99-те имена на Аллах

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене

99-те имена на Аллах или 99-те атрибута на Бог са имената на Аллах, споменати в Корана и Суната.

99-те имена на Аллах, споменати в Корана[редактиране | редактиране на кода]


Арабски
Транскрипция
Превод (може да варира в зависимост от контекста)
الله Аллах Бог
1 العدل Ал-Адл Справедливия
2 العفو Ал - Афу Прощаващия, Извиняващия
3 الاحد Ал - Ахъд Единият
4 الأخر Ал - Акхир Последния, Безкрайния
5 العلي Ал - Алиу Най - Високият
6 العليم Ал-Алим Всезнаещия
7 الأول Ал-Аууал Първия, Изначалния
8 العظيم Ал-Азим Великия, Великолепния
9 العزيز Ал-Азиз Всемогъщия
10 الباطن Ал-Батин Скрития
11 البديع Ал-Бади' Несравнимия
12 الباعث Ал - Баит Възкресяващия
13 الباقي Ал-Баки Вечния
14 البر А-Бари Благонравния, Източникът на всичко добро
15 البصير Ал-Басир Всевиждащия, Съзиращия
16 الباسط Ал-Басит Разпростиращия, Увеличаващия
17 الفتاح Ал-Фаттах Отварящия,Отсъждащи
18 الغفار Ал-Гаффар Прощаващия
19 الغفور Ал-Гафур Всепрощаващия
20 الغنى Ал-Гани Най -Богатият
21 الهادي Ал-Хади Напътстващия, Водителя
22 الحفيظ Ал-Хафиз Пазителя, Защитникът
23 الحكم Ал - Хакам Съдията
24 الحكيم Ал-Хаким Най - Мъдрия
25 الحليم Ал-Халим Нежния, Всеблагия, Ласкавия
26 الحميد Ал-Хамид Всеславния
27 الحق Ал-Хак Истинния, Истината
28 الحي Ал-Хаййo Вечноживия
29 الحسيب Ал-Хасиб Преценяващия, Правещия равносметка
30 الجامع Ал-Джами Събиращия
31 الجبار Ал-Джаббар Всеподчиняващия
32 الجليل Ал-Джалил Величествения
33 الكبير Ал-Кабир Най -Големия
34 الكريم Ал-Карим Прещедрия
35 الخبير Ал - Кхабир Всепроникващия
36 الخافض Ал - Кхафидо Намаляващия
37 الخالق Ал - Кхалик Твореца,Сътворителя
38 البارئ Ал-Бари Създателя,Изкусния
39 المصور Ал - Мусаууър Ваятеля
40 اللطيف Ал-Латиф Доброжелателния
41 المجيد Ал-Маджид Преславния
42 الماجد Ал-Маджид Славния, Достойния да бъде прославян
43 الملك Ал-Малик Владетеля
44 مالك الملك Малик Ал-Мулк Притежателя на владението, Владетеля на владението
45 المانع Ал-Мани Препятстващия, Спиращия всичко
46 المتين Ал-Матин Непоколебимия
47 المؤخر Ал-Муаххир Забавящия
48 المبدئ Ал-Мубди Творящия, Основоположникът
49 المغنى Ал-Мугхни Обогатяващия, Даряващия богатство
50 المهيمن Ал-Мухаймин Властващия, Пазителят
51 المحصى Ал-Мухси Преброяващия, Пресмятащия
52 المحيى Ал-Мух'и Съживяващия
53 المعيد Ал-Муид Възвръщащия, Пресъздаващия, Възстановяващия
54 المعز Ал-Муиз Укрепващия,Въздигащия, Даряващия чест
55 المجيب Ал-Муджиб Всеотговарящия,Всеотвръщащия, Откликващия
56 المؤمن Ал-Му'мин Осигуряващия, Пазителят на вярата
57 المنتقم Ал-Мунтаким Отмъщаващия
58 المميت Ал-Мумит Умъртвяващия
59 المقدم Ал-Мукаддим Връчващия,Даващия
60 المقيت Ал-Мукит Хранещия,Въздаващия
61 المقسط Ал-Муксит Рационалния
62 المقتدر Ал-Муктадир Мощния,Всесилния
63 المتعالي Ал-Мутали Всевишния,Възвишения
64 المتكبر Ал-Мутакаббир Преголемия, Превъзходния, Гордия,
65 المذل Ал-Музил Унизяващия
66 النافع Ан-Нафи' Даващия полза, Благосклонния
67 النور Ан-Нур Светлината
68 القابض Ал-Кабид - Q Хващащия, Сграбчващия
69 القادر Ал-Кадир Способния, Имащия сила
70 القهار Ал-Каххар Всепобедния, Покоряващия
71 القوى Ал-Кауи Всесилния
72 القيوم Ал-Каййум Вечносъществуващия, Неизменния, Вездесъщия
73 القدوس Ал-Куддус Пресветия
74 الرافع Ар-Рафи Възвишаващия
75 الرحيم Ар-Рахим Милосърдния
76 الرحمن Ар-Рахман Всемилостивия
77 الرقيب Ар-Ракиб Наблюдаващия, Надзорника
78 الرشيد Ар-Рашид Мъдрия, Напътстващия
79 الرؤوف Ар-Рауф Състрадателния
80 الرزاق Ар-Раззак Всепрепитаващия, Даващия препитание
81 الصبور Ас-Сабур Многотърпеливия
82 السلام Ас-Салям Съвършения, Даряващият мир
83 الصمد Ас-Самад Поддържащия, Целта, Вечният
84 السميع Ас-Сами' Всечуващия
85 الشهيد Аш-Шахид Свидетеля
86 الشكور Аш-Шакур Оценяващия
87 التواب Ат-Таууаб Приемащия покаянието
88 الوالي Ал-Уаали Управляващия
89 الولى Ал-Уали Приближения, Покровителя
90 الودود Ал-Уадуд Любещия, Обичащия
91 الوهاب Ал-Уаххаб Вседаряващия
92 الواحد Ал-Уахъд Единствения
93 الواجد Ал-Уаджд Пребиваващия, Намиращия
94 الوكيل Ал-Уакил Покровителя, Довереника
95 الوارث Ал-Уарис Наследяващия, Наследника
96 الواسع Ал-Уаси' Всеобхватния
97 الظاهر Аз-Захир,Ад - Дахър Явния
98 الضار Ад-Дарр Вредящия
99 ذو

الجلال و الإكرام

Зу'джаляли уал'икрам Притежаващия величието и почитта, Владетеля на великолепието и щедростта

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]