Беседа:Винторог козел

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето

Име[редактиране на кода]

Имаме ли някакъв източник за името на Винторогия козел, понеже в eur-lex.europa.eu е под името Виторог козел. --Termininja Ginga.gif 19:33, 19 ноември 2012 (UTC)

А тук е винторог. :-) Поне пренасочване би трябвало да има. --Спас Колев (беседа) 12:50, 20 ноември 2012 (UTC)
Значи или е печатна грешка на едното място или е едно и също. Оставяме ги и двете. --Termininja Ginga.gif 13:02, 20 ноември 2012 (UTC)
Всъщност, източника е един и същ и ето тука го намерих същия регламент който даваш, но е по-актуален, от 2010 г и отново е виторог. Първия източник е от 2009 г., а втория от 2005 г. Излиза че винторог е „остаряло“. --Termininja Ginga.gif 13:30, 20 ноември 2012 (UTC)
Зависи си от преводача и този, който го е набирал на български по-скоро. --Izvora (беседа) 13:38, 20 ноември 2012 (UTC)
Без да имам претенции за името, според мен „виторог“ означава с извити рога и се използва обикновено за овен. На този тук рогата му са по винтова линия, а не са завити, като на овен. --Спас Колев (беседа) 12:59, 21 ноември 2012 (UTC)
Вероятно са изпуснали н-то при преписване в последните версии. --Termininja Ginga.gif 14:23, 21 ноември 2012 (UTC)
Незнам и моя пост дали ще внесе яснота или пусне допълнително мъгла, но се сетих за българска порода кози - Виторога дългокосместа. Виждал съм пръчове от породата наживо и рогата са навити като тирбушон, подобно на тези от козела към настоящата статия. --Izvora (беседа) 14:36, 21 ноември 2012 (UTC)