Беседа:Еванта (спътник)

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия

Наименование[редактиране на кода]

Преместих страницата от "Юанти" към "Еванта". Името е от древногръцки Ευάνθη. Не съм напълно сигурен как трябва да се транскрибира, но ми се струва, че поне за митологичните персонажи се използва по-традиционният прийом на предаване на eu като ев, а не еу (пример: Евандър) --Уанфала (беседа) 21:15, 1 януари 2016 (UTC)[отговор]

Да, вероятно би трябвало да е както при Евридика, Евмел, Еврипид и останалите еυ-.--Simin (беседа) 11:05, 2 януари 2016 (UTC)[отговор]
Но от друга страна, в друга, немитологична, област – съвременната академична терминология – се срещат благозвучни (еуфонични :) ) думи като Еупареуния. --Уанфала (беседа) 12:30, 2 януари 2016 (UTC)[отговор]
Или Еуметазоа... :). Имах предвид главно личните имена.--Simin (беседа) 12:39, 2 януари 2016 (UTC)[отговор]