Защото любовта командва
| Защото любовта командва | |
| Porque el amor manda | |
| Жанр | Теленовела |
|---|---|
| Създател(и) | Йорг Илер Клаудия Санчес Каталина Кой |
| Сценарий | Алехандро Поленс Марсия дел Рио Рикардо Техеда (адаптация) Марта Хурадо Пабло Ферер Гарсия-Травеси Наталия Мехия (литературна редакция) |
| Режисура | Хорхе Фонс Аурелио Авила Салвадор Санчес |
| Камера | Маурисио Мансано Гилберто Масин |
| Актьори | Бланка Сото Фернандо Колунга Клаудия Алварес Ерик Елиас Кармен Салинас Мария Елиса Камарго |
| Начална мелодия | Porque el amor manda (в изпълнение на Америка Сиера и 3BallMTY) |
| Крайна мелодия | El amor manda (в изпълнение на Мария Хосе) |
| Страна |  МексикоЛокации Нуево Леон |
| Език | Испански |
| Епизоди | 181 |
| Продукция | |
| Изпълнителен продуцент | Хуан Осорио Ортис |
| Продуцент(и) | Рой Нелсън Рохас Варгас Игнасио Ортис Кастийо |
| Времетраене | 41 – 44 минути (еп. 1 – 180) 89 минути (еп. 181) |
| Дистрибуция | Televisa Internacional |
| Разпространение | |
| ТВ канал | Canal de las Estrellas |
| Картина | 480i SDTV 1080i HDTV |
| Звук | Стерео |
| Излъчване | 8 октомври 2012 - 16 юни 2013 |
| Хронология | |
| Свързани продукции | El secretario (2011/12) Семейство с късмет (2011/12) |
| Страница в IMDb | |
Защото любовта командва (на испански: Porque el amor manda) е мексиканска теленовела, режисирана от Хорхе Фонс, Аурелио Авила и Салвадор Санчес и продуцирана от Хуан Осорио Ортис за Телевиса през 2012 – 2013 г. Адаптация е на колумбийската теленовела El secretario на Каракол Телевисион.[1]
В главните роли са Бланка Сото и Фернандо Колунга, а в отрицателните – Клаудия Алварес, Ерик Елиас, Марко Корлеоне, Раул Буенфил и Беатрис Морайра. Специално участие вземат Мария Елиса Камарго, Кика Едгар, Алехандро Авила, Хорхе Аравена и първите актриси Кармен Салинас и Хулиса.[2][3]
Сюжет[редактиране | редактиране на кода]
Хесус е приятен човек, винаги е усмихнат, грижовен и гледа към светлата страна на живота. Той работи като доставчик на пица и в кухнята на ресторант, а през нощта учи администрация. Пристигна в Чикаго преди шест години, когато напуска родния си град Монтерей, след като прекратява мъчителната си връзка с Вероника, която го задушава с обсебващата си личност. Когато се разделят, той решава да промени средата си и напуска Мексико, следвайки американската мечта.
Чрез социална мрежа той установява, че Вероника има 6-годишна дъщеря, която се казва Валентина. Хесус осъзнава, че прекрасното момиче може да бъде негова дъщеря и затова решава да се обади на бившата си приятелка, за да разбере истината. Вероника признава, че Валентина е негова дъщеря, но му казва, че тя няма нужда от него в живота си, тъй като е омъжена за прекрасен мъж, но Хесус няма търпение да срещне дъщеря си, затова решава да се върне. Тъй като няма спестени пари, се обръща към Юри, руски имигрант и редовен клиент в пицарията. Юри му помага, купувайки самолетен билет, но в замяна моли Хесус да донесе куфар, пълен с дрехи за сиропиталище. Хесус приема веднага, щастлив, че има възможност да срещне малката си дъщеря, той обаче не знае, че в куфара има скрито отделение с почти милион долара в него. Юри се обажда на Рохелио Риваденейра, собственик и председател на успешна компания, и го информира, че парите му са на път. Рохелио е арогантен и успешен човек, за когото най-важното в живота е самият той. Дори Алма, неговата красива приятелка, не е на първо място в сърцето му.
Когато Хесус пристига на летището в Монтерей, е арестуван за пране на пари и е предаден на властта, тъй като това се води федерално престъпление и без други възможности той разказва всичко, което знае. По този начин Юри е арестуван в Чикаго, а Хесус е освободен. Когато Рохелио научава, че е загубил близо милион долара, той се кълне, че ще отмъсти на този, който е развалил бизнеса му.
С напълно разрушения си живот, без пари, без работа и вече с криминално досие, Хесус трябва да започне отначало. Той се появява при Вероника и най-накрая може да прегърне Валентина, но Вероника изисква от него да си намери работа и дом, за да му позволява да вижда дъщеря си. По-късно Хесус става приятел с Елиас Франко, съпруга на Вероника.
В това време, в една голяма компания Алма се отчайва заради работата, която са възложили на Джесика, секретарката, която си поделя с девера си Фернандо Риваденейра. Джесика не е свършила работата си и Алма излиза от офиса си, за да я потърси и я открива в офиса на Фернандо, скрита под бюрото. На Алма ѝ е писнало вече от положението и решава да се обади на Рохелио, нейния годеник, за да сложи край на безобразията на Фернандо.
Хесус търси работа в счетоводния отдел, а Алма търси секретар. Алма смята, че не е лоша идея да има секретар вместо секретарка. Пренебрегвайки неговото криминално досие, тя решава да го наеме, без да го уведомява за длъжността, за която е нает.
Хесус намира място за живеене в къща за квартири, в центъра на града. Там той среща своята съседка Луиса Ерера (с прякора „Чатита“), изискана жена, която е в първата фаза на Алцхаймер, но въпреки това е обожавана. Тази жена му е като майка.
Когато на Хесус му е казано, че ще бъде секретар на компанията, той отхвърля работата, аргументирайки се, че е нещо повече от секретар и напуска компанията сърдито. Чатита му напомня, че ако иска да види дъщеря си, той трябва да приеме работата. Той се връща към компанията, готов да стане най-добрият от секретарите, обаче не знае, че собственикът на компанията е и собственик на куфара, пълен с пари, конфискуван на летището. На всичкото отгоре Фернандо, който също ще бъде негов шеф, решава да му направи живота невъзможен, за да го накара да напусне и да се върне Джесика.
История, пълна с недоразумения, романтика, комедия и мелодрама, като по този начин се показва ежедневната борба на обикновените хора, които се опитват да преживеят финансовите си проблеми и несправедливостта на живота. История с любезни герои, която подчертава основните ценности на живота и доказва, че нищо не е невъзможно, защото любовта командва.
Актьори[редактиране | редактиране на кода]
Част от актьорския състав:
- Бланка Сото – Алма Монтемайор Мехия
- Фернандо Колунга – Хесус Гарсия
- Кармен Салинас – Луиса „Чатита“ Ерера
- Клаудия Алварес – Вероника Иеро
- Мария Елиса Камарго – Патрисия Сория
- Ерик Елиас – Рохелио Риваденейра Рувалкаба
- Хорхе Аравена – Елиас Франко
- Хулиса – Сусана Ариага
- Кика Едгар – Хочитъл Мартинес де Риваденейра
- Алехандро Авила – Фернандо Риваденейра Рувалкаба
- Виолета Исфел – Марисела Перес-Кастеянос
- Беатрис Морайра – Марта Ферер / Марсия Ферер
- Дарио Рипол – Оливерио Карденас
- Рубен Серда – Гилберто Годинес
- Рикардо Фастлихт – Рикардо Баутиста
- Рикардо Маргалев – Хулио Панда
- Мария Хосе Марискал – Валентина Франко Иеро / Валентина Гарсия Иеро
- Джейми Осорио – Джесика Рейес де Карденас
- Антонио Меделин – Панфило Перес
- Рикардо Клейнбаум – Малвино Гера
- Луис Кутуриер – Себастиан Монтемайор
- Раул Буенфил – Канту
- Марко Корлеоне – Юри Петровски
- Еухенио Кобо – Отец Доминго
- Андреа Торе – Аида
- Рафаел дел Вияр – Еухенио
- Алехандра Роблес Хил – Алехандра
- Давид Остроски – Астудийо
- Нурия Бахес – Тете Коркуера
- Мария Хосе – Мария Хосе
- Умберто Елисондо – Аугусто Константе
- Норма Ласарено – Трейси Родригес
- Хорхе Пондал – Луиджи Ферари
- Арат де ла Торе – Франсиско „Панчо“ Лопес Фернандес / Франсиско Коркуера Пенялоса
- Майрин Вилянуева – Ребека Тревиньо Гарса
- Алисия Мачадо – Канделария де лос Анхелес Лопес Фернандес
- Марко Ди Мауро – Себе си
- Марко Уриел – Енрике Суарес
- Емилио Осорио – Кико Карденас
- 3BallMTY – Себе си
- Илсе Икеда – Учителка по английски
Премиера[редактиране | редактиране на кода]
Премиерата на Защото любовта командва е на 8 октомври 2012 г. по Canal de las Estrellas. Последният 181. епизод е излъчен на 16 юни 2013 г.
Награди и номинации[редактиране | редактиране на кода]
| Година | Церемония | Категория | Личност | Резултат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Награди People en Español | Най-добра теленовела | Печели[4] | |
| Най-добра актриса в главна роля | Бланка Сото | Печели[4] | ||
| Най-добър актьор в главна роля | Фернандо Колунга | Печели[4] | ||
| Най-добра актриса в отрицателна роля | Клаудия Алварес | Номинирана | ||
| Най-добър актьор в отрицателна роля | Ерик Елиас | Номиниран | ||
| Най-добра актриса в поддържаща роля | Мария Елиса Камарго | Номинирана | ||
| Най-добро откритие | Джейми Осорио | Номинирана | ||
| Най-добра двойка | Бланка Сото и Фернандо Колунга | Печелят[4] | ||
| Награди Juventud | Най-добра актриса | Бланка Сото | Печели[5] | |
| Най-добър актьор | Фернандо Колунга | Номиниран | ||
| Най-добра музикална тема | Америка Сиера и 3BallMTY | Номинирани | ||
| 2014 | Награди TVyNovelas | Най-добра теленовела[6] | Хуан Осорио | Номиниран |
| Най-добра актриса в главна роля | Бланка Сото | Номинирана | ||
| Най-добра актриса в отрицателна роля | Клаудия Алварес | Номинирана | ||
| Най-добър актьор в отрицателна роля | Ерик Елиас | Номиниран | ||
| Най-добра актриса в поддържаща роля | Кика Едгар | Номинирана | ||
| Най-добър актьор в поддържаща роля | Алехандро Авила | Номиниран | ||
| Най-добра музикална тема | „El amor manda“ от Мария Хосе | Номинирана | ||
| Най-добър режисьор | Хорхе Фонс | Номиниран | ||
Адаптации[редактиране | редактиране на кода]
- El secretario, колумбийска теленовела, продуцирана за Каракол Телевисион, с участието на Хуан Пабло Еспиноса и Стефани Кайо.
Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ A llorar con las Telenovelas que vienen[неработеща препратка]
- ↑ ¡Confirmado! Fernando Colunga y Blanca Soto protagonizarán 'Porque el amor manda', архив на оригинала от 3 април 2016, https://web.archive.org/web/20160403221856/http://www.tvnotas.com.mx/2012/07/24/C-35990-confirmado-fernando-colunga-y-blanca-soto-protagonizaran-porque-el-amor-manda.php, посетен на 15 март 2020
- ↑ Blanca Soto y Fernando Colunga son los protagonistas de la telenovela Porque El Amor Manda
- ↑ а б в г Porque el amor manda en la revista premios „People en Español“ // Посетен на 13 de diciembre de 2013. (на испански)
- ↑ Blanca Soto es la „Chica que me quita el sueño“ latinwe.com – Consultado el 18 de julio del 2013.
- ↑ Conoce los nominados a los Premios TVyNovelas 2014 Архив на оригинала от 2014-12-08 в Wayback Machine. – Foro de Univisión actualizado el 5 de marzo del 2014
 
|
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Porque el amor manda в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.
ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни. |