Шаблон беседа:УЕФА-съюзи

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето

Преводи[редактиране на кода]

Не гарантирам, че всички преводи са точни, и високо ще оценя всяка поправка.

Забележка: В част от случаите (Украйна, Кипър, Армения и някои други) присъства родителен падеж на думата „футбол“ вместо прилагателното име „футболен“. Освен ако изрази като „футболна федерация“ нямат устойчив характер на български, тези случаи биха могли и да се преведат като „федерация по футбол“ и така нататък. Не е такъв обаче случаят с романските езици, които поради ограничения си словообразувателен ресурс изразяват понятието „футболен“ аналитично: de fútbol и подобно.

Ако се именуват всички тези статии като „<прилагателно> футболен съюз“ или по друг универсален модел, това не само че също ще е оригинално изследване, но и често ще дава грешни резултати. --Cmrlbg (беседа) 02:45, 26 юни 2012 (UTC)

Österreichischer Fußball-Bund
Австрийски футболен съюз
Azərbaycan Futbol Federasiyaları Assosiasiyası
Асоциация на азербайджанските футболни федерации
Federata Shqiptare e Futbollit
Албанска футболна федерация
The Football Association
Футболната асоциация
Federació Andorrana de Futbol
Андорска футболна федерация
Հայաստանի ֆուտբոլի ֆեդերացիա
Футболна федерация на Армения
Беларуская федэрацыя футбола
Беларуска футболна федерация
Koninklijke Belgische Voetbalbond
Кралски белгийски футболен съюз
Nogometni savez Bosne i Hercegovine
Футболен съюз на Босна и Херцеговина
Deutscher Fußball-Bund
Германски футболен съюз
Gibraltar Football Association
Гибралтарска футболна асоциация
საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია
Футболна федерация на Грузия
Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία
Гръцка футболна федерация
Dansk Boldspil-Union
Датски футболен съюз
Eesti Jalgpalli Liit
Естонски футболен съюз
ההתאחדות לכדורגל בישראל
Футболен съюз на Израел (букв. „обединението/сдружението за футбола в Израел“)
Federazione Italiana Giuoco Calcio
Италианска футболна федерация
Football Association of Ireland
Футболна асоциация на Ирландия
Knattspyrnusamband Íslands
Футболен съюз на Исландия
Real Federación Española de Fútbol
Кралска испанска футболна федерация
Қазақстанның Футбол Федерациясы
Футболна федерация на Казахстан
Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου
Кипърска футболна федерация
Latvijas Futbola federācija
Футболна федерация на Латвия
Lietuvos futbolo federacija
Футболна федерация на Литва
Liechtensteiner Fussballverband
Лихтенщайнски футболен съюз
Fédération luxembourgeoise de football
Люксембургска футболна федерация
Фудбалска федерација на Македонија
Футболна федерация на Македония
Malta Football Association
Малтийска футболна асоциация
Federația Moldovenească de Fotbal
Молдовска футболна федерация
Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond
Кралски нидерландски футболен съюз
Norges Fotballforbund
Футболен съюз на Норвегия
Polski Związek Piłki Nożnej
Полски футболен съюз
Federação Portuguesa de Futebol
Португалска футболна федерация
Federația Română de Fotbal
Румънска футболна федерация
Российский футбольный союз
Руски футболен съюз
Federazione Sammarinese Giuoco Calcio
Санмаринска футболна федерация
Irish Football Association
Ирландска футболна асоциация
Slovenský futbalový zväz
Словашки футболен съюз
Nogometna zveza Slovenije
Футболен съюз на Словения
Фудбалски савез Србије
Футболен съюз на Сърбия
Türkiye Futbol Federasyonu
Турска футболна федерация
Football Association of Wales
Футболна асоциация на Уелс
Федерація футболу України
Футболна федерация на Украйна
Magyar Labdarúgó Szövetség
Унгарски футболен съюз
Fótbóltssamband Føroya
Футболен съюз на Фарьорските острови
Suomen Palloliitto
Футболен съюз на Финландия
Fédération française de football
Френска футболна федерация
Hrvatski nogometni savez
Хърватски футболен съюз
Фудбалски савез Црне Горе
Футболен съюз на Черна гора
Fotbalová asociace České republiky
Футболна асоциация на Чехия
Schweizerischer Fussballverband
Швейцарски футболен съюз
Svenska Fotbollförbundet
Шведски футболен съюз
Scottish Football Association
Шотландска футболна асоциация