Цар лъв 2: Гордостта на Симба

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Цар лъв 2: Гордостта на Симба
The Lion King II: Simba's Pride
Режисьор Даръл Руни
Продуцент Джанийн Ръсъл
В ролите Матю Бродерик
Нийв Кембъл
Сюзън Плешет
Нейтън Лейн
Ърни Сабела
Разпространител Buena Vista Home Entertainment
Премиера 27 октомври 1998 г.
Времетраене 81 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език Английски
Хронология
Fleche-defaut-gauche.png
Цар лъв (1994)
Цар лъв 3: Хакуна матата (2004)
Fleche-defaut-droite.png
Външни препратки
Страница в IMDb

„Цар лъв 2: Гордостта на Симба“ (на английски: The Lion King II: Simba's Pride) е продължение на анимационния филм от 1994 г. „Цар лъв“.

Сюжет[редактиране | edit source]

Дъщерята на Симба и Нала – Киара се влюбва в Кову - лъв, отгледан от последователите на Скар, които са врагове на Симба. За да бъдат заедно, Киара и Кову трябва да преодолеят съпротивата на своите родители — Симба и майката на Кову.

Тимон и Пумба са се установили в „Лъвските земи“ и помагат на Симба при отглеждането на дъщеря му Киара. Те учат приятеля на Киара Кову как да се забавлява — нещо, което той е забравил след години на възпитание в омраза. По-късно Тимон и Пумба се включват в битката срещу отмъстителната майка на Кову.

Синхорнен дублаж[редактиране | edit source]

Роля Изпълнител
Симба Петър Салчев
Малката Киара Цвета Колева
Киара Богдана Трифонова (диалог)
Венцислава Стоилова (вокал)
Малкият Кову Илиан Михайлов
Кову Станимир Гъмов (диалог)
Венцислав Димов (вокал)
Зира Нели Монеджикова
Нука Даниел Ангелов
Нала Петя Абаджиева
Тимон Георги Стоянов
Пумба Георги Спасов
Рафики Пламен Сираков
Малката Витани Нона Станчева
Витани Ралица Бакалова
Муфаса Мариус Донкин
Зазу Веселин Ранков

Хор[редактиране | edit source]

Николай Урумов
Яница Митева
Василка Сугарева
Николай Пърлев
Орлин Павлов
Явор Каров

Песни[редактиране | edit source]

Песен Изпълнява
Живее той във теб и мен Борис Солтарийски
Антоанета Георгиева
Пламен Сираков
Винаги ще сме там Петър Салчев
Цвета Колева
Спи спокойно ти Нели Монеджикова
Нона Станчева
Даниел Ангелов
Юпенди Венцислава Стоилова
Венцислав Димов
Пламен Сираков
Част от нас Анна Йонева
Ани Лозанова
Антоанета Георгиева
Ася Драмсъзова
Венцислава Стоилова
Емилия Иванова
Атанас Сребрев
Борис Солтарийски
Ненчо Балабанов
Има път за нас Венцислава Стоилова
Владимир Димов

Българска версия[редактиране | edit source]

Обработка Александра Аудио
Режисьор на дублажа Василка Сугарева
Превод Венета Янкова
Музикален режисьор Десислава Софранова
Музикален асистент Цветомира Михайлова
Превод на песните Десислава Софранова
Цветомира Михайлова
Тонрежисьор на записа Петър Костов
Творчески ръководител Венета Янкова
Продуцент на българската версия Disney Character Voices International

Външни препратки[редактиране | edit source]