Беседа:Дьор

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия

Това наистина на унгарски се произнася с "Д", но на български по принцип се пишеше "Гьор" заради принципа на графичното съответствие (не че аз много го тача този принцип) от онази наредба. --Емил Петков 15:47, 11 май 2005 (UTC)[отговор]

И аз така бях направил, но Гугъл (Дьор, Гьор; има и известен брой други значения) дава съпоставими числа. Предпочетох фонетичния подход, защото, специално в унгарския, графичното съответствие е доста неудачно и дотук май не е използвано в Уикипедия (виж например Беседа:Золтан Кодай). --Спас Колев 06:11, 12 май 2005 (UTC)[отговор]