Беседа:Ренегат (сериал)

Някой може ли да ми разясни частта "превежда се Ренегад по правилата за транскрипиране на английски имена". Първо, как така се превежда (ренегат си е ренегат, как така се превежда като ренегад)? И тези правила не са ли за географски обекти?--Алиса Селезньова 12:51, 16 юни 2009 (UTC)