Беседа:1960-те

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето

Молба[редактиране на кода]

Понеже не мога да оставя шаблона "редактирам" много дълго време, а тази статия ще я пиша мноооого дълго, имам просто молба да ме оставите да се ровя в нея като диво прасе и да си правя експерименти и да не я редактирате през пръстите ми... ако може. Като е готова, ще ви дам знак и можете да правите с нея каквото пожелаете...--Радостина 21:30, 30 декември 2008 (UTC)

1960-те[редактиране на кода]

Това "звучи" (не е дадено как се произнася, за разлика от англоезичната версия) странно на български език. Прилича на калка на английския вариант. На български звучи според мен по-добре следното: "60-те години на 20-ти век" (About 14,400 results) https://www.google.com/search?lr=lang_bg&hl=en&as_qdr=all&tbs=lr%3Alang_1bg&ei=ADeRW4O2H-_irgT8m42ADw&q=%2260-%D1%82%D0%B5+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8+%D0%BD%D0%B0+20-%D1%82%D0%B8+%D0%B2%D0%B5%D0%BA%22&oq=%2260-%D1%82%D0%B5+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8+%D0%BD%D0%B0+20-%D1%82%D0%B8+%D0%B2%D0%B5%D0%BA%22&gs_l=psy-ab.3..33i22i29i30k1.1438086.1438086.0.1438799.1.1.0.0.0.0.154.154.0j1.1.0....0...1c.1.64.psy-ab..0.1.154....0._pMePSy_234 , което имам и в текст за превод на английски. Xakepxakep (беседа) 12:40, 6 септември 2018 (UTC)