Съдията Ди

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Ди Жендзие
герой на Роберт ван Хюлик
Di Renjie.jpg
Характеристики
Описание магистрат
Роден 630 г.
Анян
Починал 700 г.
Принадлежност китаец
Първа поява Ди Гунан

Съдията Ди (или, Ди Жендзие) е литературен персонаж, главен герой в поредицата исторически криминални романи на Роберт ван Хюлик, действието на които се развива през VІІ век в средновековен Китай, по времето на управлението на династията Тан.

Прототип[редактиране | редактиране на кода]

Магистратът Ди Жендзие е роден през 630 година в Анян, столица на провинция Шанси. След като завършва образованието си, през 650 година е назначен за секретар на Имперския архив, пост, който до голяма степен дължи на своя баща. Известно е, че умира през 700 година.В старите хроники той е запечатан като справедлив и мъдър управник.

Литературен герой[редактиране | редактиране на кода]

През 1949 г. в Токио, нидерландския писател Роберт ван Хюлик, който работи към военната мисия на страната си в японската столица, превежда от китайски и публикува в малък тираж китайски криминален роман от ХVІІІ век на анонимен автор, състоящ се от три епизода, и озаглавен „Ди Гунан“ („Съдебните дела на Ди“), чрез които западният читател за първи път се запознава с името и подвизите на един от героите на традиционния китайски „съдебен“ роман Ди Жъндзие. Следващата година Роберт ван Хюлик решава сам да започне да пише романи, макар да няма никакъв опит в областта на художествената проза. Намерението му било да покаже на китайския и японския читател колко по-висока стойност имат традиционните им творби в сравнение с преводните западни криминални романи, продавани по сергиите на Токио и Шанхай. Така се ражда поредицата криминални романи за съдията Ди.

Библиография[редактиране | редактиране на кода]

  • „Celebrated Cases of Judge Dee“ (ориг. „Dee Goong An“) – издадена на български като „Ди Гунан“ (1995)
  • „The Chinese Bell Murders“ (1953 – 1956, 1958) – „Скелет под камбаната“ (2000)
  • „The Chinese Gold Murders“ (1959) – „Златното божество“ (1996)
  • „The Chinese Lake Murders“ (1960) – „Езерото на удавниците“ (2000)
  • „The Red Pavilion“ (1961) – „Червеният павилион“ (2002)
  • „The Chinese Nail Murders“ (1961) – „Пирон в черепа“ (2002)
  • „The Chinese Maze Murders“ (1962) – „Загадката на лабиринта“ (2009)
  • „The Emperor's Pearl“ (1963) – „Императорската перла“ (2002)
  • „The Lacquer Screen“ (1964) – „Лакираният параван“ (1998)
  • „The Given Day“ (1968) – „Подареният ден“ (1998)
  • „The Monkey and the Tiger“, short stories (1965) – „Маймуната и тигърът“ (2003) – сборник новели
„The Morning of the Monkey“ (1965) – „Утринта на маймуната
„The Night of the Tiger“ (1965) – „Нощта на тигъра
  • „The Willow Pattern“ (1965) – „Мотив с върба“ (2003)
  • „Murder in Canton“ (1966) – „Убийство в Кантон“ (2003)
  • „The Phantom of the Temple“ (1966) – „Привидението от храма“ (2002)
  • „Necklace and Calabash“ (1967) – „Огърлицата и кратуната“ (2000)
  • „The Haunted Monastery“ (1968) – „Манастирът на призраците“ (2000)
  • „Poets and Murder“ (1968) – „Поети и убийци“ (2000)
  • „Judge Dee at Work“ (1967) – „Дъждовен дракон“ (2008) – сборник разкази
„Five Auspicious Clouds“ (1967) – „Пет символични спирали
„The Red Tape Murder“ (1967) – „Червената лента
„He Came with the Rain“ (1967) – „Той идваше с дъжда
„The Murder on the Lotus Pond“ (1967) – „Убийство край лотосовото езеро
„The Two Beggars“ (1967) – „Двамата просяци
„The Wrong Sword“ (1967) – „Фалшивият меч
„The Coffins of the Emperor“ (1967) – „Свещените саркофази
„Murder on New Year’s Eve“ (1967) – „Убийство в новогодишната нощ

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]