Беседа:Литовски език

Двойствено число

Изглежда, че има противоречие между тази (българската) и английската статия за литовския език. Според българската статия има двойствено число в литовския език, без уговорки. Тоест подразбира се, че то съществува в съвременния литовски език. А в английската статия пише, че двойствено число е имало преди няколко века, а сега било оцеляло само в някои диалекти на литовския език.

91.139.213.126 15:37, 10 октомври 2023 (UTC)

Това е добър повод да се поиска източник за въпросното твърдение. Прави се с {{източник}}. Също и източници за статията като цяло. В момента няма нито един. Сале (беседа) 15:53, 10 октомври 2023 (UTC)

Въпросният текст е добавен преди добавен преди 15 години от потребител, който изглежда е бил специалист в областта, но не е активен от много време насам. Напълно оправдано е да се поискат източници за всичко. Сале (беседа) 16:00, 10 октомври 2023 (UTC)

И за последно да вметна че подобни несъответствия между Уикипедиите на различни езици са напълно нормални заради различните лингвистични школи. Според ru:Литовский_язык например двойнственото число също съществува в съвременния език. Сале (беседа) 16:05, 10 октомври 2023 (UTC)

В раздела Двойствено число#Литовски език събрах каквото можах да намеря в английската, руската и литовката Уикипедия (има четири препратки в посочения раздел). Английската статия е по-лаконична, но и трите статии са съгласни, че в съвременния книжовен литовски език има само остатъци от двойствено число (при местоименията).

91.139.213.126 17:27, 10 октомври 2023 (UTC)

Сега остава „само“ да се намерят благонадеждни източници, за предпочитане на български. Сале (беседа) 18:29, 10 октомври 2023 (UTC)