Беседа:Уго Чавес

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето

Хайде сега, Уго. Човекът си се казва Хуго, както явно се е казвал и баща му (пише си го в статята:)). --Ned 13:13, 1 септември 2006 (UTC)

Почти винаги на български съм го срещал като Уго. Мисля, че това е стандартното произнасяне на името на български. Но ако има някой, който знае по-добре, да го оправим. --Zearendil 14:43, 1 септември 2006 (UTC)
Не, сегашното заглавие е правилното, името на баща му също трябва да се транслитерира като Уго непременно. Основно правило по испански и френски език: "h" никога не се произнася, освен в комбинация с друга съгласна. Bogorm 14:43, 4 май 2008 (ЕЕТ)

Втори мандат[редактиране на кода]

Есента спечели убедително изборите...не е ли вече във втори мандат встъпил?Romel 12:27, 4 февруари 2007 (UTC)

Трети мандат е --Zearendil 21:36, 4 февруари 2007 (UTC)