Направо към съдържанието

Беседа:Картечница

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия
Статията Картечница е част от един или повече проекти:
Оценка Важност Проект
Статия от клас B Клас B Липсваща статия Малка 1000 статии: подобряване на 1000 основни статии с универсална значимост.

Малокалибрени автоматични пушки

[редактиране на кода]

"Малокалибрените автоматични пушки използват калибър по-голям от 16 мм". Това не е вярно, защото заряд по-голям от 12 мм обикновено се изстрелва от оръдие в атоматичен режим - напр. самолетно оръдие. Трябва да се провери превода на този текст. --CvetanPetrov1940 20:29, 18 декември 2011 (UTC)[отговор]

Proper machine guns use larger caliber rifle rounds. The difference between machine guns and autocannons is based on caliber, with autocannons using calibers larger than 16 mm.[1] Това е текста от статията в английската У. Явно преводът е лош и пренася заблудата в статията. Тук autocannons е автоматично оръдие, а в българския текст грешно е записано като малокалибрена автоматична пушка. Поправям текста.--CvetanPetrov1940 11:17, 19 декември 2011 (UTC)[отговор]
Сигурно защото на руски оръдие е „пушка“. :-) — Лъчезар • Б/П 16:56, 19 декември 2011 (UTC)[отговор]