Коран
Коранът (от арабски: أَلْقُرآن, Qur'ān, "четиво, лекция") е свещената книга на исляма, съставена в писмен вид около 650 г. по време на халифа Осман.
Според ислямската традиция той е низпослан на части в продължение на 23 години на пророка Мохамед (570 - 632) от Аллах. Мохамед е бил на 40 год., когато в пещерата Хира, близо до свещения град Мека, чува за пръв път гласа на ангела Джибрил (Гаврил).
Коранът се състои от 114 сури (глави), подредени от дълги към кратки, които биват според мястото на откровението мекански и медински. Сурите са разделени на аяти. Някои сури, обикновено в началото си, съдържат аяти със скрит смисъл, наречени Хуруфу Мукатта.
За мосюлманите Коранът съдържа словата на Аллах. Още от времето на Мухаммад сурите от Корана се наизустяват,[1] а хората, наизустили целия Коран, се наричат хафъзи (хуфаз).
Съдържание |
Четене на Корана [редактиране]
В Исляма, за разлика от католицизма и православието, няма свещеници, които да тълкуват Корана на вярващите. Всеки мюсюлманин трябва самостоятелно и директно да се запознае със съдържанието на свещения текст. Все пак в школите съществува вековна традиция на тълкуване на Корана и на Суната, като някои от коментарите към тях са също много ценни. И в наши дни в школите за изучаване се води този религиозен диалог, наречен тафсир и продължаващ вече четиринадесет века. Обикновено е забранено Корана да се превежда, но в България това бива нарушавано. Има книги със превод на Корана, но те са само със учебна дейност.
Надписи и илюстрации в Корана [редактиране]
Ислямското изкуство смята калиграфията за вдъхновение и в стари времена тя била изискване за занимаващите се с теология. Развитието на калиграфията се дължи на това, че в исляма иконописта е забранена. Постепенно калиграфията станала толкова богата и украсена, че започнала да изпълнява декоративни и почти абстрактни функции.
Вижте също [редактиране]
Външни препратки [редактиране]
- Al-Quran проекта, включително повече от 140 превод на 35 различни езика (включително български 'Tzvetan Theophanov')
- www.koranbg.com - сайт за Корана с превод на български и оригинал на арабски
- Електронен Коран
- Свещеният Коран на Български език с оригиналния текст на Арабски език - Коранът в електронен формат (арабски-български), аудио към всяка Ая (Знамение)
- Превод и статии за Корана на български
- Коран. wav format
Допълнителна литература [редактиране]
- ---. Свещения Коран. второто издание. София, Българска Мултимедийна Компания (БМК), 2009, [2009]. ISBN 978-954-92456-1-5.
- ---. Превод на Свещения Коран. вторто преработено и допълнено издание. София, Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България, 2006, [1997]. ISBN 954-9571-01-7.
- Ахмед Керзун, Енес. Да четем Корана правилно. София, Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България, 2009. ISBN 978-954-988-023-6.
- Бюкай, Морис. Библията, Коранът и науката. София, Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България, 2004. ISBN 954-9880-11-7.
- http://islamska-duhovnost.blogspot.com/
Източници [редактиране]
- ↑ Bell, Richard и др. Introduction to the Qur'an. Edinburgh, Edinburgh U.P., 1970. с. 51.