Хавайска ваканция
| Хавайска ваканция | |
| Hawaiian Holiday | |
| Режисьори | Бен Шарпстийн |
|---|---|
| Продуценти | Уолт Дисни Джон Сътърланд |
| В ролите | Уолт Дисни Пинто Колвиг Клорънс Наш Марселит Гарнър |
| Музика | Пол Дж. Смит |
| Разпространител | RKO Radio Pictures |
| Премиера | 24 септември 1937 г. |
| Времетраене | 8 минути |
| Страна |  САЩ |
| Език | английски |
| Хронология | |
 | |
Почистване на часовника (1937) | |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
„Хавайска ваканция“ (на английски: Hawaiian Holiday) е американски анимационен филм от 1937 г.
Дублаж[редактиране | редактиране на кода]
Оригинална версия[редактиране | редактиране на кода]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Мини Маус | Богдана Трифонова |
| Гуфи | Веселин Ранков |
| Доналд Дък | Диян Русев |
| Вълна | Анатоли Божинов |
Българска версия[редактиране | редактиране на кода]
| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Десислава Софранова |
| Превод | Милена Кекеманова |
| Тонрежисьор на записа | Петър Костов |
| Творчески ръководител | Венета Янкова |
Нова версия[редактиране | редактиране на кода]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Мики Маус | Георги Стоянов |
| Мини | Богдана Трифонова |
| Гуфи | Георги Спасов |
| Доналд | Диян Русев |
| Вълна | Анатолий Божинов |
Българска версия[редактиране | редактиране на кода]
| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Десислава Софранова |
| Преводач | Милица Гладнишка |
| Тонрежисьор на записа | Петър Костов |
| Творчески директор | Венета Янкова |
| Продуцент на българската версия | Disney Character Voices International, Inc. |
