Касиопея (съзвездие): История на версиите

7 декември 2008

• текпред 07:1507:15, 7 декември 2008‎ ArthurBot беседа приноси‎ м 3462 байта +27‎ Робот Добавяне: ur:ذات الکرسی връщане

16 октомври 2008

• текпред 19:4519:45, 16 октомври 2008‎ Daggerstab беседа приноси‎ 3435 байта +113‎ родителен падеж, връщане на затрита МЕП връщане
• текпред 19:2719:27, 16 октомври 2008‎ Daggerstab беседа приноси‎ 3322 байта +397‎ да, бе, да... надявам се така да е по-ясно връщане
• текпред 19:2119:21, 16 октомври 2008‎ Григор Гачев беседа приноси‎ м 2925 байта −16‎ малко по-енциклопедичен вид на добавка връщане
• текпред 19:0419:04, 16 октомври 2008‎ 85.130.93.212 беседа‎ 2941 байта +125‎ Редакция без резюме връщане

10 октомври 2008

• текпред 19:0019:00, 10 октомври 2008‎ VolkovBot беседа приноси‎ м 2816 байта +26‎ Робот Добавяне: az:Kassiopeya (bürc) връщане

6 октомври 2008

• текпред 15:4515:45, 6 октомври 2008‎ Daggerstab беседа приноси‎ 2790 байта −1866‎ обичайните поправки; премахване на копиран текст връщане

28 септември 2008

• текпред 16:0816:08, 28 септември 2008‎ SieBot беседа приноси‎ м 4656 байта −3‎ Робот Промяна: pl:Gwiazdozbiór Kasjopei връщане

30 юли 2008

• текпред 13:2313:23, 30 юли 2008‎ Thijs!bot беседа приноси‎ м 4659 байта +28‎ Робот Добавяне: sl:Kasiopeja (ozvezdje) връщане

20 май 2008

• текпред 02:0402:04, 20 май 2008‎ SieBot беседа приноси‎ м 4631 байта −16‎ Робот Промяна: gl:Cassiopeia връщане

18 май 2008

• текпред 02:5002:50, 18 май 2008‎ SieBot беседа приноси‎ м 4647 байта +17‎ Робот Добавяне: lv:Kasiopeja връщане

7 май 2008

• текпред 05:2105:21, 7 май 2008‎ SieBot беседа приноси‎ м 4630 байта +34‎ Робот Добавяне: gl:Cassiopeia (constelación) връщане

14 април 2008

• текпред 12:4712:47, 14 април 2008‎ BodhisattvaBot беседа приноси‎ м 4596 байта −2‎ Робот Промяна: cs:Souhvězdí Kasiopeji връщане

13 януари 2008

• текпред 08:4908:49, 13 януари 2008‎ 87.120.152.104 беседа‎ 4598 байта +1890‎ Редакция без резюме връщане

1 декември 2007

• текпред 10:4510:45, 1 декември 2007‎ AlleborgoBot беседа приноси‎ м 2708 байта +29‎ Робот Добавяне: fa:ذات‌الکرسی връщане

16 ноември 2007

• текпред 22:0722:07, 16 ноември 2007‎ SieBot беседа приноси‎ м 2679 байта +34‎ Робот Добавяне: co:Cassiopeia (Custellazione) връщане

22 октомври 2007

• текпред 15:3415:34, 22 октомври 2007‎ BotMultichill беседа приноси‎ м 2645 байта +51‎ Робот Добавяне: bn:কাশ্যপেয় মণ্ডল връщане

3 октомври 2007

• текпред 10:5610:56, 3 октомври 2007‎ Idioma-bot беседа приноси‎ м 2594 байта +13‎ Робот Промяна: fi:Kassiopeia (tähdistö) връщане

29 септември 2007

• текпред 22:4522:45, 29 септември 2007‎ Thijs!bot беседа приноси‎ м 2581 байта +18‎ Робот Добавяне: no:Kassiopeia връщане

28 септември 2007

• текпред 19:1619:16, 28 септември 2007‎ Gerakibot беседа приноси‎ м 2563 байта +27‎ Робот Добавяне: cy:Cassiopeia (cytser) връщане

25 август 2007

• текпред 09:2609:26, 25 август 2007‎ 91.139.160.72 беседа‎ 2536 байта 0‎ Редакция без резюме връщане

20 август 2007

• текпред 03:2303:23, 20 август 2007‎ SieBot беседа приноси‎ м 2536 байта +31‎ Робот Добавяне: lb:Cassiopeia (Stärebild) връщане

28 май 2007

• текпред 15:3515:35, 28 май 2007‎ Idioma-bot беседа приноси‎ м 2505 байта +19‎ robot Adding: vi:Tiên Hậu Modifying: de:Kassiopeia (Sternbild) връщане

9 май 2007

• текпред 11:1711:17, 9 май 2007‎ YonaBot беседа приноси‎ м 2486 байта +38‎ robot Adding: be:Сузор'е Касіяпея връщане

16 февруари 2007

• текпред 19:5219:52, 16 февруари 2007‎ Aibot беседа приноси‎ м 2448 байта +1‎ robot Adding: mk:Касиопеја Removing: fa:تخت‌نشین връщане

14 февруари 2007

• текпред 03:3503:35, 14 февруари 2007‎ BloodFire беседа приноси‎ м 2447 байта +105‎ robot Adding: el, hr, to Modifying: it връщане

6 септември 2006

• текпред 07:3607:36, 6 септември 2006‎ Dimimar беседа приноси‎ 2342 байта +2342‎ Редакция без резюме