Беседа:Дж. М. Кутси

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия

Кутзее срещу Кутси[редактиране на кода]

В "Гугъл" резултатите са ок. 140 на ок. 120 в полза на Кутзее срещу Кутси. Тъй като фамилията му е на африкаанс Кутзее е правилното. Кутси е на никакъв език. Особено "ZEE" на никакъв език не е "СИ".(Прон 19:21, 12 юни 2007 (UTC)--)[отговор]

Както с Сен-Жон-Джон Перс... Публикуваха го вече като Кутси, изписаха се литри мастило за него като за Кутси... Май няма избор. Но може да се посочат алтернативните или по-правилните изписвания. Aramis 19:26, 12 юни 2007 (UTC)[отговор]
Конфликт на редакциите: И аз от същото съображение. --Спири / беседка 19:27, 12 юни 2007 (UTC)[отговор]
Ако това е единствена книга в България можем да го оставим. В началото на статията сложих за Кутзее пояснение. По-горе само сравних в Гугъл резултатите. (Прон 19:35, 12 юни 2007 (UTC)--)[отговор]

На helikon.bg всичките му издадени книги са под съкратения вариант на името му. Затова и предлагам преместването.--Rebelheartous (беседа) 11:22, 14 януари 2013 (UTC)[отговор]