Курайш

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Курайш
سورة قريش
Сура Курайш
Класификация : Меканска
Значение на името Курайш е името на племето на Мохамед
Сура номер 106
Джуз номер 30
Статистика
Брой руку 1
Брой аяти 4
Брой думи 17
Брой букви 73


Сура Курайш (или в съвременен прочит Курейш, на литературен арабски: سورة قريش, от името на племето курейши, от което произлиза Мохамед) е 106та сура от Корана и се състои от 4 аята. В нея се призовават курейшите, управлявали Мека, да служат на Аллах, който е покровителствал членовете му, за доброто на собственото им бъдеще.

Тази сура формира двойка заедно с предишната (Ал-Фил), напомняйки на курейшите за услугите, които Бог им направил. Всъщност се говори, че в копието на Корана на Убай ибн Каб двете сури са били слети в една. Храмът Кааба бил центърът на курейшите; понеже бил център за поклонение, това довежда до оживена търговия и престиж на Мека. Сура Ал-Фил разказва как Бог спасил Кааба от унищожение, а сура Курайш описва Бог като господаря на Кааба и подтиква курейшите да му служат, за да бъдат опазени, когато пътуват по търговските си пътища.

Текст[редактиране | edit source]

(КУРАЙШ)

Меканска. Съдържа 4 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Заради обичая на Курайш,

2. техния обичай да пътуват и зиме, и лете,

3. нека служат на Господа на този Дом,

4. който им даде храна срещу глада и сигурност срещу страха!

(„Обичая“ може да се преведе и като „договора“, тъй като курейшите сключили договор с владетелите на съседните страни (Сирия, Персия, Йемен, Абисиния), които осигурявали безопасност на меканските търговски кервани през обичайните 2 пътувания зиме и лете. Същата дума означава и „подготовка“ [за пътуванията] и „свързване“ [на зимното и лятното пътуване].)[1]

Вижте също[редактиране | edit source]

Предишна сура:
Ал-Фил
Коран Следваща сура:
Ал-Маун
Сура 106

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Външни препратки[редактиране | edit source]

Източници[редактиране | edit source]

  1. http://bg.wikibooks.org/wiki/Kuraish-bg Уикикниги