Беседа:Анемоне

Анемоне?

На български не е ли "анемона"? Има я в РБЕ: https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0/ Xakepxakep (беседа) 02:22, 12 януари 2021 (UTC)

Е, ти за едно анемоне ли си сега... Аз даже се учудих какво ли ще да е това, и все още се чудя как автора на статията я е кръстил така. А иначе: Търсената дума липсва в речника. Все пак имате късмет. Бяха открити следните подобни думи...

Резултатите от търсенията пък са: 923 000 за анемона с/у 56 100 за анемоне-то.

Сетих се за морска анемона, но всъщност по-скоро си мислех за анемония, дори се задълбах и намерих даже и анемон, , което вече на фона на другите ми идва в повече, може и да са дублети, но май трябва да се слуша речника в края на краищата. В цветарски форум от 550 поста, 86 от участниците си го пишат САМО анемоне, нито един не е казал анемона, нито пък е попитал защо така го наричат, явно м/у тях така и си го знаят, което ме навежда на мисълта, че е вече трайно навлязла „зад гърба ни“ дума (така става, когат' не отглеждаме цветя, я...), което пък показва, че ние (заедно с ИБЕ) бъркаме и просто се е появила нова дума, навярно поради начина ѝ на изписване на латински.

Това може да се окаже по-заплетена дискусия и от виг(дж)илант-чето...

LiberDIO (беседа) 03:48, 12 януари 2021 (UTC)

Сериозно ли се чуди откъде му е хрумнало на автора да даде име, което в нета се среща 62 700 пъти? Илиев2010 (беседа) 18:31, 12 януари 2021 (UTC)

Срещането в нета не е достатъчно, ако не се направи сериозен анализ на резултатите. И само по себе си не е доказателство. Xakepxakep (беседа) 18:38, 12 януари 2021 (UTC)

„ Сериозно ли се чуди откъде му е хрумнало на автора да даде име, което в нета се среща 62 700 пъти? “

„Поздравления“, колега - имате добро мерило за меродавност, но трябва да Ви информирам, че тук се опитваме да спазваме правилата на българския език и не въвеждаме нови думи, „само защото те присъстват в 62 700 от резултатите“, и съдейки от линка, даден от колегата по-горе, даже и Институтът за български език мисли така. Също така е странно и некоректно защо толкова удобно подминавате факта, че резултатите за правилното изписване на думата са близо 20 (двадесет) пъти повече от тези с думата, която дори не съществува в речника.

LiberDIO (беседа) 19:47, 12 януари 2021 (UTC)

Не подминавам факта, че повече срещания в интернет има името на животното анемона, игнорирам го. Илиев2010 (беседа) 20:27, 12 януари 2021 (UTC)