English:
Identifier: histoiredesarbres03mich (find matches)
Title: Histoire des arbres forestiers de l'Amérique septentrionale, considérés principalement sous les rapports de leur usages dans les arts et de leur introduction dans le commerce ..
Year: 1812 (1810s)
Authors: Michaux, François André, 1770-1855
Subjects: Trees
Publisher: Paris, L. Haussmann
Contributing Library: University of Pittsburgh Library System
Digitizing Sponsor: University of Pittsburgh Library System
View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.
Text Appearing Before Image:
ieure et septentrionale dulac Champlain, et à lEst, les bords de la rivièreConnecticut, peuvent, je crois, être également con-sidérées comme celles au-delà desquelles , dans cettedirection, on ne trouve plus le Mûrier rouge. Unetempérature modérée favorisant la végétation et lamultiplication de cet arbre , on le rencontre parcette seule raison plus abondamment vers le Sud jcependant, dans les États atlantiques, il est propor-tionnellement moins commun que beaucoup dautresespèces darbres, qui, comme lui, ne constituentpas la grande masse des forêts, composées, princi-palement dans les États du Milieu, de Chênes et deNoyers de différentes sortes :1e Liquidambar slyra-cijlua^ le Tulipier, le Sassafras, le Bouleau rougeet les Erables sont aussi infiniment plus communs. Le Mûrier rouge est encore beaucoup plus rare dansla partie basse des Etats Méridionaux, que dans lehaut de ces mêmes Etats, lesquels offrent un toutautre aspect, sous les rapports de la nature du sol
Text Appearing After Image:
£e>rsa Je/. ^ainiri •. M OR us RUBRA. 2.33 et des productions végétales. Les Etats de lOliio,du Renlucky, du Tennessee, ainsi que les bords desrivières de la Wabasli, des Illinois et du Missouri,sont, de toutes les parties des Etats-Unis , cellesoù cet arbre est le plus abondant; ce qui est dû àla nature du sol, généralement plus fertile. Dans ces Contrées et même dans la Pensylvanieet dans les parties reculées de la Virginie, on trouvefréquemment des Mûriers rouges, qui excèdent 60et 70 pieds Ç20 et 23 mètres) de haut, sur 18 à 2^pouces r5o k 66 centimèt. j de diamètre. Ses feuillesentières et quelquefois partagées en d eux ou trois lobesarrondis, sont cordi formes, assez grandes et dentéesdans leur contour; elles sont dun vert sombre, dunetexture épaisse et leur surface est inégale et rude autoucher. Le plus ordinairement dans le Mûrier rouge, lessexes sont partagés. Les fleurs mâles sont disposéesen chatons cylindriques, pendans et longs d environ1
Note About Images
Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.