Зимбил

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Avoska.jpg

Зимбил е мрежеста торба за пазар използвана в България през 19/20 век. Като словесна употреба се среща в творчеството на някои български писатели допреди втората световна война. (напр. "Чичо Митуш бръкна в един зимбил, закачен за стената, в който туряха разни инструменти..."[1]

Руската дума за същата торба е "авоська " от "на авось" което съвпада със превода на «maybe bag» т.е. щастлива случайност, късмет. В западна Европа «string bag» ,«fishnet bag» или «maybe bag».

Източници[редактиране | редактиране на кода]