Беседа:Димитър Минчевич

Може да ви се стори странно и няма да задълбавам как точно стигнах до информацията, но ми се ще да питам това дали не е Минчевич, за когото пише тук? Би било интересен факт за добавяне към статията, ако е така. --Лавеол (беседа) 00:36, 2 май 2012 (UTC)

Абсолютно ще да е той, фамилията Минчевич е известна и не вервам да е некой друг. --Подпоручикъ (беседа) 06:39, 2 май 2012 (UTC)

"The Bulgarian Government has recalled M. Mintchavitch, its London agent, for indiscreetly declaring that he personally considered Bulgaria to be ripe for independence." Otago Witness, Issue 2847, 7 October 1908, Page 19

Недискретно се е изказал, че България не е готова или че е готова? Pl71 (беседа) 17:04, 8 януари 2024 (UTC)

Узряла, т.е. готова. --Лавеол (беседа) 14:11, 10 януари 2024 (UTC)

@Laveol Да, така се превежда, но в статията е написано: "недискретно се изказва, че страната не била узряла за тази стъпка", което е точно обратното. Твърде вероятно да е сменен, поради смяната на управляващата партия в България (Демократическа партия, начело с Александър Малинов) и да се е търсел някакъв незначителен повод да сложат техен човек на неговото място. Това разбира се е само предположение, без да е проверено. Но текста на статията хвърля лоша светлина върху личността на Димитър Минчевич. Възможно е и вестникарската статия да не е отразила правилно неговото изказване. Във всеки случай има явно противоречие с източника. Pl71 (беседа) 08:26, 11 януари 2024 (UTC)

Сега те разбрах. Аз бих променил текста на статията. Според мен е станала грешка, още повече че източникът съвсем конкретно си е този. Лавеол (беседа) 16:55, 12 януари 2024 (UTC)

@Laveol Бих го променил, но тогава ще изглежда доста безсмислено. За сега остава така, ако някой има някаква представа какво точно се е случило, може и да добави някой ред. Pl71 (беседа) 18:04, 14 януари 2024 (UTC)