Пепеляшка (филм, 1950)
от Уикипедия, свободната енциклопедия
| Пепеляшка | |
| Cinderella | |
| Режисура | Уилфред Джаксън Клайд Джероними |
|---|---|
| Продукция | Уолт Дисни |
| Сценарий | Кен Андерсън По книгата на: Шарл Перо |
| Актьори | Илен Уудс Елеонор Аудли Верна Фелтън Клер Ду Брей Рода Уилиамс Джеймс МакДоналд |
| Музика | Оливър Уолъс |
| Разпространител | Уолт Дисни Пикчърс RKO Radio Pictures |
| Премиера | 4 март 1950 г. |
| Времетраене | 72 минути |
| Страна |  САЩ |
| Език | английски |
| Бюджет | $2.9 милиона |
| Хронология | |
"Пепеляшка 2" (2002)
 |
|
"Пепеляшка" (на английски: Cinderella) е американски анимационен филм от 1950 г. Базиран е по романа на "Пепеляшка" от Шарл Перо. Режисиран е от Уилфред Джаксън и Клайд Джероними. Продуцентът е от Уолт Дисни. Сценаристът е от Кен Андерсън.
Съдържание |
Синхронен дублаж [редактиране]
Ролите озвучиха [редактиране]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Пепеляшка | Петя Абаджиева |
| Принцът | Христо Бонин |
| Мащеха | Нели Монеджикова |
| Крал | Калин Арсов |
| Херцог | Здравко Димитров |
| Анастасия | Александра Грънчарова |
| Дризела | Биляна Петринска |
| Фея | Надя Топалова |
| Гюс | Иван Райков |
| Жак | Георги Спасов |
Други гласове [редактиране]
| Лидия Вълкова |
| Симона Нанова |
| Цветослава Симеонова |
| Георги Стоянов |
| Емилия Иванова |
| Еделина Кънева |
| Нели Андреева |
| Боян Василев |
| Васко Иванов |
| Ненчо Балабанов |
| Орлин Павлов |
| Теодор Койчинов |
Песни [редактиране]
| Песен | Изпълнява |
|---|---|
| Пепеляшка | Емилия Иванова |
| Сънят е мечта | Нели Андреева Емилия Иванова Орлин Павлов |
| Пей ми славейче | Нели Монеджикова Биляна Петринска Нели Андреева |
| Миша песен | Лина Шишкова Иван Райков Георги Спасов |
| Бибиди Бобиди Бу | Надя Топалова |
| Любов за нас | Нели Андреева Боян Василев |
Българска версия [редактиране]
| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Симона Нанова |
| Преводач | Венета Янкова |
| Музикален режисьор Превод на песните |
Десислава Софранова |
| Музикален асистент | Цветомира Михайлова |
| Творчески ръководител | Венета Янкова |
| Тонрежисьор на записа | Петър Костов |
| Продуцент на българската версия | DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. |
Външни препратки [редактиране]
  |
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Cinderella (1950 film)“ в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. |
