Скоропоговорка

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене

Скоропоговорката представлява израз труден за учленяване, особено когато се изговаря бързо. Често в скоропоговорките има рима или алитерация. Редуват се близки по звучене звуци за залъгване на езика.

Български скоропоговорки[редактиране | edit source]

  • Петър плет плетѐ
    по пет пръта преплита
    плети Петре плета
    по три пръта преплитай

Това е една от най-популярните и стари български скоропоговорки.


  • Шест шишета с уши се сушат на шейсет и шесто шосе със шест сешоара.

Същата съществува в разни разновидности — с разместени думи и добавени други.


  • Крал Карл и кралица Клара крали кларинети.

Тази скоропоговорка има много разновидности сред славянските езици:

  • Руски: Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет — „Карл открадна от Клара корали, а Клара открадна от Карл кларинет“
  • Полски: Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego. — „Крал Карл купи на кралица Клара корали в коралов цвят“

Чуждоезикови скоропоговорки[редактиране | edit source]

Език Оригинален текст Превод Транскрипция
Чешки и словашки Strč prst skrz krk Мушни си пръста през гърлото (изговор изговор)
Английски Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch? Три вещици разглеждат три часовника "Суоч". Коя от вещиците кой часовник разглежда?
Испански Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal Три тъжни тигри погълнали жито на едно житно поле
Полски W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie В Шчебжешин бръмбар бръмчи в тръстиката [fʂt͡ʂɛbʐɛʂɨɲɛ xʂɔɰ̃ʂt͡ʂ bʐmi ftʂt͡ɕiɲɛ]


Външни препратки[редактиране | edit source]