Слепоглед (роман)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Слепоглед
Blindsight
Оригинален език английски
Автор Питър Уотс
Преводач Елена Павлова
Първо издание 2006 г.
САЩ
Издателство Tor Books
Жанр научна фантастика
Вид роман
ISBN ISBN 978-619-152-183-8

Слепоглед (на английски: Blindsight) е роман на Питър Уотс в жанра твърда научна фантастика, издаден от Tor Books на 3 октомври 2006 г. През следващата година е номиниран за Награда „Хюго“ за най-добър роман, както и за Награда „Локус“, и награда на името на Джон Кемпбъл.

Романът е публикуван под Криейтив Комънс лиценз и може да се намери за четене и изтегляне[1] на сайта на автора[2].

Сюжет[редактиране | edit source]

Сюжетът на романа проследява екипаж от космонавти на кораба „Тезей“, изпратени да разследват и направят първи контакт с извънземнен обект, наречен „Роршах“, както и да изследват неговата идентичност и съзнание. Заглавието на романа - ((en)) Blindsight - е и неврологично състояние, свързано със способността на мозъка за възприемане на визуални стимули без да има пряка видимост към тях. Засягат се и теми като идентичност, самоосъзнаване и като цяло проблемите около понятието интелект. Обхваща още и обследва сложни и още нерешени проблеми от психологията, когнитивистиката, биологията, генетиката, космологията, статистиката и още какви ли не науки.[3]

Преводачът Елена Павлова обобщава: „Слепоглед” е праволинеен разказ за първия контакт, при това брилянтно изпълнен, с истински, достоверни и страшни извънземни, на които авторът не се опитва „без да иска” да приписва човешки качества, точно обратното: постигнал е изумителни нива на достоверна различност.[4]

Издания на български език[редактиране | edit source]

На български език романът е публикуван на 14 март 2013 г. от изд. Изток-Запад.[5]

Източници[редактиране | edit source]

  1. ((en)) Blindsight, налична online
  2. ((en)) Официален уебсайт на Питър Уотс
  3. „Невъзможните човеци, невъзможните извънземни“, ревю на романа от Христо Блажев в сайта knigolandia.info
  4. „Слепоглед” през очите на Елена Павлова..., за романа от преводача на български в блога на изд. Изток-Запад
  5. „Слепоглед“, за романа в сайта на изд. Изток-Запад