Уикипедия беседа:Тематична седмица/Казахстан

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия

От доста време имаше проблем с транслитерацията на казахските географски имена и се надявам сега да стигнем до някакво решеие. Проблемът се корени в това, че до 1991 година цялата казахска топонимия беше на руски, след независимостта на страната топонимията масово се казахизира. Пример - Ама Ата - Алмати, Ураласк - Орал, Чимкент - Шымкент, Семипалатинск - Семей. Ние коя позиция да заемем, за да не се получи голяма каша. --Пламенъ Цвѣтковъ 19:20, 27 ноември 2011 (UTC)[отговор]