Беседа:Стийв Маккуин

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето

Името[редактиране на кода]

Не съм много съгласен, че този вариант е най-правилен на български. Напротив, българският правопис не толерира англоезични форми като Стийв, Йигълс, Бийтълс и т.н. Дългите "и"-та би следвало да се трансформират в едно "и", когато думата се изписва на кирилица (Стив, Игълс, Битълс). А иначе най-близко до оригиналното Steve McQueen е Стийв Маккуийн, но подобни форми са много тромави за четене. Стив Маккуин беше възможно най-граматически сполучливият. --Rebelheartous 17:45, 6 април 2010 (UTC)

свалям шапка ( в случая stetson revenger за 1.60 BGN )za „Кралят на якото“ Gengen4ev (беседа) 01:01, 5 февруари 2019 (UTC)