Беседа:Михай Бабич
 | Статията „Михай Бабич“ е създадена или разширена в рамките на международното състезание „ЦИЕ Пролет 2024“ от потребител Rumensz. Тема на статията: култура, държава: Унгария. |
Подзаглавие[редактиране на кода]
Rumensz, Randona.bg вече обясни, че шпация, двоеточие, шпация не е правилно в българския език. Също Pelajanela насочи вниманието ни, че в сайта plus.cobiss.net има проблем с форматирането. Моля те да отстраним тази езикова неточност в статията: „Халифът-щърк : животът на Елемер Табори“. Благодаря. Carbonaro. (беседа) 03:37, 19 април 2024 (UTC)
- Да, писах това, но други колеги не бяха съгласни, цитираха БДС, указания на висши училища и май още нещо и не се постигна разбирателство как да пишем. Randona.bg (беседа) 06:27, 19 април 2024 (UTC)
- Randona.bg, говоря за двоеточието с две шпации. Carbonaro. (беседа) 07:12, 19 април 2024 (UTC)
- Ами да, и аз точно за това говоря. Не помня къде обсъждахме, освен на посочения линк. За мен е нелепо и противно на правилата на бълг. език въобще да се пише двуеточие в случая, със или без шпации. Както писах, направих устна консултация с ИБЕ, и те бяха на това мнение (не са записали правилото изрично, но имало пример в речника). Но някъде другаде обсъждахме, че НБКМ е възприела някакви международни библиотечни правила – с една шпация, след двуеточието, а май ти или друг колега, не помня, бе цитирал БДС с двете шпации, което е абсолютна нелепица за нашия език, но което май се приема от вътрешните правила за цитиране на разни учебни заведения. Тъй че нямаме решение как да е при нас в У. --Randona.bg (беседа) 07:51, 19 април 2024 (UTC)
- Randona.bg, говоря за двоеточието с две шпации. Carbonaro. (беседа) 07:12, 19 април 2024 (UTC)
- Не! Никога не съм цитирал БДС с двете шпации. Нали точно това говоря в момента. Rumensz твърди, трябва да е „Халифът-щърк : животът на Елемер Табори“.
- За мен или „Халифът-щърк: Животът на Елемер Табори“ (БДС), или „Халифът-щърк. Животът на Елемер Табори“ (ИБЕ). Carbonaro. (беседа) 07:57, 19 април 2024 (UTC)
- Какъвто е източникът - това е. --Rumensz (беседа) 09:06, 19 април 2024 (UTC)
- Carbonaro., аз не твърдя, че ти, писах „ти или друг колега“. И за мен е нелепо и трябва да е с точка. Хм, дали не беше в НБКМ с две шпации, а в БДС с една? Не ми се рови. Във всеки случай според мен трябва да приемем правило за Уикипедия. --Randona.bg (беседа) 09:35, 19 април 2024 (UTC)
- +1 ~ Pelajanela // беседа 11:55, 19 април 2024 (UTC)
- В НБКМ използват " : ", и то систематично, без да се съобразяват с оформлението в самите книги. --Спас Колев (беседа) 12:22, 19 април 2024 (UTC)
- Carbonaro., аз не твърдя, че ти, писах „ти или друг колега“. И за мен е нелепо и трябва да е с точка. Хм, дали не беше в НБКМ с две шпации, а в БДС с една? Не ми се рови. Във всеки случай според мен трябва да приемем правило за Уикипедия. --Randona.bg (беседа) 09:35, 19 април 2024 (UTC)
- Какъвто е източникът - това е. --Rumensz (беседа) 09:06, 19 април 2024 (UTC)
- За мен или „Халифът-щърк: Животът на Елемер Табори“ (БДС), или „Халифът-щърк. Животът на Елемер Табори“ (ИБЕ). Carbonaro. (беседа) 07:57, 19 април 2024 (UTC)