Беседа:Алтайски езици

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето

Руски ЧЖ, ЦЗ[редактиране на кода]

ЧЖ и ЦЗ са руски еквивалент за предаване на звука ДЖ и ДЗ основно в китайски и съседни нему езици, тъй като в руски няма такъв звук, а съответните съчетаниа ДЖ и ДЗ се четат разделно. Затова поправих Манчжурия на Манджурия, още повече че на български наистина така се казва, името на тази страна или област в днешен Китай се появява у нас без руско посредничество, вероятно през 30 години на ХХ век около японско-китайските войни, период, когато българският не е под силно руско влияние. 85.11.148.125 12:30, 6 август 2006 (UTC)