не я намерих... --Veni Markovski | Вени Марковски (in Cyrillic) (беседа) 14:34, 27 април 2015 (UTC)[отговор]
  1. Горчева, Даниела. Кой настояваше за влизането на България в Тристранния пакт? // dialog-bg.info. dialog-bg.info, 2015. Посетен на 2015-04-27. (на български)