Беседа:Слънцестоене

Направих следната корекция в статията със заглавие "Слънцестоене" (погрешно написана Слъцестоене): Промених формата за множествено число "слънцестояния" в "слънцестоения". Съзнавам, че звучи изкуствено, но според правилата на българската граматика това е правилната форма за множествено число. Формата "слънцестояния" е руска, производна на съответния руски термин "солнцестояние". На български тя обаче не може да бъде множествено число на думата "слънцестоене", а на "слънцестояние". Доколкото знам от часовете по физика и география в училище (учил съм в руско училище, където именно се наблягаше на разликите в терминологията между руски и български), българският термин е именно "слънцестоене". Това означава, че множественото число трябва да бъде "слънцестоения", колкото и неестествено да звучи. Все пак, речниковата единица (лексема) "слънцестоене" не е "хляб" и има много по-рядка честота на употреба. Втори довод: в областта на терминологията понякога се налага езикът да бъде преправян и надграждан, като в началото нововъведенията звучат неестествено. Това е особено крещяща нужда за българския език, където последните нови термини (в областта на химията и биологията) са въвеждани може би през 20-те и 30-те години на миналия век. Пример - компютърната терминология, където нищо не може да бъде казано или написано на български, за съжаление... — Предният неподписан коментар е направен от анонимен потребител с адрес 85.11.148.120 (беседа) 11:37, 21 март 2006 (UTC)

Извинявам се за глупостта, която съм сторил. Все пак можете да вземете някои моменти от статията и да ги прехвърлите към главната (струва ми се, че в тази статия, която ще остане, не се споменава за чисто техническите параметри на слънцестоенетата - положение спрямо небесния екватор, например) PetaRZ 00:45, 22 март 2006 (UTC)

Мисля, че изречението "На 22 юни Слънцето се движи над тропика на Козирога" е погрешно. Би трябвало в Северното полукълбо на 22 юни Слънцето да се движи над тропика на Рака. Поправете ме ако греша, ако не - поправете статията :) Поздрави GOOR 16:27, 22 юни 2008 (UTC)

..