Беседа:Теодорих Страбон

"През 480/ 481 г. се бие с българите." -- Това е изкривяване на единственото сведение, в което Теодорих Триарий е споменат в един контекст с "така наречените българи". Никаква битка на Теодорих Страбон с българи не е регистрирана!

Моля за редакторска намеса, която да предаде точно съдържанието на сведението на Йоан Схоластик (Антиохийски).

" Και η των Θευδεριχων συζυγια αυθις τα Ρωμαιων εταραττε, ϰαι τας περι την Θραϰην πολεις εξεπορθει, ως ἀναγκασθῆναι τον Ζηνωνα τοτε πρωτον τους ϰαλουμένους Βουλγαρους εις συμμαχίαν προτρέψασθαι." В края на §4

--SAymAn (беседа) 07:15, 6 ноември 2017 (UTC)

Благодаря за Вашето предложение! Ако смятате, че дадена статия трябва да бъде написана или подобрена, моля, чувствайте се свободни да направите тези подобрения. Уикипедия е уики, така че всеки може да редактира почти всяка статия просто като щракне бутона редактиране отгоре. Дори не е нужно да сте влезли (въпреки че има много причини да го направите). Уикипедианската общност Ви окуражава да бъдете смели, когато редактирате статии. Не се притеснявайте, ако от време на време допускате неволни грешки – вероятно те ще бъдат открити и оправени бързо. Ако не сте сигурни как се редактира, вижте тук или потренирайте в пясъчника. --Сале (беседа) 08:10, 6 ноември 2017 (UTC)

Йоан Антиохийски не посочва ли конкретно кои са "така наречени българи"?

Имайки предвид този неточен и конюнктурен, но официален, превод - кои са българите в сведенията на Йоан Антиохийски за бунта на готите? При непредубеден прочит - за т.н. българи би трябвали да се счита "партията" на Теодорих Триариев ... или? -- SAymAn (беседа) 10:11, 6 ноември 2017 (UTC)