Оригинален файл (1276 × 832 пиксела, големина на файла: 952 КБ, MIME-тип: image/jpeg)
Този файл е от Общомедия и може да се използва от други проекти.
Следва информация за файла, достъпна през оригиналната му описателна страница.
Резюме
ОписаниеCastra Vetoniana Bauinschrift 1.jpg
Deutsch: Abguss und Rekonstruktion der Bauinschrift (CIL 03, 11933) aus dem Kastell Pfünz (Castra Vetoniana), Bayern. Sie stammt aus den Jahren 183/184 und berichtet von Bauarbeiten am Kastell. In der Vergangenheit hat man diese Inschrift vielfach mit der Beseitigung von Schäden aus der Zeit der Markomannenkriege (166–180) in Verbindung gebracht.
Übersetzung:
Für Kaiser Aurelius Commodus Antoninus Pius Augustus, dem Sieger über Germanen und Sarmaten, im vierten Konsulat. Die 1. Kohorte der Breuker unter Spicius Cerialis, kaiserlicher Statthalter im Rang eines Praetors.
Das Original dieser Inschrift befindet sich heute im Museum für Ur- und Frühgeschichte Eichstätt.
Do not upload new revisions over this file version without my explicit consent. Instead, use the possibility to upload a new version under a new name and tag it as a derivative or extract of this file.Mediatus
This file has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms. It is not permitted to upload this file to Facebook.
Лицензиране
Аз, носителят на авторските права над тази творба, я публикувам тук под следните лицензи:
да споделяте – да копирате, разпространявате и излъчвате произведението
да ремиксирате – да адаптирате произведението
Съгласно следните условия:
признание на авторството – Трябва да посочите авторството, да добавите връзка към лиценза и да посочите дали са правени промени. Можете да направите това по всякакъв разумен начин, но не и по начин, оставящ впечатлението, че същият/същите подкрепят вас или използването по някакъв начин на творбата от вас.
споделяне на споделеното – В случай, че промените, видоизмените или използвайки като основа произведението, го надградите, то полученото производно произведение може да се разпространява само съгласно условията на същия или съвместим лиценз с оригиналния такъв.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Предоставя се разрешение за копиране, разпространение и/или модификация на този документ според Лиценза за свободна документация на ГНУ, в своята версия 1.2 или някоя следваща версия, издадена от Фондацията за свободен софтуер; без непроменими раздели, без текст на предната подвързия и без текст на задната подвързия. Копие на този лиценз е приложено в раздела Лиценз за свободна документация на ГНУ.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Можете да изберете лиценз по Ваш избор.
Описания
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{de|1=Bauinschrift aus dem Kastell Pfünz (Castra Vetoniana), Bayern. Sie stammt aus den Jahren 183/184 und berichtet von Bauarbeiten am Kastell. In der Vergangenheit hat man diese Inschrift vielfach mit der Beseitigung von Sch
Файлът съдържа допълнителни данни, обикновено добавяни от цифровите апарати или скенери. Ако файлът е редактиран след създаването си, то някои параметри може да не съответстват на текущото изображение.